Alder buckthorn (Frangula alnus, Mill. 1768)

기본 정보

Frangula alnus ( Frangula alnus Mill., 1768)는 갈매나무과 Frangula 속의 낙엽 관목입니다. 프랑스어로 bourdaine, bois noir, frangule de Dodone, bourdaine aulne, bourgène 등의 이름이 있습니다. 린네는 1753년 Rhamnus frangula 로 기재했고, Philip Miller는 1768년 꽃잎 다섯 장의 양성화에 근거해 Rhamnus 속에서 분리했습니다. Rhamnus 의 꽃은 암수딴그루이고 꽃의 구성 요소가 네 개입니다. ^{1 10}

속명 Frangula 는 부러진다는 뜻의 라틴어 frangere 에서 왔으며 잘 부러지는 목재를 가리킵니다. 종소명 alnus 는 오리나무와 흔히 공유하는 물가 서식지를 떠올리게 합니다. 프랑스어 이름 bourdaine의 어원은 불확실합니다. CNRTL은 옛 노르망디어 borzaine 의 변형으로 보지만 여러 가설 중 하나를 확정하지 않습니다. ^{10 9}

구별법

가장 바로 확인할 수 있는 특징은 가시가 없다는 점 입니다. 가시가 있는 근연종 Rhamnus cathartica 와 구별됩니다. 낙엽 관목 또는 소교목으로 자라며, 전정하지 않으면 보통 2~6 m , 드물게 7 m 에 이릅니다. 정기적으로 다듬는 생울타리는 대개 3 m를 넘지 않습니다. ^{2 4}

짙은 갈색에서 검은빛의 겉껍질에는 작은 밝은 피목이 흩어져 있으며 바로 아래에는 레몬색 목재 가 있습니다. 칼로 얕게 흠집을 내면 확인할 수 있습니다. 주변 생울타리의 다른 관목 대부분은 같은 방식으로 겉껍질을 얕게 벗겼을 때 속이 옅은 색이거나 갈색으로 보입니다. 따라서 검은빛 겉껍질 바로 아래에서 보이는 선명한 노란색을 어두운 겉껍질과 함께 살피는 것이 현장에서 구별하는 데 도움이 됩니다. ^{7 10}

어긋나는 타원형 잎은 길이 3~7 cm 이며 가장자리가 밋밋하고 톱니가 없습니다. 뚜렷하게 패인 곁맥이 7~12쌍 있습니다. 3~5 mm 의 작은 별 모양 녹백색 꽃은 꽃잎이 다섯 장이며 5~7월 잎겨드랑이에 무리 지어 핍니다. 6~10 mm 의 작은 열매는 녹색에서 빨강을 거쳐 자흑색 으로 익으며, 한 가지에서 여러 단계가 함께 보이기도 합니다. ^{7 10}

분류 정보

POWO/WCVP에서 인정하는 정명은 Frangula alnus Mill.입니다. 옛 이름 Rhamnus frangula L.도 여전히 쓰이며, 특히 생약학에서 말린 껍질은 Cortex Frangulae로 기록됩니다. 주요 이명은 다음과 같습니다.

• Rhamnus frangula L., 옛 분류명
• Frangula dodonei Ard. ex Soldano, 이명
• Frangula vulgaris Hill, 이명

¹

오랫동안 혼동했던 두 속은 정원에서 보이는 세 가지 특징으로 구별합니다. Rhamnus 는 암수딴그루이고 꽃이 4수성 이며 가지에 흔히 가시가 있습니다. Frangula 는 양성화이고 꽃이 5수성 이며 가지에 가시가 없습니다. 잎차례도 전자는 마주나고 후자는 어긋납니다. ¹⁰

서식지와 분포

유럽 거의 전역에 자생하며, 스칸디나비아에서는 북위 68도 까지 이릅니다. 동쪽으로 시베리아 중부와 중국 신장, 남쪽으로 모로코 북부·튀르키예·캅카스까지 분포합니다. 프랑스 본토에서는 전형적인 지중해 지역과 코르시카를 제외한 거의 전역에서 해발 1,000 m 까지 자랍니다. ^{1 6}

산성~중성의 촉촉하거나 물에 젖은 토양을 선호합니다. 습한 생울타리, 숲이 있는 이탄지 가장자리, 오리나무·버드나무 숲과 물가가 주요 서식지입니다. 다른 생울타리 관목이 잘 견디지 못하는 일시적인 침수도 견뎌 습지 주변에서 꾸준히 볼 수 있습니다. ^{7 3}

19세기에 생울타리용으로 북아메리카에 도입된 뒤 귀화했으며, 열매를 먹는 새가 씨앗을 퍼뜨렸습니다. 현재 미국 북동부와 중서부에서는 침입종 으로 취급합니다. 조밀한 덤불을 만들어 자생 산림의 자연 갱신과 경쟁합니다. ⁴

생활사와 번식

개화는 기후에 따라 5~7월 에 걸쳐 이어집니다. 암수딴그루인 Rhamnus cathartica 와 달리 양성화 를 피우며, 꿀벌을 비롯한 곤충이 꽃가루받이를 합니다. 각 꽃은 자가수정하거나 이웃 꽃의 꽃가루로 수정될 수 있어, 가까이 다른 성별의 나무가 반드시 필요하지는 않습니다. ¹⁰

열매는 늦여름과 가을에 녹색에서 빨강을 거쳐 자흑색으로 익습니다. 보통 갈색 씨앗이 2~3개 들어 있습니다. 열매를 먹는 새가 씨앗을 주로 퍼뜨리며 자생 범위에서 멀리 떨어진 곳까지 운반합니다. ¹⁰

원예에서는 가을에 저온 층적 처리한 종자를 파종 하거나 여름 반숙지를 꺾꽂이 합니다. 꺾꽂이는 모주의 특징을 그대로 유지하고 더 빨리 뿌리내립니다. 종자 발아는 더 느리지만 유전적 다양성이 있는 실생묘를 얻으며 습한 토양에서 대개 왕성하게 자랍니다. ³

쓰임새와 주의점

껍질은 수세기 동안 순한 완하제로 쓰였으며, 사용 전 적어도 1년 건조·숙성했습니다. 신선한 껍질은 강한 설사 작용 과 심한 복통을 일으킬 수 있습니다. 3~7% 함유된 안트라퀴논이 복용 약 8~12시간 뒤 대장벽을 자극하는 작용과 관련됩니다. ³

덜 익은 열매는 사람과 개 모두에게 섭취 시 독성 이 있어 구토와 소화 장애를 일으킵니다. 목재로 만든 숯은 빠르고 고르게 타기 때문에 과거 화약 제조에 선호하던 연료이기도 했습니다. ^{2 10}

정원에서는 습한 토양의 전원형 생울타리에 이용합니다. 유럽에서 Gonepteryx rhamni 나비 애벌레가 먹는 몇 안 되는 기주식물 중 하나입니다. ⁴

품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종

관상 품종 'Asplenifolia' 는 고사리처럼 잘게 갈라진 잎이 특징이며 무늬잎과는 관련이 없습니다. tallhedge buckthorn 으로도 부르는 'Columnaris' 는 좁고 곧은 수형으로 조밀한 차폐용 생울타리에 적합합니다. 두 품종을 교배한 'Fine Line' 은 'Ron Williams'라는 이름으로도 판매하며 기둥형 수형과 갈라진 잎을 함께 지닙니다. ⁸

가장 흔히 혼동하는 식물은 Rhamnus cathartica입니다. 이 종은 가지에 가시가 있고 잎은 마주나며 가장자리에 잔톱니가 있고 잎맥은 끝을 향해 굽습니다. 반대로 Frangula alnus 는 잎이 어긋나고 가장자리가 밋밋합니다. 상대 종은 꽃잎 네 장의 암수딴그루 꽃이라는 점도 다릅니다. 두 관목은 같은 과에 속하고 비슷한 설사 작용을 나타냅니다. 열매는 두 종류 모두 익으면 검게 변하므로 열매만 보았을 때에도 서로 닮아 보입니다. 이처럼 가까운 식물이라도 가시와 잎차례, 잎 가장자리와 꽃의 특징을 함께 비교해야 차이가 드러납니다. 가까운 뜻의 지역 이름까지 더해져 오래전부터 혼동했습니다. ¹⁰

주요 출처

• Plants of the World Online / Kew, Frangula alnus Mill.
• Royal Horticultural Society, Frangula alnus (alder buckthorn)
• Plants For A Future, Frangula alnus
• NC State Extension, Frangula alnus
• IUCN Red List, Frangula alnus 평가
• INPN, Frangula alnus Mill., 1768 식물 정보
• Info Flora, Frangula alnus Mill.
• Missouri Botanical Garden Plant Finder, Frangula alnus 'Asplenifolia'
• CNRTL, bourdaine의 어원
• Wikipedia (EN), Frangula alnus