Cotton thistle (Onopordum acanthium, )
Onopordum acanthium은 이베리아반도에서 카자흐스탄과 히말라야 서부까지 유럽과 서아시아가 원산지인 국화과 두해살이풀입니다. 흰 양털 같은 털로 덮여 은빛을 띠고 튼튼한 줄기에는 연속된 가시 날개가 있으며 큰 자주색 구형 머리모양꽃차례가 달립니다. 브리튼 제도 자생종은 아니지만 전통적으로 스코틀랜드 문장의 엉겅퀴로 여겨집니다.
더 보기Cotton thistle 및 Scotch thistle





© 사진
(c) James Bailey, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by James Bailey · cc-by-nc
Xavier · cc0
Andrew R. · cc-by
Taken May 18, 2013 by Tela Botanica − Genevieve BOTTI (cc-by-sa)
Taken May 29, 2014 by Tela Botanica − Dominique REMAUD (cc-by-sa)
Taken Jul 11, 2014 by Tela Botanica − Geneviève Botti (cc-by-sa)
Taken Jul 10, 2014 by Tela Botanica − Liliane Roubaudi (cc-by-sa)
Taken Jun 6, 2022 by Kai Best (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
세계 분포
WCVP에 따르면 이베리아반도에서 신장과 히말라야 서부에 이르는 유럽과 서아시아, 아프리카 북서부가 원산지이며 프랑스 본토도 포함됩니다. 현재 대부분의 대륙에 귀화했고 특히 미국과 호주의 개체군이 큽니다.
기본 정보
Onopordum acanthium(Onopordum acanthium L., 1753)은 국화과 Onopordum속의 두해살이풀입니다. 영어로 Cotton thistle, Scotch thistle이라고 부릅니다. 속명은 당나귀를 뜻하는 그리스어 onos와 방귀 뀌기를 뜻하는 perdesthai에서 왔습니다. 이 식물을 먹은 당나귀가 방귀를 많이 뀐다는 고대부터의 전승을 반영합니다. 5 1
종소명 acanthium은 가시를 뜻하는 그리스어 akantha에서 유래합니다. 잎 가장자리와 총포조각의 단단한 가시를 가리킵니다. 프랑스 통칭도 당나귀와 연결되는데 이눌린이 많은 살집 있는 꽃턱과 총포조각 밑부분을 전통적으로 당나귀에게 먹였습니다. 4 6
스코틀랜드의 민간 전통에서는 이 종을 문장의 엉겅퀴로 여깁니다. 침입한 바이킹이 맨발로 가시를 밟아 들켰다는 전설도 있습니다. 그러나 브리튼 제도에 원래 자라던 종은 아니며 일부 식물학자는 실제 스코틀랜드에 분포하는 Cirsium vulgare가 상징의 주인공이라고 봅니다. Onopordum acanthium은 뒤에 도입되었습니다. 5
구별법
잎과 줄기를 모두 덮는 흰 양털 같은 털은 유럽의 다른 엉겅퀴와 구별하는 특징입니다. 식물 전체가 균일한 은빛을 띠며 영어 이름 cotton thistle과 woolly thistle도 이 털을 가리킵니다. 5 2
성장한 개체는 보통 높이 1.5–3 m입니다. 튼튼한 줄기의 밑동은 굵기 10 cm에 이르며 줄기 전체에 잎에서 이어진 폭 2–3 cm의 가시 날개가 연속됩니다. 폭 10–50 cm인 잎은 깊게 갈라지고 가장자리에 길고 단단한 가시가 있습니다. 5 2
공 모양 머리모양꽃차례는 지름 2.5–6 cm이며 수많은 가시 있는 총포조각이 자주색에서 분홍색인 작은 꽃을 둘러쌉니다. 개화기는 6–9월입니다. 6 2
분류 정보
린네는 1753년 《Species Plantarum》에서 Onopordum속과 그 기준종인 Onopordum acanthium을 발표했습니다. POWO는 Onopordum acanthium L.을 인정명으로 채택합니다. WCVP는 정밀한 동정에 참고할 다음 종하 분류군을 인정합니다.
- Onopordum acanthium subsp. gautieri (Rouy) R.C.V.Douin, 피레네산맥 중부와 동부에 국한됩니다.
- Onopordum acanthium subsp. gypsicola Gonz.Sierra & al., 스페인에서 기재되었습니다.
- Onopordum acanthium subsp. ceretanum (Sennen) Arènes, 역시 피레네산맥에 분포합니다.
- Onopordum acanthium var. araneosotomentosum (Rech.f.) Parsa, 이란에서 기재되었습니다.
1 5 이 지역 분류군은 종의 전체 모습을 공유하지만 분포역이 좁습니다. 특히 gautieri 아종은 피레네산맥 중부와 동부에만 자랍니다. 그 밖의 지역에서 동정할 때는 분포역 대부분을 차지하는 기본 아종 acanthium이 기준이 됩니다.
서식지와 분포
WCVP가 기록한 원산지는 이베리아반도에서 신장과 히말라야 서부까지의 유럽·서아시아 및 아프리카 북서부입니다. 프랑스 본토도 포함됩니다. 양지의 묵정밭과 길가, 버려진 목초지, 질소가 많은 교란된 토양에 자리 잡습니다. 1 5
19세기 말 원산지 밖에 관상용으로 도입된 뒤 미국과 호주에서 특히 큰 개체군을 이루었으며 현재 거의 50개국에서 기록됩니다. 유타주에서는 점유 면적이 1981년 17개 카운티의 약 6,070 ha에서 1989년 22개 카운티의 22,540 ha 이상으로 늘어 8년 만에 세 배를 넘었습니다. 7 8
빽빽한 군락은 가축과 사람이 거의 통과할 수 없는 장벽을 만듭니다. 목초지 접근이 줄어들어 침입 지역의 축산 농가에 경제적 손실을 줍니다. 7
생활사와 번식
첫해에 잎을 모아 자라는 두해살이이며 한 번 결실하면 죽는 일회결실성입니다. 발아는 주로 가을에 이루어지며 그 과정에는 빛이 영향을 줍니다. 씨가 토양 깊이 묻혔을 때보다 표면 가까이에 있을 때 발아가 더 잘 이루어집니다. 가시와 양털 같은 털이 있는 로제트를 이루며 첫해부터 곧은 뿌리가 30 cm 이상 내려가지만 꽃줄기는 없습니다. 5 3
로제트로 겨울을 난 뒤 다음 봄에 꽃줄기가 올라 6–9월에 꽃핍니다. 한 개체가 8,400–40,000개의 씨를 만들 수 있으며 깃털 같은 관모를 이용해 바람에 퍼집니다. 5
땅에 묻힌 씨는 7–20년 동안 발아력을 유지합니다. 이미 자라는 개체를 제거한 뒤에도 땅속에는 발아할 수 있는 씨가 오래 남습니다. 이 긴 수명 때문에 자리 잡은 개체군을 한 번 베거나 뽑는 것만으로는 없앨 수 없습니다. 5
쓰임새와 주의점
살집 있는 꽃턱은 아티초크 대용으로 조리하지만 작고 손질이 번거롭습니다. 껍질 벗긴 어린 줄기는 카르둔 대신 먹습니다. 씨의 식용 기름 함량은 약 25% 수준이며 섭취에 따른 독성 위험은 기록되어 있지 않습니다. 3
과거 민간요법에서는 즙을 암이나 궤양 부위에 바르고 뿌리 달인 물을 수렴제로 썼습니다. 꽃핀 식물은 강심 작용을 기대하는 처방에도 넣었습니다. 최근 연구가 교모세포종에 대한 활성을 탐색했지만 확립된 의학적 용도가 된 것은 아닙니다. 3 5
주요 위험은 가시에 의한 물리적 손상입니다. 줄기와 잎, 총포조각의 단단한 가시가 피부와 가축의 주둥이를 자극하여 가축은 이 풀을 피합니다. 다른 식물이 뜯겨 경쟁이 줄어든 교란지에 새 로제트가 정착하므로 오히려 확산에 유리해집니다. 2 7
방제와 혼동하기 쉬운 식물
로제트 단계에서 베거나 뽑는 작업이 꽃줄기가 오른 뒤의 늦은 제거보다 효과적입니다. 그 시기를 놓치면 꽃차례가 갈색으로 변하기 시작할 때 잘라 바람에 씨가 퍼지는 것을 막습니다. 제초제 역시 개화 후보다 로제트 단계에 더 효과적이며 토양 종자은행이 오래 남아 여러 해의 처리가 필요합니다. 7
생물학적 방제 결과는 엇갈립니다. 꽃차례를 먹는 바구미 Rhinocyllus conicus는 방제 목적으로 도입되었다가 스스로 침입종이 되었습니다. 반면 관부를 먹는 바구미 Trichosirocalus horridus는 호주에서 유망한 결과를 보입니다. 7
가장 흔한 혼동 대상은 Cirsium vulgare입니다. Onopordum acanthium은 줄기까지 전체가 흰 양털 같은 털로 덮이지만 Cirsium vulgare는 잎 뒷면에 국한되고 줄기 가시 날개도 훨씬 좁습니다. 꽃차례가 하나씩 달려 처지는 Carduus nutans, 잎에 흰 무늬는 있어도 양털 같은 털이 없는 Silybum marianum도 로제트 때 혼동하기 쉽습니다. 5
주요 출처
- Plants of the World Online / Kew, Onopordum acanthium L.
- Royal Horticultural Society, Onopordum acanthium (Cotton thistle)
- Plants For A Future, Onopordum acanthium
- Tela Botanica, BDTFX, Onopordum acanthium L.
- Wikipedia EN, Onopordum acanthium
- Wikipedia FR, Onopordum acanthium
- Invasive Species Info / USDA, Scotch thistle 종 정보
- USDA PLANTS Database, Onopordum acanthium (ONAC)
자주 묻는 질문
Onopordum acanthium은 개와 고양이에게 독성이 있나요?
개, 고양이와 사람에서 섭취 독성은 기록되어 있지 않습니다. 실제 위험은 줄기와 잎 전체의 단단한 가시로 인한 물리적 손상입니다.
Onopordum acanthium은 정말 스코틀랜드의 상징인가요?
맨발로 가시를 밟아 들킨 바이킹 병사의 전설과 함께 가장 널리 알려진 전통입니다. 다만 브리튼 제도 자생종이 아니므로 일부 식물학자는 실제 스코틀랜드에 자라는 Cirsium vulgare를 그 주인공으로 봅니다.
Cirsium vulgare와는 어떻게 구별하나요?
Onopordum acanthium은 줄기를 포함한 전체가 흰 양털 같은 털로 덮이지만 Cirsium vulgare는 잎 뒷면에 국한됩니다. 줄기의 가시 날개도 Onopordum acanthium에서 훨씬 넓습니다.
Onopordum acanthium을 먹을 수 있나요?
일부 부위를 먹습니다. 꽃턱은 아티초크 대신 조리하고 껍질 벗긴 어린 줄기는 카르둔 대신 이용하며 씨는 함량 약 25%의 식용 기름을 제공합니다.
미국과 호주에서 침입종이 된 이유는 무엇인가요?
19세기 말 관상용으로 도입된 뒤 원산지의 천적이 없는 곳에서 큰 개체군을 이루었습니다. 유타주의 점유 면적은 1981년 약 6,070 ha에서 1989년 22,540 ha 이상으로 늘었습니다.
땅속 씨는 얼마나 오래 살아 있나요?
묻힌 씨는 7~20년 동안 발아력을 유지할 수 있습니다. 따라서 한 해 베거나 뽑는 작업만으로는 자리 잡은 개체군을 없앨 수 없습니다.
확산을 줄이려면 언제 제거해야 하나요?
꽃줄기가 오르기 전 로제트 단계가 가장 효과적입니다. 그 시기를 놓치면 꽃차례가 열리기 전에 베거나 뽑아 바람에 수과가 퍼지는 것을 막습니다.
비슷한 식물
식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.




