Sidr (Ziziphus spina-christi, )


+29© fotografia
- fotografia 1 — (c) Yael Orgad, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Yael Orgad · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografia 2 — Jacky Judas · cc-by · iNaturalist
- fotografia 3 — Kristof Zyskowski · cc-by · iNaturalist
Ziziphus spina-christi je tŕnistý vždyzelený strom z čeľade Rhamnaceae, pôvodom zo suchých oblastí severovýchodnej Afriky a západnej Ázie. Odoláva suchu aj horúčave, no je citlivý na mráz. Rastie najmä pozdĺž vádí a vodných tokov a prináša jedlé plody známe ako sidr alebo nabk.
Čítať ďalejSidr, Nabk a Christ's thorn






© fotografia
(c) Yael Orgad, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Yael Orgad · cc-by-nc
Jacky Judas · cc-by
Kristof Zyskowski · cc-by
Taken Nov 23, 2022 by M. Hedayat (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvetové rozšírenie
Presný pôvodný areál druhu Ziziphus spina-christi zostáva sporný. Niektorí autori ho obmedzujú na severovýchod Afriky, od Mauritánie cez Sahel po Červené more; iní zahŕňajú aj Levantu, Arabský polostrov, Irán, Afganistan, Pakistan a severozápad Indie. Druh bol zavlečený do Maghrebu, tropickej Afriky, na Madagaskar a do Holandských Antíl, kde sa miestami stal inváznym.
- Pôvodná5
- Introdukovaná1
- Invázna1
- Mauritánia
- Sudán
- Izrael
- Irán
- Pakistan
- Madagaskar
- Curaçao
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Ziziphus spina-christi (Ziziphus spina-christi (L.) Desf., 1798), známy aj ako sidr, sa dá ihneď rozpoznať podľa dvojice prílistkových tŕňov, z ktorých jeden je rovný a druhý zahnutý. Jeho jedlé plody bez doloženej toxicity pre ľudí, mačky či psy sa predávajú čerstvé na trhoch Blízkeho východu. Tento tŕnistý vždyzelený strom patrí do rodu Ziziphus a čeľade Rhamnaceae. Prívlastok spina-christi odkazuje na tradíciu, podľa ktorej bola Ježišova tŕňová koruna spletená z konárov tohto kra. 1 8
Linné meno pôvodne uverejnil v roku 1753 ako bazionymum Rhamnus spina-christi. René Desfontaines ho v roku 1798 preradil do rodu Ziziphus. V arabčine sa čerstvé plody predávajú pod označením sidr alebo nabk; tieto pomenovania prevzalo bez zmeny viacero jazykov Blízkeho východu. 8
Poznávacie znaky
Dvojica prílistkových tŕňov pri báze každého listu umožňuje rýchle určenie: rovný tŕň meria asi 2 cm, zatiaľ čo druhý je zahnutý dozadu a dosahuje najviac 5 až 8 mm. Niektoré konáriky tŕne nemajú, takže samotná ich neprítomnosť druh nevylučuje. 8
Bežná výška tohto stromu je 3 až 8 m a priemer kmeňa približne 60 cm. Najlepšie situované solitérne jedince dosahujú 15 až 18 m. Oválne až elipsovité listy majú tri žilky vychádzajúce z bázy; sú vždyzelené, ale počas chladnej zimy môžu opadnúť. 3 8
Voňavé žltozelené kvety nepresahujú priemer 6 mm. Po nich vzniká okrúhla kôstkovica veľká 1 až 3 cm, ktorá pri dozrievaní mení farbu zo zelenej na žltú a napokon červenohnedú. Tvrdá kôstka vnútri obsahuje jedno až dve semená. 8
Užitočná taxonómia
Akceptovaným menom zostáva Ziziphus spina-christi (L.) Desf. Homotypickými synonymami sú Rhamnus spina-christi L. a Girtanneria spina-christi (L.) Neck., ktoré pochádzajú zo starších, dnes opustených rodových kombinácií. 1
Porovnanie zbierok viedlo k zaradeniu viacerých ďalších mien medzi synonymá, napríklad Ziziphus africana Mill., Ziziphus napeca Lam. či Rhamnus nabeca Forssk.. Zámena môže vzniknúť s homonymom Ziziphus spina-christi (L.) Willd., ktoré iný autor uverejnil v tom istom roku 1798 na odlišnom základe. Botanicky platným menom zostáva meno pripísané Desfontainesovi. 8
Stanovište a rozšírenie
Presné hranice pôvodného areálu sú sporné: niektorí autori ho obmedzujú na severovýchod Afriky, od Mauritánie cez Sahel po Červené more, iní zahŕňajú Levantu, Arabský polostrov, Irán, Pakistan a severozápad Indie. POWO uvádza areál od Mauritánie po Pakistan. 1 8
Vo vádí, pozdĺž vodných tokov a na aluviálnych rovinách rastie aj pri ročnom úhrne zrážok iba 100 mm. Ziziphus spina-christi odoláva suchu a horúčave, no je citlivý na mráz. Práve táto citlivosť vysvetľuje, prečo sa v zbierkach mierneho pásma takmer nepestuje vo voľnej pôde. 3
Do Maghrebu, tropickej Afriky, na Madagaskar a okolo roku 1885 aj do Holandských Antíl bol druh zavlečený. Miestami sa stal inváznym, najmä na Curaçau. 8
Životný cyklus a rozmnožovanie
Podľa populácie kvitne od mája do decembra. Dlhé obdobie kvitnutia umožňuje viacero vĺn opeľovania včelami. Plody potom dozrievajú niekoľko mesiacov a zbierajú sa najmä v zime a na jar. 3
V každej kôstke sa ukrýva jedno až dve ploché hnedooranžové semená dlhé 6,5 až 7,5 mm. Vo voľnej prírode ich otvára a konzumuje miestna fauna vrátane damana skalného. Pri pestovaní sa druh rozmnožuje najmä výsevom po namočení kôstky, ktoré pomáha prekonať dormanciu spôsobenú osemením. 8
Využitie a riziká
Sladké a mierne kyslasté plody sa jedia čerstvé alebo sušené. Rozomleté na prášok a zmiešané s vodou sa spracúvajú na placky podobné perníku a slúžia aj na prípravu kvaseného nápoja. Varené listy sa tradične používajú na ošetrovanie rán a prášok zo zuhoľnatených tŕňov ako empirické protijedové liečivo pri uhryznutí hadom. 8 3
Štúdia z roku 2016 skúmala extrakty rastliny používané v staroegyptskej medicíne proti zápalom. Identifikovala látky, napríklad epigalokatechín, ktoré sú in vitro účinné na dráhe NF-κB. V preštudovanej literatúre nie je doložená toxicita pre ľudí ani domáce zvieratá. 6 3
Hustý tŕnistý vzrast vytvára nepriechodný živý plot a účinný vetrolam v oblasti Sahelu. Tvrdé drevo odolné voči termitom sa používa na násady nástrojov a kvalitné drevné uhlie. 3
Odrody, zámeny a príbuzné rastliny
V záhradníctve sa rozlišujú dve formy: typická varieta spina-christi so stromovitým vzrastom a plodmi dosahujúcimi 2 cm a varieta microphylla, ktorá je krovitejšia, má drobné listy a plody veľké asi 1 cm. 3
Najčastejšie dochádza k zámene s druhom Ziziphus lotus, ktorý je krovitejší a rastie až na juhu Francúzska. Už Theofrastos tieto dva druhy porovnával v antike. Niektorí novodobí autori mu pripisujú skutočnú tŕňovú korunu namiesto druhu Ziziphus spina-christi, ktorého konáre považujú za príliš krehké na spletanie. Ázijský druh Ziziphus jujuba sa odlišuje väčšími plodmi a podstatne vyššou mrazuvzdornosťou. 8 5
Najstarší zaznamenaný jedinec rastie v Ein Hatzeva pri Mŕtvom mori v Izraeli. Jeho vek sa odhaduje na 1 500 až 2 000 rokov a miestna tradícia ho pokladá za samotný strom Kristovej koruny. Druh zostáva jediným stromom, ktorý moslimovia považujú za posvätný, v spojení so slovom sidr, ktoré sa v Koráne spomína dvakrát. 7 5
Hlavné zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Ziziphus spina-christi (L.) Desf.
- Royal Horticultural Society, Ziziphus spina-christi, Christ's thorn
- Useful Tropical Plants, Ziziphus spina-christi
- IUCN Red List, Diop 2020, hodnotenie Ziziphus spina-christi
- Dafni, Levy & Lev 2005, etnobotanika Ziziphus spina-christi v Izraeli, J Ethnobiol Ethnomed
- Kadioglu a kol. 2016, protizápalová aktivita Ziziphus spina-christi, Phytomedicine
- Times of Israel, päť pozoruhodných stromov zakorenených v dejinách Izraela
- Wikipédia vo francúzštine, Ziziphus spina-christi
Časté otázky
Je Ziziphus spina-christi toxický?
Nie. U ľudí, mačiek ani psov nie je doložená toxicita; jeho plody aj listy sa tradične konzumujú. Pri koňoch stav zostáva neurčený jednoducho pre nedostatok údajov.
Súvisí Ziziphus spina-christi naozaj s Kristovou korunou?
Podľa miestnej tradície áno, no viacerí botanici považujú jeho konáre za príliš krehké na spletanie a ako iných kandidátov navrhujú Ziziphus lotus alebo Paliurus spina-christi.
Ako sa líši od druhu Ziziphus lotus?
Ziziphus lotus má krovitejší vzrast a rastie až na juhu Francúzska. Ziziphus spina-christi je väčší strom suchých oblastí Afriky a západnej Ázie, citlivejší na mráz.
Dá sa tento strom pestovať v metropolitnom Francúzsku?
Áno, v nádobe alebo v skleníku, pokiaľ nejde o veľmi chránené stredomorské podnebie. Druh neznáša mráz a mimo pôvodného areálu nikdy nedosiahne svoju dospelú veľkosť.
Sú plody sidr jedlé?
Áno. Zrelé plody sú sladké a mierne kyslasté, jedia sa čerstvé aj sušené. V rôznych kuchynských tradíciách Blízkeho východu a Afriky sa spracúvajú na pastu alebo kvasený nápoj.
Prečo je tento strom v islame posvätný?
Korán dvakrát spomína strom označovaný ako lotos, sidr, ktorý sa bežne stotožňuje s druhom Ziziphus spina-christi. Má osobitnú úlohu ako cintorínový strom a zostáva jediným druhom stromu, ktorý moslimovia považujú za posvätný.
Aký je najstarší známy Ziziphus spina-christi?
Vek jedinca v Ein Hatzeva pri Mŕtvom mori v Izraeli sa odhaduje na 1 500 až 2 000 rokov. Miestna tradícia ho pokladá za samotný strom, z ktorého vznikla Kristova koruna.
Podobné rastliny
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.

