Climbing hydrangea (Hydrangea anomala, D.Don 1825)

Identité

Hydrangea anomala D.Don je prijatý druh rodu Hydrangea z čeľade Hydrangeaceae. POWO/Kew spája meno s opisom Davida Dona v diele Prodromus Florae Nepalensis z roku 1825. Rastlinu charakterizuje ako popínavý ker alebo lianu mierneho pásma. Drevnaté výhonky a prichytenie k opore sú podstatnou súčasťou jej rastovej formy. ¹

Označenie popínavá hortenzia môže v záhradníckej ponuke zahŕňať viac než jeden taxón. Často ide o Hydrangea anomala v užšom zmysle alebo o blízky druh Hydrangea petiolaris, dlho uvádzaný ako H. anomala subsp. petiolaris. POWO dnes prijíma H. petiolaris samostatne, zatiaľ čo RHS stále udržiava záhradnícku stránku pod poddruhovým menom. ^{2 4}

Pri kúpe zostáva hlavným orientačným bodom úplné botanické označenie. Mená H. anomala, H. petiolaris a H. anomala subsp. petiolaris sa v katalógoch nepoužívajú vždy s rovnakou presnosťou. Príbuzné záhradnícke poňatia môžu pomôcť pri pestovaní, no pri určovaní identity rastliny treba ich rozdiely zachovať a prečítať celú etiketu. ^{3 6}

Identita

Drevnaté popínavé výhonky nesú opadavé listy; v niektorých miernych podnebiach môže byť olistenie čiastočne zachované. RHS uvádza v priaznivých podmienkach výšku 8–12 m. Trees and Shrubs Online opisuje tiež opadavú popínavú rastlinu vysokú približne 12 m, ktorá sa zachytáva pomocou vzdušných koreňov. Rozmery dospelého jedinca preto treba zohľadniť už pri výsadbe. ^{3 9}

Listy vyrastajú protistojne, sú jednoduché, zelené, zúbkaté a majú zreteľné stopky. Tvar býva vajcovitý až elipsovitý alebo podlhovasto vajcovitý. Botanické opisy H. anomala v užšom zmysle často uvádzajú čepele dlhé 6–17 cm a široké 3–10 cm. Skupina petiolaris má podľa záhradníckych opisov listy často srdcovité a lesklé. ^{9 6}

Biele až krémové kvety tvoria ploché chocholíkovité súkvetia: v strede sú malé plodné kvety a na okraji väčšie nápadné sterilné kvety. RHS pri H. anomala opisuje široké voľné súkvetia začiatkom leta. Pre skupinu petiolaris sa uvádza priemer približne 20 cm, niekedy aj viac podľa taxónu a podmienok. ^{3 4 5}

Staršie stonky hnednú až červenohnednú a kôra sa odlupuje. Tento znak dodáva rastline zimnú okrasnú hodnotu a zároveň svedčí o zrelosti dreva. Mladý jedinec v črepníku môže dlho vyzerať iba ako jednoduchá olistená stonka. Typický vzhľad rozrastenej popínavej rastliny sa prejaví až po zakorenení a vytvorení staršej kostry. ^{5 8}

Rozpoznávanie

Základné vedecké označenie je Hydrangea anomala D.Don. POWO v synonymike uvádza napríklad Hydrangea altissima, H. glabra, H. glaucophylla a niektoré vnútrodruhové mená. V starších botanických textoch alebo zbierkach sa s nimi možno naďalej stretnúť. Bez príslušného kontextu však nepredstavujú samostatné bežné záhradné rastliny. ¹

Dvojica anomala a petiolaris je najdôležitejším taxonomickým rozlíšením pri pestovaných popínavých hortenziách. POWO prijíma Hydrangea petiolaris Siebold & Zucc. ako druh. RHS a viaceré záhradnícke zdroje používajú pre známu hortenziu na tienisté múry ešte Hydrangea anomala subsp. petiolaris. Rozdiel vyjadruje taxonomické a záhradnícke poňatie, nie protichodné pestovateľské nároky. ^{2 4 6}

Podobnosť oboch rastlín uľahčuje zámeny v katalógoch. Trees and Shrubs Online porovnáva H. anomala s H. petiolaris a upozorňuje, že počet tyčiniek, rozmery súkvetí a geografické rozšírenie sú užitočnejšie než celkový vzhľad. Určenie podľa jedinej fotografie olisteného výhonku preto nemusí rozlíšenie spoľahlivo vyriešiť. ⁹

Taxonómia v praxi

Ázijský areál Hydrangea anomala podľa POWO siaha od Himalájí po strednú a južnú Čínu a zahŕňa Mjanmarsko aj Taiwan. Podrobný zoznam uvádza Ásam, východné a západné Himaláje, Nepál, Tibet a viacero čínskych oblastí. Tento geografický rámec sa vzťahuje na H. anomala v danom taxonomickom poňatí, nie automaticky na všetky záhradné popínavé hortenzie. ¹

Lesy v údoliach, brehy vodných tokov a skalnaté horské svahy patria k opisovaným stanovištiam. Údaje Flora of China preberané Trees and Shrubs Online uvádzajú výšky približne 500–2 900 m. Pre pestovanie z toho vyplýva význam sviežej pôdy, organickej hmoty, drenáže a závetria. Prudké celodenné slnko nenahrádza spoľahlivú zásobu pôdnej vlahy. ^{9 3}

Skupina petiolaris má v súčasných zdrojoch odlišne opisovaný areál. RHS pri H. anomala subsp. petiolaris uvádza Japonsko a Južnú Kóreu. Širšie záhradnícke spracovanie NC State zahŕňa Japonsko, Sachalin, Kóreu, Taiwan aj himalájske a čínske oblasti. Tieto údaje preto treba ponechať pri príslušnom taxóne či záhradníckom poňatí a nespojiť ich bez rozlíšenia. ^{4 6}

Stanovište a rozšírenie

Pomalé ujímanie v prvých rokoch výrazne ovplyvňuje výsledok výsadby. Missouri Botanical Garden opisuje popínavú hortenziu ako spočiatku pomalú, neskôr však bujnú. NC State uvádza podobný priebeh pri H. petiolaris a upozorňuje, že po presadení môže kvitnutie určitý čas meškať. Mladú rastlinu preto nemožno hodnotiť iba podľa prvého roka rastu. ^{5 6}

Pevnú oporu pripravte skôr, než sa výhonky zachytia. Vzdušné korene umožňujú prichytenie, na začiatku je však rastlinu často potrebné viesť. Vhodný je zdravý múr, dospelý kmeň, pevný plot alebo trvácna mreža. Odkvapy, drobivé škáry, krehké obklady a mladé stromy predstavujú nevhodné podklady pre budúcu hmotnosť a rast výhonkov. ^{3 5}

Pôda má zostať svieža, výživná a priepustná. RHS odporúča pre H. anomala vlhkú, ale dobre odvodnenú pôdu bohatú na organickú hmotu a ochranu pred studeným suchým vetrom. Pri skupine petiolaris pripúšťa aj slnko, ak je vlaha spoľahlivá. Inak je jednoduchšou voľbou polotieň alebo svetlý tieň. ^{3 4}

V suchých podmienkach alebo nádobe možno počas suchého obdobia vychádzať z orientačných 10–20 mm vody týždenne. Dávku znížte, ak pôda zostáva vlhká, a zvýšte podľa presychania nádoby či počas horúčav. Vrstva lístia alebo kompostu pomáha udržať sviežosť pôdy. Cieľom je rovnomerná vlaha, nie zaplavenie koreňov. ^{3 5}

Rez nasleduje po odkvitnutí a slúži najmä na reguláciu veľkosti. RHS uvádza tento postup pri skupine petiolaris aj pri H. anomala. Silný alebo neskorý zásah môže znížiť nasledujúce kvitnutie. Každoročné malé úpravy sú preto vhodnejšie než jednorazové hlboké zrezanie rastliny, ktorá už výrazne prerástla vyhradený priestor. ^{3 4}

Pestovanie a vedenie

Okrasné uplatnenie zahŕňa tienisté múry, svieže fasády, dospelé kmene, mestské dvory, svahy alebo veľké nádoby s oporou. Biele súkvetia presvetľujú polotieň a odlupujúca sa kôra starších stoniek zostáva zaujímavá aj mimo kvitnutia. RHS pri skupine petiolaris spomína navyše význam pre opeľovače. ^{4 5}

Potravinové ani liečebné použitie sa neodporúča. Trees and Shrubs Online síce zaznamenáva tradičné využitie H. anomala v niektorých ázijských oblastiach, no etnobotanická zmienka nestačí na bezpečné domáce použitie. Taxón, časť rastliny, spôsob prípravy a dávka sa nedajú bez ďalších podkladov preniesť do podmienok rodinnej záhrady. ⁹

ASPCA klasifikuje hortenzie ako jedovaté pre psy, mačky a kone a uvádza kyanogénne glykozidy. Medzi príznakmi dominujú vracanie, malátnosť a hnačka. Merck Veterinary Manual tiež zaraďuje Hydrangea spp. medzi rastliny s týmito látkami, zároveň však uvádza, že závažné otravy malých zvierat sú pri neprítomnosti veľkého požitého množstva zriedkavé. ^{10 11}

Pri ľuďoch hodnotí NC State toxicitu rodu Hydrangea ako miernu a uvádza hydrakyanozidy. Najmä po väčšom požitom množstve sa môže objaviť nevoľnosť, tráviaca bolesť, vracanie a potenie. Prakticky sa rastlina neochutnáva, drží sa mimo dosahu malých detí a zvierat okusujúcich listy a po významnom požití sa vyhľadá odborná pomoc. ⁷

Využitie a riziká

Kultivary H. anomala v užšom zmysle sa predávajú menej často než kultivary skupiny petiolaris. Trees and Shrubs Online uvádza 'Crûg Coral' so sterilnými kvetmi, ktoré sú pri otváraní ružové až koralové. Spomína tiež 'Winter Glow' alebo 'Winter Surprise', spojené so zimným sfarbením či čiastočným zachovaním listov v miernom podnebí. ⁹

V škôlkach patria mená 'Miranda', 'Silver Lining' a ďalšie panašované formy často ku skupine petiolaris. Môžu byť hodnotnými záhradnými rastlinami, treba ich však chápať ako kultivary taxónu uvedeného pri predaji. Nepredstavujú automaticky divé formy H. anomala v užšom botanickom zmysle. Rozhodujúca zostáva presná etiketa. ^{4 6}

Častou podobnou rastlinou je Schizophragma hydrangeoides. Aj ona sa popína v tieni a nesie veľké biele listene, nepatrí však do rodu Hydrangea. Ďalšie užitočné porovnania zahŕňajú Hydrangea petiolaris, menej mrazuvzdorné vždyzelené popínavé hortenzie a pri vzdialenom pohľade aj niektoré kaliny s plochými súkvetiami. Podoba súkvetia teda sama osebe neurčuje rod. ^{6 3}

Hlavné zdroje

• Plants of the World Online / Kew, Hydrangea anomala D.Don
• Plants of the World Online / Kew, Hydrangea petiolaris Siebold & Zucc.
• Royal Horticultural Society, Hydrangea anomala
• Royal Horticultural Society, Hydrangea anomala subsp. petiolaris
• Missouri Botanical Garden Plant Finder, Hydrangea anomala
• NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea petiolaris
• NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea
• Oregon State University Landscape Plants, Hydrangea anomala var. petiolaris
• Trees and Shrubs Online, Hydrangea anomala D.Don
• ASPCA, toxicita hortenzií
• Merck Veterinary Manual, rastliny s kyanogénnymi glykozidmi vrátane Hydrangea spp.
• GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea anomala D.Don