Cabbage rose (Rosa × centifolia, L. 1753)

Rosa × centifolia는 프랑스어로 Rose de Mai 또는 rosier cent-feuilles라고도 부르는 향기로운 오래된 장미과 장미입니다. POWO는 Rosa canina, Rosa gallica, Rosa moschata에서 나온 인공 잡종으로 다룹니다. 단순한 자생 범위를 지닌 야생종이 아니라, 대개 분홍색인 큰 겹꽃과 향기를 위해 재배하는 원예 장미입니다.

더 보기
학명Rosa × centifolia
목Rosales

Cabbage rose, Provence rose, Hundred-leaved rose 및 Holland rose

기본 정보
독성
주의 : 어린이를 포함한 사람 · 무독성 : 고양이, 개 및 말
관리 난이도
보통
식물 유형
목본성 관목 · 관상용 관목 · 고전 정원장미
잎 유형
낙엽
수명
여러해살이
서식지
정원, 장미원, 향료용 꽃 재배지와 햇빛이 드는 화단, 엄밀한 의미의 야생 서식지는 없습니다.
계절성
개화기
봄여름
수확기
봄
생장
휴면
겨울 휴면
생장 속도
5/10
성숙 기간
꽃피는 골격 형성까지 2–3년, 오래된 포기는 점진적으로 갱신
수관 폭
100–150 cm
번식
삽목, 접목, 취목
기후와 물
온도
내한성
내풍성
보통, 바람에 심하게 노출된 자리는 피합니다.
습도
40–70 %
물주기
매우 적음
적음
보통
많음
매우 많음
내건성
아니요
토양
토양 pH
토양 유형
비옥한 토양, 토심이 깊은 토양, 배수성 좋은 토양, 서늘한 촉촉한 토양
염류 토양
부적합
빛과 위치
광 노출

양지

하루 종일 강한 직사광선이 드는 양지에 두세요.

양지, 관목 주변으로 공기가 통해야 합니다.
실내
온실
실외
양지 화단, 정원 화단, 노지, 바람을 피한 발코니
화분
대형 용기, 깊은 용기
형태
높이100–180 cm너비100–150 cm
잎
초록색
꽃
분홍색흰색빨간색크기6–10 cm
열매
빨간색주황색
수형
Rosa × centifolia: 기원과 용도 — 수형 1
수피
초록색갈색

세계 분포

Rosa × centifolia는 엄밀한 야생 자생 범위가 없는 인공 원예 잡종으로 다룹니다. 열거한 지역은 자연 분포보다 주로 재배, 보전, 향료 이용을 나타냅니다.

  • 재배6
  • 프랑스
  • 그라스 지역
  • 영국
  • 네덜란드
  • 모로코
  • 북미 식물원

육각형: 식물이 분포하는 지역. 초록 점: 자생 분포.1

기본 정보

Rosa × centifolia L.는 장미과(Rosaceae)의 오래된 장미로, 프랑스에서는 원예명 Rose de Mai로 잘 알려져 있습니다. 학명의 × 기호는 장식이 아니라 잡종 분류군임을 나타냅니다. POWO는 이를 인공 잡종으로 분류하고 Rosa canina × Rosa gallica × Rosa moschata라는 교배식을 제시합니다. 1

따라서 단순한 야생종이 아니라 원예를 통해 안정된 재배 장미이며, 매우 풍성한 겹꽃과 향기로 알려져 있습니다. 프랑스어 이름 rose cent-feuilles, rose chou, rose de Provence와 영어 이름 Cabbage rose, Hundred-leaved rose는 꽃잎이 많고 둥글게 꽉 찬 꽃을 연상시킵니다. RHS는 보통명이나 원예적 이명으로 Holland rose, rose des peintres, old cabbage rose도 제시합니다. 3

종소명 centifolia는 글자 그대로 잎이 백 장이라는 뜻입니다. 원예에서는 실제 잎의 수를 정확히 가리키기보다 꽃잎이 많다는 뜻으로 이해합니다. 이렇게 충실한 꽃의 형태는 관상적 명성과 활짝 핀 꽃이 비에 약한 성질을 함께 설명합니다.

구별법

낙엽 관목으로 자라는 Rosa × centifolia는 일반적인 재배에서 대개 높이 1–1.5 m이며, 오래되고 강하게 자르지 않은 포기는 조금 더 커질 수 있습니다. PFAF는 약 1.5 m의 관목으로, Chicago Botanic Garden은 양지에서 자라는 직립 관목으로 설명합니다. 7 6

줄기에는 가시가 있으며 밀도는 클론, 가지 나이와 관리 방식에 따라 다릅니다. 어긋나는 잎은 녹색의 톱니 있는 소엽으로 이루어진 겹잎입니다. 이는 장미속(Rosa)의 특징이기도 합니다. NC State는 장미의 흔한 특징으로 가시 있는 줄기, 어긋나는 톱니 잎, 흔히 향기로운 꽃과 hips 또는 cynorrhodons라고 부르는 장미 열매를 듭니다. 8

둥글고 매우 풍성한 겹꽃이 가장 눈에 띄는 구별점입니다. 대개 분홍색이지만 원예 형태에 따라 더 옅거나 짙을 수 있습니다. Chicago Botanic Garden은 Rosa x centifolia의 개화기를 5–6월, 꽃색을 분홍색으로 제시합니다. 향기는 중요하지만 다마스크, gallica, 이끼장미 등 여러 오래된 장미도 향이 강하므로 그것만으로 동정할 수는 없습니다. 6 3

분류 정보

분류의 안정적인 기준은 Rosa × centifolia L.입니다. POWO는 린네가 1753년에 처음 발표했다고 기록하며 Rosa gallica var. centifolia, Rosa × provincialis var. centifolia 및 여러 원예 형태 등 많은 역사적 이명을 열거합니다. 이러한 이름의 다양성 때문에 장미원, 옛 목록과 수집원에서 표찰이 서로 다르게 보일 수 있습니다. 1 2

muscosa라는 이름도 중요합니다. POWO는 Rosa × muscosa나 Rosa × centifolia var. muscosa와 관련된 여러 이름을 이명에 포함합니다. 이끼장미를 자동으로 별개의 종으로 취급해서도 안 되며, 반대로 수집 중인 모든 이끼장미가 향료용 Rose de Mai와 정확히 같은 식물이라고 가정해서도 안 됩니다. 1

RHS는 Rosa × centifolia (Ce)라는 이름을 제시하고 상태를 Correct로 표시하며, Rosa × centifolia 'Old Cabbage'를 이명으로 듭니다. 원예적 접미사와 작은따옴표 안의 이름은 정원이나 품종 표기이며 야생 기원의 증거는 아닙니다. 3

기원과 원예적 지위

기원에 대해 가장 확실하게 말할 수 있는 것은 Rosa × centifolia가 원예 잡종이라는 점입니다. PFAF는 진정한 야생 상태에서는 알려져 있지 않다고 하며 기원이 불확실한 정원 잡종으로 설명합니다. POWO는 더 구체적으로 인공 교배식을 제시합니다. 7 1

이 구별은 분포를 해석할 때 중요합니다. Rosa × centifolia는 프랑스, 영국, 북미 식물원, 모로코나 오래된 장미 수집원에서 재배될 수 있지만 그것이 식물학적 자생 범위를 만들지는 않습니다. 따라서 해당 지역의 지위는 자생이 아니라 재배입니다.

프랑스에서는 특히 향수 산업과의 관계로 알려져 있습니다. Musées de Grasse에 따르면 향수 산업의 전성기에 비해 지역 생산이 크게 줄었지만 그라스 지역에는 지금도 centifolia 장미가 재배됩니다. UNESCO는 향료 식물의 재배, 천연 원료에 대한 지식과 가공 등 그라스 지역의 전통 기술을 기록합니다. 12 13

재배와 심는 자리

재배에는 정원 장미의 기본 원칙이 적용됩니다. 햇빛, 비옥한 흙, 일정한 수분과 확실한 배수가 필요합니다. RHS는 장미에 햇빛이 드는 자리, 이상적으로 최소 4시간의 직사광선과 비옥하고 촉촉하되 배수 좋은 흙을 권합니다. PFAF 역시 배수되는 토양과 양지를 선호한다고 설명합니다. 4 7

물은 뿌리 쪽으로 줍니다. RHS는 곰팡이병과 물 손실을 줄이도록 꽃과 잎을 적시지 말고 밑동 주변의 흙에 물을 주라고 권합니다. Rosa × centifolia의 큰 겹꽃은 습기를 머금어 비가 오래 오면 반점이 생기거나 썩을 수 있으므로 이 원칙이 특히 유용합니다. 4 9

노지에서는 봄에 완숙 퇴비나 장미 비료를 주는 것으로 충분한 경우가 많습니다. 연한 새순을 지나치게 만들지 않으면서 개화를 돕는 것이 목적입니다. 화분은 깊고 무겁고 배수가 잘되어야 하며 노지 장미보다 자주 물을 줘야 합니다. 오래된 Rosa × centifolia에는 노지 재배가 가장 잘 맞습니다.

전정과 수형 관리

전정 방식은 현대의 반복 개화 장미와 다릅니다. RHS는 Centifolia를 주로 한 번 꽃피는 관목 장미로 분류하며 오래된 관목 장미는 대개 더 묵은 가지에서 꽃이 핀다고 설명합니다. 따라서 늦겨울에 너무 강하게 자르면 앞으로 필 꽃의 일부를 없앨 수 있습니다. 5

권장되는 수형 관리는 가볍게 하는 것입니다. 죽거나 병들거나 상한 가지와 교차하는 가지를 제거하고 가운데를 조금 엽니다. 노쇠한 포기는 어린 가지가 자라도록 오래된 줄기 한두 개를 밑동 가까이에서 제거할 수 있지만 점진적으로 해야 합니다. RHS 역시 묵은 가지와 왕성한 새순의 균형을 권합니다. 5

꽃이 진 뒤 시든 꽃을 제거하면 외관이 좋아지고 잿빛곰팡이병의 발생원을 줄일 수 있습니다. 장미 열매를 관찰하고 싶다면 일부를 남겨야 합니다. 다만 꽃잎이 매우 많은 형태 상당수는 열매를 적게 맺거나 불규칙하게 맺습니다. 향기와 화단의 정돈을 원하는지, 열매를 포함한 전체 생활사를 보고 싶은지에 따라 선택합니다.

쓰임새, 향기와 독성

주된 쓰임은 관상과 향기입니다. Rosa × centifolia의 꽃은 향과 장미원 꽃다발, 향료 원료로 쓰입니다. PFAF는 꽃에서 정유를 얻어 향수에 이용할 수 있다고 하며 말린 꽃잎의 포푸리 이용도 언급합니다. Musées de Grasse는 지금도 이 장미를 지역의 향료 식물 재배와 연결해 설명합니다. 7 12

향료와 관련이 있다고 해서 가정에서 같은 품질을 얻을 수 있다고 기대해서는 안 됩니다. 앱솔루트, 콘크리트나 고품질 원료를 만드는 일은 전문 생산 공정에 속합니다. INRAE는 더 넓은 맥락에서 장미 향이 여러 분자로 이루어져 있고 생합성 과정이 유전학과 생화학 연구의 대상이라고 설명합니다. 14

진짜 장미의 동물 독성 정보는 안심할 만합니다. ASPCA는 Rose, Rosa Species를 개, 고양이, 말에 무독성으로 분류합니다. 주의할 것은 주로 가시, 식물 보호 약제, 보존제로 오염된 꽃다발과 PFAF가 언급한 장미 열매의 씨 주변 자극성 털입니다. 11 7

식용이나 약용은 일반적인 재배 안내와 별도로 다뤄야 합니다. PFAF는 꽃과 열매의 이용을 언급하면서 씨 주변의 자극성 털과 약용 시 주의도 경고합니다. 따라서 관상용으로 구입했거나 약제를 썼거나 정확히 동정하지 않은 장미의 섭취는 권하지 않습니다. 7

병해와 관찰

오래된 장미도 병에서 자유롭지는 않습니다. NC State는 장미속(Rosa)에서 잿빛곰팡이병, 흰가루병, 잎 반점병과 여러 해충을 언급합니다. RHS는 관목 장미의 흔한 문제로 검은무늬병, 흰가루병, 녹병, 가지마름과 진딧물도 열거합니다. 8 5

검은무늬병은 습한 기후의 주요 위험입니다. University of Illinois Extension에 따르면 병원체는 줄기와 낙엽에서 살아남아 물이 튀면서 퍼지며, 특히 덥고 습한 환경에서 잎이 젖어 있을 때 잘 전파됩니다. 병든 잎을 모아 치우고 밑동에 물을 주며 포기 사이 간격과 가운데 통풍을 확보하는 것이 기본입니다. 10

잿빛곰팡이병은 날씨가 습할 때 특히 꽃봉오리와 꽃을 해칩니다. Clemson은 회갈색 곰팡이가 꽃과 봉오리에 감염되어 봉오리가 처지거나 열리지 않을 수 있다고 설명합니다. Rosa × centifolia처럼 꽃잎이 매우 많은 장미에서는 며칠의 비로 화려한 개화가 손상될 수 있는 이유입니다. 9

혼동하기 쉬운 식물과 근연종

가장 먼저 구별할 근연 장미는 다마스크 장미(Rosa × damascena)입니다. 둘 다 향이 강한 오래된 장미이자 향료 원료이지만 이름을 서로 바꿔 쓸 수는 없습니다. 표찰에 향기로운 오래된 장미라고만 적혀 있다면 전정법이나 쓰임새를 판단하거나 식물학적 설명을 제시하기에 충분하지 않습니다.

이끼장미도 가까울 수 있습니다. 역사적인 일부 이끼장미 이름이 Rosa × centifolia의 이명에 연결되기 때문입니다. 수집원에서는 꽃받침, 꽃자루, 꽃봉오리의 이끼 같은 외관이 원예적 단서가 되지만, 믿을 만한 장미원 자료나 목록에 따른 동정을 대신하지는 못합니다. 1

이름에 rose가 들어가는 모든 식물이 장미속(Rosa)은 아닙니다. Christmas rose, hollyhock, rose of Sharon, desert rose는 다른 속이며 독성도 다를 수 있습니다. 반려동물에 대해 ASPCA가 무독성으로 안내하는 대상은 Rosa species이며 이름에 장미가 붙는 모든 식물이 아닙니다. 11

주요 출처

자주 묻는 질문

Rosa × centifolia는 야생종인가요?

실용적인 의미에서는 아닙니다. POWO는 Rosa canina, Rosa gallica, Rosa moschata에서 나온 인공 잡종으로 다룹니다. 단순한 자생 범위의 야생종보다 오래된 원예 장미로 설명해야 합니다.

왜 프랑스어로 Rose de Mai라고 부르나요?

봄의 개화와 수확을 강조하는 이름입니다. 프랑스 향료 분야에서는 그라스 지역과 연결된 centifolia 장미를 가리키기도 합니다.

다마스크 장미와 같은 식물인가요?

아닙니다. 둘 다 향기로운 오래된 장미이며 향료 이용에서 함께 거론되지만 Rosa × centifolia와 Rosa × damascena는 같은 분류군이 아닙니다.

Rosa × centifolia는 반복 개화하나요?

주로 늦봄이나 초여름에 짧은 주 개화기를 갖는 오래된 장미로 다룹니다. 현대의 플로리분다나 하이브리드 티 장미처럼 계속 반복해서 피기를 기대하면 안 됩니다.

Rosa × centifolia는 언제 전정하나요?

가볍게 전정해야 합니다. Centifolia 그룹의 오래된 관목 장미는 죽은 가지를 정리하고 수형을 바로잡아야 할 경우 주로 개화 후에 자르는 것이 신중한 원칙입니다.

Rosa × centifolia는 고양이와 개에게 독성이 있나요?

ASPCA는 Rose, Rosa species를 개, 고양이, 말에 무독성으로 분류합니다. 주의할 것은 장미 고유의 독이 아니라 가시, 정원 약제와 많은 양의 섭취입니다.

꽃잎을 먹어도 되나요?

일부 원예 자료는 꽃잎이나 장미 열매의 이용을 언급합니다. 그러나 약제를 썼거나 정확히 동정하지 않았거나 식용으로 기르지 않은 관상용 장미의 섭취는 권하지 않습니다.

비슷한 식물

식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.