Mliečnik škvrnitý (Euphorbia maculata, )


+33© fotografia
- fotografia 1 — Sam Droege · cc0 · iNaturalist
- fotografia 2 — (c) Thomas Gyselinck, some rights reserved (CC BY), uploaded by Thomas Gyselinck · cc-by · iNaturalist Taxon
- fotografia 3 — Daniel · cc0 · iNaturalist
Mliečnik škvrnitý (Euphorbia maculata) je jednoročná plazivá burina z čeľade mliečnikovité (Euphorbiaceae), pôvodná na juhovýchode Kanady, v Spojených štátoch a Karibiku. Zavlečený je do mnohých miernych a subtropických oblastí sveta. Osídľuje holé a zhutnené pôdy, praskliny chodníkov, štrk, záhrady a vinice. Charakteristická purpurová škvrna uprostred listov ho odlišuje od podobných poliehavých druhov, najmä Euphorbia prostrata.
Čítať ďalejMliečnik škvrnitý, Spotted spurge, Prostrate spurge a Spotted sandmat
Umiestnite na plné slnko s intenzívnym priamym svetlom po celý deň.
Takmer výlučne plné slnko





© fotografia
Sam Droege · cc0
(c) Thomas Gyselinck, some rights reserved (CC BY), uploaded by Thomas Gyselinck · cc-by
Daniel · cc0
Taken Sep 15, 2017 by Photoflora - Benoit BOCK (©)
Taken Jul 4, 2011 by Tela Botanica − David MERCIER (cc-by-sa)
Taken Aug 1, 2012 by Tela Botanica − Emmanuel STRATMAINS (cc-by-sa)
Taken Jul 29, 2021 by Pietro Brignoli (cc-by-sa)
Taken Sep 11, 2021 by Frédérique Berato (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvetové rozšírenie
Pôvodný areál Euphorbia maculata zahŕňa juhovýchod Kanady, Spojené štáty, Kubu a Bahamy a siaha po Belize. Obchodom a poľnohospodárstvom bol druh zavlečený do veľkej časti Európy, východnej Ázie a Oceánie. Vo Francúzsku nemá doložený vplyv na prírodné stanovištia.
- Pôvodná3
- Introdukovaná6
- Spojené štáty
- Juhovýchod Kanady
- Kuba a Bahamy
- Metropolitné Francúzsko
- Európa
- Japonsko
- Južná Kórea
- Austrália
- Nový Zéland
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Mliečnik škvrnitý (Euphorbia maculata L., 1753) patrí do rodu Euphorbia a čeľade mliečnikovité (Euphorbiaceae). Vo francúzskych zdrojoch sa objavuje ako euphorbe maculée, euphorbe tachetée alebo euphorbe de Jovet. 1 6
Pri rozlišovaní poliehavých mliečnikov pomáha jediný nápadný znak: purpurová škvrna veľká 1 až 2 mm uprostred listu. Pri najčastejšie zamieňanom druhu Euphorbia prostrata chýba.
Anglické názvy Spotted spurge, Prostrate spurge a Spotted sandmat označujú tú istú rastlinu. Prvý pripomína škvrnu na listoch, ďalšie dva poliehavý rast tesne pri zemi. Latinské druhové meno maculata znamená „škvrnitá“ a odkazuje priamo na purpurovú značku. 2 3
Poznávacie znaky
Poliehavé výhonky mliečnika škvrnitého vytvárajú koberec, ktorý sa lúčovito rozrastá od hlavného koreňa. Tenké stonky bývajú na plnom slnku ružové až červené. Po zlomení ihneď uvoľňujú biely mliečny latex, spoločný znak mnohých mliečnikovitých. 4 2
Protistojné oválne až podlhovasté listy merajú menej než 2,5 cm. Uprostred mávajú gaštanovohnedú až purpurovú škvrnu, ktorá však nemusí byť prítomná vždy. Drobné zelenkastobiele cyátiá s ružovým lemom ľahko uniknú pozornosti. Po nich vznikajú malé, trojlaločné, chlpaté a svetlohnedé tobolky. 2
Dužinatý hlavný koreň siaha až do hĺbky 60 cm. Rastline poskytuje dvojitú výhodu: odoláva povrchovému vytrhávaniu a zabezpečuje vodu počas dlhšieho sucha. 4
Užitočná taxonómia
Staršie botanické práce zaraďovali druh do rodu Chamaesyce, dnes začleneného do členenia rodu Euphorbia. Medzi hlavné synonymá patria:
- Chamaesyce maculata (L.) Small – staršie rodové zaradenie;
- Chamaesyce supina (Raf.) Moldenke – synonymné meno;
- Euphorbia supina Raf. – synonymum druhu;
- Euphorbia maculata var. detonsa Engelm. ex Boiss. – historické varietné meno.
Za prijaté vedecké meno sa považuje Euphorbia maculata L. Druh patrí do podsekcie Hypericifoliae v podrode Chamaesyce. Botanické meno sa mení oveľa menej než obchodné či ľudové pomenovania, a preto umožňuje spojiť údaje z rôznych zdrojov. 1 3 8
Taxonomické poradové číslo TSN 28034 označuje tento druh v severoamerických referenčných databázach. Pomáha spojiť aj staršie údaje uvádzané pod niektorým menom rodu Chamaesyce. 8
Stanovište a rozšírenie
Zo juhovýchodu Kanady siaha pôvodný areál cez Spojené štáty po Belize, Kubu a Bahamy. Aj vo svojej domovine rastlina často osídľuje narušené plochy, skôr než by tvorila stálu zložku prirodzenej vegetácie. 1 3
Obchod a poľnohospodárstvo rozšírili Euphorbia maculata do veľkej časti Európy, východnej Ázie a Oceánie. V metropolitnom Francúzsku osídľuje najmä vinice a sady, ale aj piesočnaté brehy. Oficiálne zdroje jej tam nepripisujú doložený vplyv na prírodné stanovištia. 7 6
Najlepšie jej vyhovuje plné slnko a chudobná, zhutnená alebo piesočnatá až štrkovitá pôda. Rastie v prasklinách chodníkov, štrkových cestách, pri cestách, na staveniskách a v okopaninách. Holú a teplú pôdu bez vegetačného krytu dokáže osídliť za niekoľko týždňov. 2 3
Životný cyklus a rozmnožovanie
Jedna vegetačná sezóna stačí mliečniku škvrnitému na celý životný cyklus. Klíčenie sa začína pri teplote pôdy nad 15 až 20 °C, často na jar, a pokračuje, kým trvá teplo. 4
Už veľmi mladé rastlinky kvitnú a tvoria semená. V teplom podnebí preto môže vyrásť viac generácií za sezónu. Každá rastlina rozptýli niekoľko tisíc semien, najprv vymrštených na krátku vzdialenosť a potom prenášaných obuvou, pneumatikami či srsťou zvierat. Ich dormancia je slabá alebo chýba, takže klíčia hneď pri vhodnej teplote. 2 4
Prvý jesenný mráz zničí nadzemné časti v priebehu niekoľkých dní. Nasledujúce jarné vzchádzanie zabezpečuje výlučne zásoba semien v pôde. 4
Využitie a riziká
Záhradnícke využitie druhu nie je známe. Takmer všade sa považuje za burinu, ktorej výskyt sa obmedzuje, a nie za pestovanú rastlinu. 2
Latex druhu Euphorbia maculata obsahuje diterpénové estery, ktoré dráždia kožu a sliznice. Kontakt s pokožkou môže vyvolať aj závažné podráždenie, zasiahnutie očí poškodzuje rohovku a požitie spôsobuje popáleniny v ústach. Pri ovciach je šťava doložená ako silno toxická. 3 4 5
Ázijská tradičná medicína niekedy využíva Euphorbia maculata. Výskum skúma jej protizápalové a antiproliferatívne vlastnosti, tieto smery však zostávajú experimentálne. Toxicitu pri kontakte ani po požití tým nemožno považovať za odstránenú. 3
Pre živočíchy má rastlina aj potravný význam. Cyátiá priťahujú včely a osy a semená konzumujú zrnožravé vtáky, napríklad hrdlička karolínska a prepel virgínsky. 2
Nástielka hrubá aspoň 5 cm výrazne obmedzuje vzchádzanie semien pri povrchu. Preemergentný herbicíd účinkuje lepšie pred oteplením pôdy na 15 až 16 °C než neskorý zásah proti zakoreneným rastlinkám. Povrchové okopávanie nestačí: ak sa neodstráni celý hlavný koreň, zo zvyškov v pôde môže rastlina znovu vyrásť. 4 2
Odrody, zámeny a príbuzné rastliny
Pri tomto druhu nie sú evidované záhradnícke kultivary. Nešľachtí sa ani nepredáva ako okrasná rastlina.
Najčastejšie sa zamieňa s Euphorbia prostrata, podobným poliehavým druhom bez purpurovej škvrny, s kratšími listami a zaoblenými koncami. K ďalším severoamerickým zámenám patria Euphorbia hirta, vzpriamenejšia a chlpatá, a väčšia Euphorbia nutans. 2
Pri určovaní v teréne treba posúdiť tri znaky spoločne: kobercovito poliehavý rast, purpurovú škvrnu uprostred listu a biely latex pri najmenšom poranení.
Hlavné zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Euphorbia maculata L.
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Euphorbia maculata
- Atlas of Florida Plants, Euphorbia maculata (Spotted Sandmat)
- Wisconsin Horticulture Extension, Spotted Spurge (Euphorbia maculata)
- University of Illinois Extension, Rastliny spôsobujúce podráždenie kože
- Préservons la Nature, Euphorbia maculata L.
- Base information espèces introduites, Euphorbia maculata
- Integrated Taxonomic Information System, Euphorbia maculata L.
Časté otázky
Je mliečnik škvrnitý jedovatý pre mačky a psy?
Áno. Biely latex dráždi kožu a sliznice a pri požití spôsobuje popáleniny v ústach. Šťava je doložená ako silno toxická pre ovce.
Ako odlíšiť Euphorbia maculata od Euphorbia prostrata?
Najspoľahlivejším znakom je purpurová škvrna uprostred listov Euphorbia maculata. Euphorbia prostrata ju nemá a jej listy sú kratšie, na konci zaoblené.
Prečo sa mliečnik škvrnitý vracia každý rok, hoci ho mráz zničí?
Každá rastlina pred jeseňou rozptýli niekoľko tisíc semien s krátkym obdobím pokoja. Zásoba semien v pôde umožní nové klíčenie nasledujúcu jar, keď to teplota dovolí.
Odkiaľ pochádza mliečnik škvrnitý?
Jeho pôvodný areál zahŕňa juhovýchod Kanady, Spojené štáty, Kubu a Bahamy a siaha po Belize. Obchodom a poľnohospodárstvom sa rozšíril do mnohých miernych a subtropických oblastí sveta.
Je mliečnik škvrnitý vo Francúzsku invázny?
Vo viniciach, sadoch a na narušenej pôde je široko zdomácnený. Oficiálne zdroje mu však nepripisujú doložený vplyv na prírodné stanovištia a druh nie je regulovaný.
Ako účinne odstrániť mliečnik škvrnitý?
Mladé rastlinky vytrhnite ešte pred tvorbou toboliek aj s hlavným koreňom. Pôdu potom zakryte alebo nastlite, aby sa obmedzilo klíčenie prítomných semien.
Má latex mliečnika škvrnitého liečebné využitie?
V Ázii sa šťava skúma pre protizápalové a antiproliferatívne vlastnosti. Toto využitie je stále experimentálne a nemení jej toxicitu pri kontakte ani po požití.
Podobné rastliny
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.

