chicória (Cichorium intybus, )
chicória (Cichorium intybus) é uma herbácea perene da família Asteraceae, nativa da Europa, da Ásia ocidental e do norte da África. A roseta de folhas dentadas sustenta uma haste rígida e muito ramificada, com capítulos azul-celeste abertos por uma única manhã. É a espécie ancestral do witloof, do radicchio e da chicória para café, cuja raiz pivotante torrada serve há séculos como substituto do café.
Ler maischicória, Chicória-amarga, Chicória-comum e Chicory
Após aclimatação gradual, ofereça algumas horas de sol direto por dia, de preferência pela manhã ou no fim da tarde.
Sol pleno; não cresce à sombra





© foto
(c) akolter, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Mary Crickmore · cc0
Scott Edmunds · cc0
Taken Oct 25, 2017 by Llandrich anna (cc-by-sa)
Taken Aug 20, 2008 by Andrzej Konstantynowicz (cc-by-sa)
Taken Jul 14, 2019 by Marc Laurent (cc-by-sa)
Taken Aug 4, 2022 by Andrzej Konstantynowicz (cc-by-sa)
Taken Aug 14, 2019 by Llandrich anna (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Cichorium intybus vai da Europa à Ásia central e ao Himalaia ocidental, incluindo a Macaronésia e o norte da África. A França metropolitana faz parte dessa área. A espécie está amplamente naturalizada fora de sua origem, sobretudo na América do Norte, em margens de estradas e terrenos baldios. O Colorado a classifica localmente como planta daninha regulamentada, um estatuto regional.
- Nativo5
- Introduzido3
- Invasivo1
- França metropolitana
- Europa temperada
- Ásia ocidental e central
- Norte da África
- Macaronésia
- Estados Unidos
- Canadá
- Austrália
- Colorado (Estados Unidos)
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
A chicória (Cichorium intybus L., 1753), também chamada de chicória-amarga, é uma herbácea perene do gênero Cichorium, da família Asteraceae. O binômio identifica a espécie ancestral da maior parte das chicórias cultivadas, entre elas o witloof, o radicchio e as seleções destinadas à produção de chicória para café. 1 2
Desde a Antiguidade, a chicória acompanha o cultivo humano: Plínio, o Velho, já a descrevia em sua História natural como hortaliça de múltiplos usos. A raiz torrada serve há séculos como substituto do café, um aproveitamento que ganha destaque sobretudo em períodos de escassez dos grãos de café. 8 4
Reconhecimento
Antes da haste floral, uma roseta basal de folhas dentadas a profundamente lobadas lembra a do dente-de-leão. A direção dos lobos ajuda a distingui-las: na chicória apontam para fora da roseta; no dente-de-leão, para o centro. Depois surge uma haste rígida, ereta e muito ramificada, com 60 cm a 1,5 m de altura. 3 4
As folhas superiores são bem menores que as basais, não têm pecíolo e abraçam diretamente a haste. Quando cortada, a chicória libera um látex leitoso. Sua raiz pivotante é espessa, carnosa e castanho-clara, formando uma estrutura bem diferente das folhas delicadas da roseta jovem. 4 5
Os capítulos de azul-celeste característico, às vezes brancos ou rosados, chegam a 4 cm de largura. Abrem com o sol da manhã e fecham no início da tarde ou quando chove. Cada capítulo floresce durante um único dia, sendo substituído no dia seguinte por outro botão mais acima na mesma haste. 2 3
Taxonomia útil
O nome Cichorium intybus L. foi publicado por Carl von Linné em 1753 e permanece aceito. O gênero Cichorium reúne poucas espécies mediterrâneas e eurasiáticas e pertence à tribo Cichorieae, das Asteraceae, a mesma de alfaces e dentes-de-leão. Essa posição aproxima plantas com usos culinários bastante distintos. 1 7
As formas cultivadas frequentemente recebem nomes de variedade botânica, diferentes de uma simples designação comercial:
- Cichorium intybus var. foliosum (Hegi) Janch., grupo witloof que produz os brotos brancos;
- Cichorium intybus var. sativum Gaudin, grupo cultivado pelas raízes para substituto do café;
- Cichorium intybus var. endivia (L.) Mérat, nome que pode causar confusão com a Endívia propriamente dita, uma espécie distinta;
- Cichorium intybus subsp. pumilum (Jacq.) Ball, subespécie mediterrânea de menor porte.
O nome aceito Cichorium intybus oferece a referência mais estável: grupos de horticultura como witloof e radicchio são seleções dentro da espécie. Não representam espécies separadas, mesmo quando os produtos obtidos e sua aparência à mesa diferem muito entre si. 1 2
Habitat e distribuição
Da Europa à Ásia central e ao Himalaia ocidental, a área nativa de Cichorium intybus ocupa uma faixa ampla, com extensões na Macaronésia e no norte da África. A França metropolitana integra essa distribuição original, onde a espécie continua muito comum em ambientes abertos. 1 5
As margens de caminhos, os terrenos abandonados, os taludes e os prados secos a moderadamente frescos oferecem condições favoráveis à chicória. Ela cresce frequentemente sobre solos calcários ou compactados, nos quais a raiz pivotante profunda consegue penetrar, sustentando a planta em locais sujeitos ao ressecamento. 6 5
Naturalizada na América do Norte desde a época colonial, Cichorium intybus aparece sobretudo junto a estradas e em terrenos perturbados, sem invadir os ambientes naturais preservados. No Colorado, é classificada localmente como planta daninha regulamentada. Esse estatuto regional não deve ser transferido para sua área nativa. 4 6
Ciclo e reprodução
Na primeira estação, a chicória perene desenvolve a roseta. Depois forma a haste floral e chega à maturidade em um a dois anos, conforme as condições. A base perene volta a brotar a cada primavera a partir da raiz pivotante, permitindo a continuidade da mesma planta ao longo das estações. 2 6
No calendário temperado descrito para sua área europeia, a floração vai de maio a outubro. Os capítulos abertos pela manhã atraem muitos insetos visitantes antes de fecharem à tarde. Depois da polinização, produzem pequenos aquênios secos, cuja dispersão pode ocorrer pelo vento ou por animais. 3 2
Na horta, a semeadura direta de abril a junho, no calendário temperado do hemisfério norte, germina em uma a duas semanas. Certas seleções de raiz também se multiplicam por estacas de raízes. O witloof aproveita justamente essa estrutura: retirada no outono e forçada ao calor e no escuro completo, a raiz produz em poucas semanas brotos brancos e crocantes. 5 2
Usos e riscos
O uso alimentar de Cichorium intybus aproveita tanto a raiz quanto as folhas. Rica em inulina, que chega a 40 % do peso seco, a raiz é torrada há séculos como substituto do café. As folhas jovens são comidas cruas em saladas ou cozidas, muitas vezes branqueadas para diminuir a amargura. 5 7
Na medicina tradicional, a chicória é empregada por propriedades digestivas, diuréticas e hepáticas. Estudos recentes descrevem um perfil de segurança tranquilizador, sem sinais de toxicidade relevante em ratos. Ainda assim, mantêm a cautela habitual com Asteraceae em pessoas alérgicas a essa família, sem transformar o uso tradicional em garantia universal de tolerância. 7 5
Como forrageira, a chicória se mostrou grosseira demais para o pastejo habitual. Contudo, ensaios com ovinos indicam forte redução da eliminação de ovos do parasita Haemonchus contortus. Esse efeito é atribuído às lactonas sesquiterpênicas amargas da planta, a lactucina e a lactucopicrina. 6 7
Variedades, confusões e plantas próximas
O witloof, ou endívia-belga, resulta de uma técnica de forçamento no escuro desenvolvida na Bélgica no século XIX. A raiz submetida ao calor e privada de luz produz brotos brancos e crocantes. O radicchio italiano, com folhas púrpuras em cabeça compacta, e o tipo pão-de-açúcar, alongado e menos amargo, mostram a diversidade de seleções do mesmo conjunto genético. 2 5
Entre as confusões mais comuns estão:
- Taraxacum, o dente-de-leão, cuja roseta jovem lembra a da chicória, mas cuja haste floral é oca e não ramificada, com um capítulo por haste, diferindo da haste rígida e muito ramificada de Cichorium intybus;
- Cichorium endivia, a Endívia propriamente dita, espécie distinta cultivada pelas folhas e por vezes confundida por compartilhar o nome comum com o witloof.
O azul-celeste dos capítulos, a haste muito ramificada e as folhas basais com lobos voltados para fora continuam sendo os sinais mais confiáveis para confirmar Cichorium intybus. Observar o conjunto desses caracteres ajuda a reconhecer a planta para além da semelhança inicial entre rosetas. 3 4
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Cichorium intybus L.
- Royal Horticultural Society, Cichorium intybus - chicória
- Missouri Botanical Garden, Cichorium intybus
- University of Wisconsin Extension, chicória, Cichorium intybus
- Plants For A Future, Cichorium intybus
- Utah State University Extension, chicória, plantas de pastagem
- Usos tradicionais, fitoquímica, farmacologia e toxicologia de Cichorium intybus
- Plínio, o Velho, História natural, livro XX, sobre intybus
Perguntas frequentes
A chicória é tóxica?
Não. Cichorium intybus não é listada como tóxica para humanos, gatos ou cães; o estatuto para cavalos permanece incerto. Como outras Asteraceae, pode causar reações cutâneas ou digestivas em pessoas sensíveis à família.
Qual é a diferença entre chicória e witloof?
O witloof, ou endívia-belga, pertence à mesma espécie, Cichorium intybus, cultivada pela raiz e depois forçada no escuro. Esse processo faz a raiz produzir brotos brancos e crocantes, muito diferentes das folhas verdes da planta silvestre.
Como distinguir a chicória do dente-de-leão?
As rosetas jovens se parecem, mas a chicória desenvolve uma haste rígida, ereta e muito ramificada. O dente-de-leão tem haste oca e não ramificada, com um capítulo por haste. Os lobos das folhas da chicória apontam para fora da roseta.
A raiz de chicória substitui mesmo o café?
A raiz torrada é usada há séculos como substituto do café, sem cafeína e com sabor amargo e caramelizado. É rica em inulina, fibra que pode representar até 40 % do peso seco da raiz.
A chicória é invasora?
Na França, onde é nativa, não é considerada invasora. Na América do Norte, onde foi introduzida, ocupa principalmente margens de estradas e terrenos perturbados; o Colorado a regulamenta localmente como planta daninha.
A chicória serve para pastagem?
Foi testada como forrageira, mas se mostrou grosseira demais para o pastejo habitual. Ensaios com ovinos mostram principalmente uma redução da eliminação de ovos do parasita Haemonchus contortus.
Por que as flores de chicória fecham no início da tarde?
Cada capítulo floresce por uma única manhã. Abre ao nascer do sol e atrai insetos visitantes, depois fecha no início da tarde ou com tempo nublado. No dia seguinte, outro botão o substitui.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.




