Gas plant (Dictamnus albus, L. 1753)

Dictamnus albus (Dictamnus albus) é uma perene herbácea de base lenhosa da família Rutaceae, originária da Europa central e meridional até o sudoeste da Sibéria e o Himalaia ocidental. Suas flores brancas, rosa ou púrpura com nervuras se abrem em cachos eretos no início do verão, acima de folhas pinadas com aroma de limão. No calor, o óleo volátil liberado pela planta pode produzir uma chama breve, sem danificá-la.

Ler mais
Nome científicoDictamnus albus
GêneroDictamnus
OrdemSapindales

Gas plant, Burning bush e Dittany

Identidade
Toxicidade
Seiva fotossensibilizante; baixa toxicidade por ingestão
Nível de cuidados
Baixo
Tipo de planta
Perene aromático · Herbácea perene
Tipo de folhas
Caducifólia
Ciclo de vida
Perene
País de origem
FrançaAlemanhaItáliaUcrâniaTurquiaIrã
Habitat
Bordas de florestas, campos secos e encostas pedregosas em solo calcário
Sazonalidade
Época de floração
PrimaveraVerão
Crescimento
Dormência
Dormente no inverno
Velocidade de crescimento
2/10
Tempo de maturação
Touceira madura e florida em 3 a 5 anos; muito longeva após se estabelecer
Propagação
Semeadura, Estaca de raiz
Clima e água
Temperatura
Rusticidade
Resistência ao vento
Boa, com caules rígidos e eretos
Umidade
40–60 %
Rega
Muito baixa
Baixa
Moderada
Alta
Muito alta
Tolerância à seca
Sim
Solo
pH do solo
Tipos de solo
Solo calcário, Solo bem drenado
Solo salino
Não tolerado
Luz e localização
Exposição à luz

Sol pleno

Após aclimatação gradual, ofereça algumas horas de sol direto por dia, de preferência pela manhã ou no fim da tarde.

Sol pleno; tolera meia-sombra leve
Área externa
Canteiro a pleno sol, Jardim de pedras protegido contra geadas
Aparência
Altura40–100 cmLargura30–60 cm
Folhas
Verde
Dictamnus albus: origem e usos — folhas 1
Dictamnus albus: origem e usos — folhas 2
Dictamnus albus: origem e usos — folhas 3
Dictamnus albus: origem e usos — folhas 4
Dictamnus albus: origem e usos — folhas 5
Flores
BrancoRosaRoxoTamanho2–4 cm
Dictamnus albus: origem e usos — flores 1
Dictamnus albus: origem e usos — flores 2
Dictamnus albus: origem e usos — flores 3
Dictamnus albus: origem e usos — flores 4
Dictamnus albus: origem e usos — flores 5
Frutos
Marrom
Dictamnus albus: origem e usos — frutos 1
Dictamnus albus: origem e usos — frutos 2
Dictamnus albus: origem e usos — frutos 3
Dictamnus albus: origem e usos — frutos 4
Dictamnus albus: origem e usos — frutos 5
Porte
Dictamnus albus: origem e usos — porte 1
Dictamnus albus: origem e usos — porte 2
Dictamnus albus: origem e usos — porte 3
Dictamnus albus: origem e usos — porte 4
Dictamnus albus: origem e usos — porte 5
Casca
Verde
Dictamnus albus: origem e usos — casca 1
Dictamnus albus: origem e usos — casca 2
Dictamnus albus: origem e usos — casca 3
Dictamnus albus: origem e usos — casca 4
Dictamnus albus: origem e usos — casca 5

Distribuição global

A área nativa de Dictamnus albus vai da Europa central e meridional ao sudoeste da Sibéria e ao Himalaia ocidental. Na França, a espécie fica restrita a encostas calcárias e tem proteção legal em várias regiões, como Alsácia e Borgonha. Cultivada fora da área nativa, é sobretudo uma planta de jardim seco ou de pedras.

  • Nativo6
  • França
  • Alemanha
  • Itália
  • Ucrânia
  • Turquia
  • Irã

Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1

Identidade

Dictamnus albus (Dictamnus albus L., 1753) é uma perene herbácea de base lenhosa da família Rutaceae, cultivada em jardins secos e calcários. O nome francês fraxinelle deriva do latim fraxinus, freixo: os folíolos de suas folhas pinadas lembram os do freixo, embora não haja parentesco botânico entre as plantas. Na França, ela também é chamada de dictame blanc. 1 6

Seu nome inglês burning bush remete a um fenômeno observado no calor e sem vento: flores e cápsulas jovens liberam vapor de óleo volátil, capaz de produzir uma chama breve ao contato com um fósforo, sem deixar marcas na planta. Várias línguas europeias, entre elas o sueco e o finlandês, associam o fenômeno à sarça ardente bíblica do Êxodo. 5

Reconhecimento

Com 40 a 100 cm de altura e 30 a 60 cm de largura, Dictamnus albus forma uma touceira ereta de caules rígidos que dispensam tutor. As folhas pinadas têm folíolos ovais e brilhantes e liberam aroma nítido de limão quando amassadas, um traço de reconhecimento em campo. 4 5

Cada flor mede 2 a 4 cm e tem cinco pétalas brancas, rosa ou púrpura, com nervuras violetas e longos estames arqueados bem visíveis. No hemisfério Norte, os cachos terminais eretos se abrem do fim de maio a julho, conforme o clima, ajudando a distinguir a espécie das perenes vizinhas. 2 5

Depois da floração, cada flor dá lugar a uma cápsula estrelada de cinco compartimentos, persistente e decorativa, que prolonga o interesse ornamental até o fim do verão. 4

Taxonomia útil

Na classificação do POWO/WCVP, o nome aceito é Dictamnus albus L. Vários nomes apareceram na literatura botânica e hortícola antiga como sinônimos do mesmo táxon:

  • Dictamnus fraxinella Link, sinônimo histórico da espécie
  • Dictamnus caucasicus (Fisch. & C.A.Mey.) Fisch. ex Grossh., sinônimo histórico da espécie
  • Dictamnus albus var. purpureus (DC.) Guss., sinônimo histórico da espécie
  • Dictamnus albus subsp. caucasicus (Fisch. & C.A.Mey.) N.A.Winter, sinônimo histórico da espécie
  • Dictamnus gymnostylis Steven, sinônimo histórico da espécie

Esses nomes históricos se referem à mesma espécie.

Durante muito tempo, Dictamnus fraxinella circulou como nome alternativo, sobretudo em catálogos hortícolas britânicos do século XIX. O sinônimo designa a mesma planta que Dictamnus albus, hoje o nome aceito nas referências taxonômicas. 1 2

Além dessa espécie, o gênero Dictamnus inclui duas outras aceitas: Dictamnus dasycarpus, nativa do leste da Ásia, e Dictamnus hispanicus, endêmica do centro e sudeste da Espanha. Ambas ocorrem longe de Dictamnus albus, sem zona de contato natural conhecida entre as três áreas de distribuição. 1

Habitat e distribuição

Da Europa central e meridional ao sudoeste da Sibéria e ao Himalaia ocidental estende-se a área nativa, com populações no Irã e na Turquia. A planta ocupa bordas de florestas, campos secos e encostas pedregosas, sempre em solo calcário. 1 6

Em território francês, Dictamnus albus fica restrita a encostas calcárias. A legislação protege a espécie em várias regiões, como Alsácia e Borgonha, regulamentando a coleta e o arranquio. Esse enquadramento se refere à França. 8 9

Cultivada amplamente fora da área nativa em jardins secos ou de pedras, a espécie não apresenta problema documentado de invasão. Seu crescimento lento e a baixa tolerância ao transplante limitam a expansão espontânea para fora dos jardins. 5

Ciclo e reprodução

No clima do hemisfério Norte, a floração ocorre do fim de maio a julho, conforme as condições locais, nos cachos terminais dos caules do ano. Cada flor polinizada produz depois uma cápsula estrelada, que amadurece gradualmente até o fim do verão. 2 4

Mesmo secas, as cápsulas estreladas permanecem decorativas nos caules por várias semanas após a abertura e prolongam o interesse do canteiro depois de encerrada a floração. 4

A semeadura é o principal método de multiplicação: a estratificação a frio precede uma germinação lenta e irregular, que pode se estender por um a seis meses a 15 °C. A floração muitas vezes só aparece três a cinco anos depois da semeadura. 6

Dividir a touceira é possível, mas arriscado: perturbar as raízes profundas costuma causar falha no restabelecimento, até numa simples mudança de lugar. Jardineiros experientes recomendam plantar Dictamnus albus em seu local definitivo desde o início, em vez de dividi-la mais tarde. 4 6

Usos e riscos

Como ornamental, pode ser usada isoladamente ou com outras perenes de solo calcário e sol pleno, em canteiro seco ou jardim de pedras sem revolvimento. As folhas secas às vezes são usadas para uma infusão leve, descrita como refrescante e com aroma de limão. 6

A pele concentra o principal risco: a seiva contém compostos fotossensibilizantes que, combinados à exposição solar, provocam queimaduras parecidas com queimaduras solares localizadas. Um caso médico descreve lesões recorrentes a cada verão em um jardineiro, por muito tempo confundidas com dermatite por hera-venenosa, até um teste cutâneo confirmar o papel de Dictamnus albus. 7 5

Usar luvas na poda ou no manuseio e evitar o contato com a seiva sob sol direto são medidas de prevenção desse risco. Já a toxicidade por ingestão é considerada baixa nas fichas hortícolas norte-americanas. 5

Variedades, confusões e plantas próximas

A cor das flores distingue três formas hortícolas. A var. purpureus, com flores rosa a púrpura de nervuras violetas, predomina nos catálogos de viveiros; recebeu o Award of Garden Merit da RHS em 1993, o que explica sua maior frequência em relação à espécie típica. O cultivar 'Rubra' tem flores rosa intenso; a var. albiflos, branca, é a mais próxima da descrição original de Lineu. 2 3

Os nomes comuns podem causar duas confusões. O díctamo-de-creta (Origanum dictamnus) é uma Lamiaceae culinária mediterrânea sem parentesco com Dictamnus albus. Em francês, buisson ardent costuma designar Pyracantha coccinea, arbusto espinhoso de frutos vermelhos sem relação com a espécie; o inglês burning bush, usado para Dictamnus albus, mantém a possibilidade de confusão entre os dois nomes.

Fontes principais

Perguntas frequentes

Por que Dictamnus albus recebe o nome inglês burning bush?

No calor e sem vento, o óleo volátil liberado pelas flores e cápsulas jovens pode produzir uma chama breve ao contato com um fósforo, sem danificar a planta. O fenômeno inspirou o nome inglês burning bush, associado à sarça ardente bíblica do Êxodo em várias línguas europeias.

Dictamnus albus é tóxica?

A seiva contém compostos fotossensibilizantes que causam queimaduras na pele parecidas com queimaduras solares localizadas, apenas na presença de luz solar. A toxicidade por ingestão é considerada baixa nas fichas hortícolas norte-americanas.

Posso dividir uma touceira de Dictamnus albus?

A divisão é arriscada, pois Dictamnus albus não tolera bem perturbações nas raízes profundas nem mudanças de lugar. A semeadura, mais lenta, porém mais confiável, continua sendo o método recomendado de multiplicação.

Qual é a diferença em relação ao díctamo-de-creta?

O díctamo-de-creta (Origanum dictamnus) é uma Lamiaceae culinária mediterrânea, sem parentesco com Dictamnus albus apesar da semelhança dos nomes comuns. As plantas não pertencem à mesma família nem têm o mesmo uso.

Por que minha Dictamnus albus não floresce?

As causas mais comuns são sombra excessiva ou pouca idade: a floração muitas vezes só começa três a cinco anos depois da semeadura. Paciência é a melhor resposta para essa perene que demora a se estabelecer.

Dictamnus albus é protegida na França?

Sim, em várias regiões onde fica restrita a encostas calcárias, como Alsácia e Borgonha. Ali, a coleta e o arranquio são regulamentados, sem impedir o cultivo no jardim com sementes ou mudas de origem hortícola.

Devo evitar tocar em Dictamnus albus sob sol forte?

Sim, por precaução. O contato com a seiva seguido de exposição ao sol pode causar dermatite fotossensível, documentada na literatura médica. Usar luvas para podar ou manusear a planta limita o risco.

Plantas semelhantes

Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.