Arjuna (Terminalia arjuna, )
Terminalia arjuna é uma grande árvore da família Combretaceae, nativa das margens dos rios do subcontinente indiano. Sua casca cinzenta, que se desprende em grandes placas, é usada há séculos na medicina ayurvédica como tônico cardíaco. O tronco frequentemente dotado de sapopemas e o fruto alado com cinco costelas tornam a espécie fácil de reconhecer ao longo dos cursos de água, onde também exerce um papel ecológico importante para a fauna local.
Ler maisArjuna, Kahua e Arjun tree
Em geral, coloque em sol pleno, com luz direta intensa durante boa parte do dia.
Sol pleno estrito





© foto
(c) wild_wild_nature, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Aadi Kulkarni · CC BY-NC
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Nov 11, 2015 by Tela Botanica − Hugo SANTACREU (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Terminalia arjuna abrange o subcontinente indiano, do Paquistão a Bangladesh, incluindo Sri Lanka e Myanmar. A espécie é amplamente plantada fora dessa área, sobretudo na África Oriental e no Sudeste Asiático, para sombra, sistemas agroflorestais e estabilização de margens.
- Nativo4
- Introduzido4
- Índia
- Sri Lanka
- Myanmar
- Bangladesh
- Paquistão
- Quênia
- Indonésia
- Malásia
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Terminalia arjuna (Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn., 1834), também chamada arjuna, é uma grande árvore da família Combretaceae, gênero Terminalia. O nome do gênero vem do latim terminus e evoca as folhas agrupadas nas extremidades dos ramos. Esse traço é compartilhado por todo o gênero, em vez de ser uma particularidade da espécie. 5 1
A reputação dessa árvore se deve à casca, empregada há séculos na medicina ayurvédica como tônico cardíaco. Ensaios clínicos recentes estudaram esse uso tradicional em doses de 1 a 2 g por dia, com resultados sobre a função do ventrículo esquerdo em pacientes com insuficiência cardíaca. 7 8
Reconhecimento
Terminalia arjuna alcança 20 a 30 m de altura, com registros excepcionais de até 60 m. O tronco pode superar 2 m de diâmetro e desenvolve sapopemas bem marcadas na base dos exemplares antigos. 2 3
Cinza a esbranquiçada e lisa ao toque, a casca se desprende naturalmente em grandes placas finas que caem ao chão cerca de uma vez por ano. Essa característica ajuda a identificar a espécie mesmo sem folhas ou frutos. 2 4
Simples, oblongas e coriáceas, as folhas medem 10 a 20 cm de comprimento. São verdes e brilhantes na face superior, mais opacas na inferior, e se dispõem quase em oposição nos ramos. As pequenas flores branco-amareladas e perfumadas formam espigas nas axilas das folhas, da primavera ao início do verão no subcontinente indiano, conforme a região. 6 2
O fruto alado, lenhoso e oval apresenta cinco costelas salientes, típicas do gênero Terminalia. Mede 2,5 a 6 cm, é esverdeado e se torna castanho na maturação, durante o outono do Hemisfério Norte. 2 4
Taxonomia útil
William Roxburgh descreveu inicialmente a espécie como Pentaptera arjuna. Robert Wight e George Arnott Walker Arnott a recombinaram no gênero Terminalia em 1834. Para reconhecer a árvore na literatura antiga, os principais sinônimos são:
- Pentaptera arjuna Roxb. ex DC., nome original
- Pentaptera glabra Roxb., sinônimo histórico
- Pentaptera angustifolia Roxb., sinônimo histórico
- Terminalia glabra Wight & Arn., sinônimo histórico
- Terminalia cuneata B.Heyne ex Roth, sinônimo histórico
- Terminalia berryi Wight & Arn., sinônimo histórico
- Myrobalanus cuneata (B.Heyne ex Roth) Kuntze, combinação histórica
Entre essas combinações históricas ainda presentes em bases de dados e publicações botânicas antigas, o nome aceito Terminalia arjuna continua sendo a referência estável para a identidade da espécie. 1 9
Habitat e distribuição
O subcontinente indiano, do Paquistão a Bangladesh, junto com Sri Lanka e Myanmar, compõe a área nativa de Terminalia arjuna. A árvore cresce sobretudo nas margens de rios, cursos de água sazonais e solos aluviais, do nível do mar a 1.200 m de altitude. 2 7
Fora da distribuição nativa, Terminalia arjuna é muito plantada nos trópicos, especialmente na África Oriental e no Sudeste Asiático. Os objetivos incluem fornecer sombra, integrar sistemas agroflorestais e estabilizar margens de cursos de água. 2 3
Nas matas ciliares do sul da Índia, a árvore é considerada uma espécie-chave. Os grandes exemplares, por vezes ocos, oferecem locais de nidificação a esquilos-gigantes e abutres-de-dorso-branco. A madeira morta abriga cupins que, por sua vez, alimentam ursos-beiçudos. 4
Ciclo e reprodução
Na primavera e no início do verão do Hemisfério Norte, abrem as pequenas flores branco-amareladas agrupadas em espigas. A frutificação ocorre depois, no outono desse hemisfério, produzindo o fruto alado característico do gênero. 6 2
Sementes são a via de propagação. A germinação irregular demora 50 a 75 dias, com sucesso naturalmente baixo, de 5 a 50 %, conforme o lote. Antes da semeadura, as sementes podem ser conservadas à temperatura ambiente por até três anos. 2 3
Dois ritmos marcam o crescimento: lento nos primeiros dois a três anos e depois bem mais rápido. Quando estabelecidas, as plantas jovens ganham 2 a 3 m em três anos. A primeira frutificação geralmente ocorre por volta dos 6 a 7 anos. 2
Usos e riscos
Rica em taninos, flavonoides e glicosídeos cardiotônicos, a casca sustenta o principal uso da espécie: o medicinal. A medicina ayurvédica a emprega há séculos como tônico do coração.
Ensaios clínicos relatam melhora da fração de ejeção ventricular com doses de 1 a 2 g por dia, com efeitos adversos geralmente leves, como dores de cabeça ou distúrbios digestivos. Um acompanhamento superior a dois anos não relatou toxicidade hematológica, hepática ou renal nas doses usuais. 7 8
Não há toxicidade alimentar ou de contato documentada para Terminalia arjuna; a semente do fruto é inclusive comestível. A casca também fornece taninos para o curtimento de couro, correspondentes a 20 a 24 % de sua massa. 3 2
Além do uso medicinal, há importância ecológica e econômica na folhagem: ela alimenta a lagarta do bicho-da-seda tasar (Antheraea paphia), cuja seda selvagem tem valor comercial reconhecido na Índia. 4
Variedades, confusões e plantas próximas
Não existem cultivares hortícolas registrados de Terminalia arjuna. As diferenças relevantes para a identificação separam a espécie de suas parentes do mesmo gênero, em vez de distinguir formas próprias. 1
As confusões mais frequentes envolvem estas árvores:
- Terminalia catappa, árvore tropical litorânea de folhas que ficam avermelhadas, em vez de uma árvore de margem de água doce;
- Terminalia bellirica, outra Combretaceae medicinal indiana, com fruto oval, mas sem asas;
- Terminalia chebula, também usada na Ayurveda, reconhecível pelo fruto de cinco costelas menos marcadas e pela casca mais escura.
Nenhuma dessas três espécies reúne o tronco com sapopemas e a casca clara que se desprende em grandes placas. Terminalia catappa cresce em areia litorânea, não em margens de rios; Terminalia bellirica tem fruto oval sem as cinco costelas de Terminalia arjuna; e Terminalia chebula conserva uma casca mais escura. Comparada a essas três parentes, somente a combinação entre tronco e casca permite identificar Terminalia arjuna com segurança no campo. 2
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn.
- PROTA / PlantUse, Terminalia arjuna
- Plants For A Future, Terminalia arjuna
- Wikipédia em inglês, Terminalia arjuna
- Purdue University NewCROP, ficha de Terminalia arjuna
- Flora of Bangladesh, Arjun (Terminalia arjuna)
- PMC, propriedades medicinais de Terminalia arjuna (Roxb.) Wight & Arn., revisão
- PMC, Terminalia arjuna na angina estável crônica, revisão sistemática e metanálise
- International Plant Names Index, Terminalia arjuna
Perguntas frequentes
Terminalia arjuna é tóxica para animais domésticos?
Não há toxicidade documentada para Terminalia arjuna. Sua casca é consumida tradicionalmente como medicinal, e um acompanhamento clínico de mais de dois anos não relatou toxicidade hematológica, hepática ou renal em humanos nas doses usuais.
Por que a casca de Terminalia arjuna é usada na fitoterapia?
A casca concentra taninos, flavonoides e glicosídeos cardiotônicos estudados por seus efeitos sobre a função cardíaca. Ensaios clínicos relatam melhora da fração de ejeção ventricular em pacientes com insuficiência cardíaca, com doses de 1 a 2 g por dia.
Onde Terminalia arjuna cresce na natureza?
A espécie é nativa do subcontinente indiano, onde cresce principalmente nas margens de rios e cursos de água sazonais, do nível do mar a 1.200 m de altitude.
É possível cultivar Terminalia arjuna em clima temperado, como na França?
Não ao ar livre, no solo. A espécie morre com temperaturas próximas de 0 °C e permanece limitada às zonas de rusticidade USDA 10 a 12, em clima tropical ou subtropical durante o ano inteiro.
Qual é a diferença entre Terminalia arjuna e Terminalia catappa?
Ambas são Combretaceae de fruto alado, mas Terminalia arjuna é uma árvore de margem de água doce com sapopemas e casca clara que descama em placas. Terminalia catappa cresce em litorais tropicais arenosos e perde as folhas avermelhadas duas vezes por ano.
De onde vem o nome arjuna?
O nome sânscrito descreve uma cor clara ou brilhante, em alusão à casca pálida da árvore. Compartilha a raiz com Arjuna, guerreiro do Mahabharata, associação frequentemente apresentada para explicar o uso tradicional da casca como tônico cardíaco.
O fruto de Terminalia arjuna é comestível?
A semente dentro do fruto alado é comestível, mas o fruto em si não é um alimento habitual. A parte mais utilizada continua sendo a casca, em decocção ou em pó.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.





