Orange jasmine (Murraya paniculata, )


+33© fotografia
- fotografia 1 — (c) jinze, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by jinze · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografia 2 — Arturo Benavides Mendoza · cc-by · iNaturalist
- fotografia 3 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
Murraya paniculata je vždyzelený ker alebo malý strom z čeľade Rutaceae, pôvodný v Indii, južnej Číne, juhovýchodnej Ázii a severnej Austrálii. Pestuje sa pre lesklé listy a voňavé biele kvety. V teplom podnebí tvorí strihané živé ploty, v miernom podnebí sa pestuje v zimných záhradách.
Čítať ďalejOrange jasmine, Orange jessamine a Murraya
Doprajte jej niekoľko hodín priameho slnka denne, ideálne ráno alebo večer.
Plné slnko až ľahký polotieň





© fotografia
(c) jinze, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by jinze · cc-by-nc
Arturo Benavides Mendoza · cc-by
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Mar 4, 2021 by Sébastien TRASBOT (cc-by-sa)
Taken Nov 7, 2022 by شهاب الدين جابر (cc-by-sa)
Taken Feb 24, 2020 by jurus (cc-by-sa)
Taken May 11, 2014 by Tela Botanica − Céline PIRAT (cc-by-sa)
Taken Jan 25, 2020 by Chee Keong Chan (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvetové rozšírenie
Pôvodný areál Murraya paniculata zahŕňa Indiu, južnú Čínu, juhovýchodnú Áziu a severnú Austráliu. Mimo neho zdomácňuje a miestami je invázna, najmä na juhovýchode Queenslandu, niektorých tichomorských ostrovoch a na Floride. Tento stav sa odlišuje od pôvodného výskytu na severe Austrálie.
- Pôvodná4
- Invázna3
- India
- Južná Čína
- Indonézia
- Severná Austrália (Kimberley, Severné teritórium, Queensland)
- Juhovýchodná Austrália (Queensland)
- Florida (Spojené štáty)
- Fidži
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Murraya paniculata (Murraya paniculata (L.) Jack, 1820) je vždyzelený ker alebo malý strom rodu Murraya z čeľade Rutaceae. Jej cudzojazyčné pomenovania odkazujú na jazmín, pomarančovník či krušpán, ale do čeľade Buxaceae nepatrí. S pravým krušpánom ju spája iba husté olistenie a svetlé drevo; jeho kvety sú oveľa nenápadnejšie. 1 5
Výrazným poznávacím znakom sú biele voňavé kvety, ktoré sa objavujú opakovane od jari do jesene. Väčšina živých plotov pritom kvitne iba v jednej sezóne. Druhové meno paniculata opisuje súkvetie usporiadané do metliny na konci konára alebo v pazuche listu. 4
V minulosti sa používalo viacero súperiacich synoným. Plants of the World Online prijíma meno Murraya paniculata (L.) Jack. Meno Murraya exotica, ktoré sa stále objavuje na mnohých škôlkarských menovkách, vedie ako synonymum toho istého taxónu. 1 2
Poznávacie znaky
Hladká bledá kôra má sivohnedý odtieň. Perovito zložené listy nesú najviac sedem lístkov vajcovitého až elipsovitého tvaru. Lesklé lístky merajú 2,5 až 10 cm, a preto sa zreteľne odlišujú od podstatne menších listov pravého krušpánu. 3 5
Vo voľnej pôde ker bežne vyrastá na 2 až 7 m. Pravidelným strihaním sa dá bez ťažkostí udržiavať aj vo výške 60 cm, napríklad ako nízky živý plot pozdĺž chodníka či terasy. 3
Každý kvet tvorí päť krémovobielych korunných lupienkov dlhých približne 2 cm. Citrusová vôňa zosilnieva večer a po daždi, čo súvisí s poklesom atmosférického tlaku. Opakované kvitnutie počas roka odlišuje tento druh od mnohých krov, ktorých kvitnutie sa sústreďuje do jediného obdobia. 4 3
Plodom je vajcovitá oranžovočervená bobuľa dlhá približne 12 až 14 mm, ktorá obsahuje chlpaté semená. Na dospelej rastline často vidno súčasne listy aj plody. Plody tak pomáhajú odlíšiť ešte sterilného mladého jedinca od rastliny, ktorá už dokáže kvitnúť. 3 5
Užitočná taxonómia
Pri tomto bežne predávanom druhu sa obchodné mená prekrývajú s botanickými synonymami, čo môže pri kúpe spôsobiť zmätok. K hlavným historickým pomenovaniam patria:
- Murraya exotica L., botanické synonymum;
- Chalcas paniculata L., botanické synonymum;
- Chalcas exotica (L.) Millsp., botanické synonymum;
- Murraya paniculata var. exotica (L.) C.C.Huang, botanické synonymum.
Označenie Murraya exotica zostáva v severoamerických a ázijských škôlkach bežné najmä pri kompaktných formách. Nejde však o samostatný druh, ale o synonymum prijatého taxónu. Spoľahlivým menom je Murraya paniculata (L.) Jack, ktoré potvrdzuje aj ITIS pod číslom TSN 28901. Tento jednoznačný identifikátor uľahčuje hľadanie literatúry, kým obchodné mená sa medzi predajcami menia. 1 6
Stanovište a rozšírenie
Od Indie a južnej Číny siaha pôvodný areál cez juhovýchodnú Áziu až po severnú Austráliu vrátane Kimberley, Severného teritória a Queenslandu. Rastlina tu rastie v podraste tropických lesov a v pobrežných húštinách. 1 7
Zrelé plody požierajú vtáky, ktoré rozširujú semená. Tým významne prispievajú k zdomácňovaniu mimo pôvodného areálu. Na juhovýchode Queenslandu sa tak kultivar Exotica stal jednou z najinváznejších pestovaných rastlín. Tento stav treba odlíšiť od pôvodného výskytu druhu severnejšie na austrálskom kontinente. 8 5
V miernom podnebí, napríklad v metropolitnom Francúzsku, sa pestovanie sústreďuje do nádob, zimných záhrad a chladných skleníkov. Pri teplotách pod -4 °C už mráz ničí listy. Mrazuvzdornosť preto nestačí na celoročné pestovanie vo voľnej pôde mimo chránených stredomorských polôh. 3
Životný cyklus a rozmnožovanie
Opakované kvitnutie počas roka často spúšťa pokles atmosférického tlaku pred dažďom. Búrka zvýši vlhkosť vzduchu a citrusová vôňa kvetov môže v priebehu niekoľkých hodín zosilnieť. 4
Plody dozrievajú niekoľko mesiacov po odkvitnutí a zelenú farbu postupne menia na oranžovočervenú. Bylinné odrezky odobraté koncom jari zakoreňujú v priepustnom substráte rýchlejšie než rastliny zo semien. Po zakorenení však druh zle znáša zásahy do koreňov. Včasné presadenie obmedzuje narušenie a zmierňuje následný stres. 5 3
Pri pestovaní je rast pomalý až mierny, podľa podnebia a veľkosti rastliny. Hoci ker dobre reaguje na pravidelný rez, živý plot z Murraya paniculata potrebuje na zhustnutie 4 až 6 rokov. 5
Využitie a riziká
Lesklé listy a večerná vôňa predurčujú druh na okrasné využitie v strihaných živých plotoch, zástenách, ako solitéru či bonsaja. V interiéri alebo zimnej záhrade sa umiestňuje približne 30 až 40 cm od južného či juhozápadného okna, kde získava dostatok svetla bez popálenia listov. 3 4
V pôvodnom areáli sa listy a kvety používajú na prevoňanie bylinných nálevov a zrelé plody sa miestne jedia čerstvé, bez zavedeného obchodného odbytu. Svetlé drevo, v malajčine a indonézštine nazývané kemuning, slúžilo na vyrezávanie rukovätí dýk kris aj na prípravu tradičného kozmetického prášku nanášaného na líca. 5
V konzultovaných zdrojoch sa neuvádza toxicita pre mačky, psy ani človeka. Bežná opatrnosť je napriek tomu vhodná pri požití veľkého množstva listov. Zdokumentované riziko je poľnohospodárske: druh patrí medzi obľúbených hostiteľov citrusovej méry (Diaphorina citri), prenášača choroby zelenania citrusov. V blízkosti citrusového sadu preto vyžaduje zvýšenú pozornosť. 3 5
Odrody, zámeny a príbuzné rastliny
V škôlkach sa predáva niekoľko kultivarov: Exotica je kompaktná a bežná forma, ale zároveň najinváznejšia pestovaná forma v Austrálii; Min-A-Min je pomaly rastúci trpasličí výber vhodný do nádoby; Lakeview má hustý vzrast a často sa pestuje v Severnej Amerike. 8 3
Najčastejšie zámeny sa týkajú týchto rastlín:
- Bergera koenigii predtým Murraya koenigii, karí strom s výrazne aromatickými kulinárskymi listami;
- druhy rodu Jasminum z čeľade Oleaceae, botanicky nepríbuzné napriek podobnej vôni;
- Pittosporum tobira, ďalší ker s menami odkazujúcimi na pomarančovník, ktorý však patrí do Pittosporaceae.
Vedecké meno spolu s príslušnosťou k čeľadi spoľahlivo odlišujú Murraya paniculata od týchto na pohľad či vôňou podobných rastlín. Samotné ľudové meno môže naopak zámenu udržiavať, najmä keď odkazuje iba na vôňu kvetov. 6
Hlavné zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Murraya paniculata (L.) Jack
- International Plant Names Index, Murraya paniculata (L.) Jack
- Missouri Botanical Garden, Plant Finder - Murraya paniculata
- Chicago Botanic Garden, Plant Finder - Murraya paniculata (Orange Jasmine)
- Useful Tropical Plants Database, Murraya paniculata
- Integrated Taxonomic Information System, Murraya paniculata (L.) Jack, TSN 28901
- USDA GRIN Global Taxonomy Detail, Murraya paniculata
- Environmental Weeds of Australia / Lucidcentral, Murraya paniculata
Časté otázky
Je Murraya paniculata jazmín?
Nie. Napriek anglickému menu orange jasmine patrí do čeľade Rutaceae, kým pravé jazmíny rodu Jasminum patria do Oleaceae. Podobná je iba nočná vôňa kvetov.
Je Murraya paniculata toxická pre mačky a psy?
V konzultovaných zdrojoch sa toxicita pre mačky, psy ani človeka neuvádza. Pri zjedení veľkého množstva listov zvieraťom však zostáva namieste bežná opatrnosť.
Dá sa Murraya paniculata zameniť s karí stromom?
Áno, častá je zámena s Bergera koenigii, kedysi Murraya koenigii. Jeho výrazne aromatické listy sa používajú v kuchyni, zatiaľ čo listy Murraya paniculata majú najmä okrasný význam a v kuchyni sa používajú málo.
Znesie Murraya paniculata mráz?
Krátky mráz približne do -4 °C znesie, dlhodobý chlad jej však škodí. V miernom podnebí sa pestuje v nádobe alebo zimnej záhrade a pred zimou sa prenáša pod ochranu.
Prečo moja Murraya paniculata nekvitne?
Najčastejšou príčinou je nedostatok priameho svetla alebo príliš mladá rastlina. Slnečné miesto a trpezlivosť zvyčajne stačia na prvé kvitnutie.
Dajú sa jesť plody Murraya paniculata?
V pôvodnom areáli sa zrelé plody miestne jedia čerstvé. Nemajú však zavedený obchodný odbyt ani formálne údaje o potravinovej bezpečnosti. V Európe sa nepestujú ako konzumné ovocie.
Je Murraya paniculata invázna?
Mimo pôvodného areálu, najmä na juhovýchode Queenslandu a viacerých tichomorských ostrovoch, sa kultivar Exotica považuje za silne invázny. Toto hodnotenie sa nevzťahuje na pestovanie v nádobe v miernom podnebí.
Podobné rastliny
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.


