矮接骨木 (Sambucus ebulus, )
矮接骨木(Sambucus ebulus L., 1753)是荚蒾科接骨木属多年生草本,原产欧洲、地中海沿岸及非洲西北部,向东延伸至土库曼斯坦南部。与木质灌木西洋接骨木不同,它的地上部每到冬季完全枯萎,依靠旺盛延伸的地下根茎占据荒地和路旁。
继续阅读矮接骨木, 丹毒草, 矮接骨木莓, 血接骨木, Dwarf Elder 和 Danewort






© 照片
Igor Balashov · cc-by
Felix Seebauer · cc-by
zebedeugalinha · cc-by
Taken Jul 1, 2017 by María Pilar Martín (cc-by-sa)
Taken Sep 21, 2014 by Tela Botanica − gharry (cc-by-sa)
Taken Jun 10, 2021 by Emmanuel Debraize (cc-by-sa)
Taken Oct 8, 2019 by curritodelacroix (cc-by-sa)
Taken Aug 25, 2020 by Sylvain Piry (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
矮接骨木原产欧洲极北部以外的地区、地中海沿岸和非洲西北部,向东延伸至土库曼斯坦南部。它在英国是已稳定定居的古引入植物,传入北美的时间则较晚。
基本信息
矮接骨木(Sambucus ebulus L., 1753)是接骨木属多年生草本,每年冬季地上部完全枯萎,春季再从匍匐根茎萌发,从不形成木质骨架。Kew的 Plants of the World Online 将它归入荚蒾科(Viburnaceae)。原产范围从欧洲,经地中海沿岸和非洲西北部,延伸至土库曼斯坦南部。 1 3
区分矮接骨木与西洋接骨木时,株形比浆果颜色更可靠。西洋接骨木(Sambucus nigra)的木质主干能度过冬季,矮接骨木则每年重新长出整套地上茎。 5 2
识别要点
矮接骨木常密集成片,茎有棱角,往往带紫色,通常高60 cm至1.5 m,土壤肥沃湿润时可达2 m。每根不分枝的茎都从匍匐根茎长出,与西洋接骨木持久而有分枝的木质主干明显不同。 2 5
羽状复叶具5至9枚有锯齿的小叶,揉碎有明显臭味,欧洲多个民间名称由此而来。叶柄基部保留较大的叶状托叶,这一细节在西洋接骨木上通常缺失或较不明显。 6 2
白色、偶带粉色的花组成直径10至15 cm的平展伞房花序,在6月至9月开放。紫色花药与西洋接骨木的黄色花药不同,是很有用的识别特征。随后形成的亮黑色浆果在茎顶朝上直立,西洋接骨木的果序成熟后则下垂。 2 6
分类要点
Kew接受的学名为 Sambucus ebulus L.,发表于1753年。许多地区植物志仍将它归入五福花科(Adoxaceae),POWO采用的荚蒾科(Viburnaceae)归属反映了接骨木属范围的近期修订。 1
旧植物志与标本记录保存了若干异名及变种,常涉及叶片裂得更深或株形更紧凑的类型:Sambucus ebulus var. laciniata Ten.、亚种 africana (Engl.) Bolli,以及如今较少采用的 Sambucus incarnata Cheshm. 和 Sambucus xerophila Priszter。
接骨木属约有三十种灌木与多年生草本,欧洲的 Sambucus nigra 和 Sambucus racemosa 也在其中。伞房状或圆锥状花序以及肉质浆果,是这个属常见的共同特征。 3 8
生境与分布
荒地、瓦砾地、路旁和树篱是矮接骨木常见的生境,平原与丘陵均可生长,通常偏好pH 6至8的石灰质土壤。它更常出现在受扰动的地块,在稳定森林中较少见。 2 5
法国本土属于其原产范围,INPN在该国大部分地区有记录。英国的矮接骨木则是已稳定定居的古引入植物,传入虽久,仍不属于本土种。北美也有局部归化,包括纽约州、新泽西州和魁北克。 7 3
扩展速度快与匍匐根茎有关:新芽可在距母株1 m或更远处冒出,土壤疏松肥沃时便迅速形成密集群落。 2
生活周期与繁殖
6月至9月的花是可自交结实的两性花,由小型昆虫传粉。浆果于夏末成熟,取食果实的鸟类能耐受其中的毒素,并帮助传播种子。 2 5
冬季仅有地下根茎留存,地上部完全消失;根茎可承受低至-25 °C的霜冻。翌春重新抽出不分枝的茎,这一周期与全年可见木质骨架的西洋接骨木形成鲜明区别。 5
栽培繁殖通常选择根茎分株,比播种更快、更可靠;种子需经过低温层积才能解除休眠。这种根茎活力也意味着,在花园边缘若不加控制,植株可能局部蔓延成患。 2
用途与风险
全株有一定毒性,根和种子中的毒性成分较集中。摄入后可发生消化道不适、腹泻与腹痛,剂量较大时还可出现眩晕和瞳孔扩大。 4
民间曾长期将根和种子作为强效泻药及利尿剂使用,但其毒性要求使用者严格掌握剂量。浆果还曾用于制作蓝色染料和墨水,根汁则用于把头发染黑。 4 2
西洋接骨木的果实煮熟后可制成果酱、糖浆,矮接骨木的浆果则不能食用。两者外观相似是主要的实际风险,儿童若不辨种类便采摘,尤其容易误食。 2 5
品种、易混淆种与近缘植物
矮接骨木没有公认的园艺栽培品种,是自发生长的野生植物,未像西洋接骨木的某些斑叶类型那样经过观赏选育。 3
最常混淆的是 Sambucus nigra:它是木质灌木,成熟果序下垂,花药黄色;矮接骨木则为草本,果序朝上、花药紫色。另一个可能混淆的种是 Sambucus racemosa,其浆果为红色而非黑色。 2 6
三者,即Sambucus ebulus、Sambucus nigra 和 Sambucus racemosa,都可见于荒地及树篱,因此宜综合比较茎的质地、花药颜色与果序方向,不要只凭单个特征判断。
主要来源
- Plants of the World Online / Kew,Sambucus ebulus L. 分类条目
- Plants For A Future,Sambucus ebulus 植物资料
- USDA PLANTS Database,Sambucus ebulus 矮接骨木
- Toxiplante,矮接骨木毒性专论
- Conservation Nature,Sambucus ebulus 植物资料
- Zoom Nature,矮接骨木民间名称与辨识
- INPN / MNHN,Sambucus ebulus L., 1753 物种条目
- Tela Botanica / eFlore bdtfx,Sambucus ebulus L. 植物资料
常见问题
矮接骨木有毒吗?
有。全株有一定毒性,根和种子中的毒性成分较集中。误食可引起消化道不适,较大剂量可导致眩晕;传统药用需要有经验者严格掌握剂量。
怎样区分矮接骨木和西洋接骨木?
先看株形。Sambucus ebulus 是冬季地上部枯萎的草本,Sambucus nigra 是木质灌木。紫色花药和向上直立的浆果可进一步确认矮接骨木。
矮接骨木的浆果可以吃吗?
不能。西洋接骨木果实经煮熟可制成果酱或糖浆,矮接骨木的浆果则不能食用,不应加入任何食品。
英文别名 Danewort 的传说从何而来?
传说它只生长在丹麦人战死的古战场。更可能的解释与语言有关,旧时 danes 也指腹泻,可能呼应其根的泻下作用。
矮接骨木会蔓延成患吗?
局部会。匍匐根茎能迅速占据疏松肥沃的土壤,应控制其范围,不宜任其在花境中自由扩展。
揉碎叶片为什么有臭味?
气味来自该物种特有的挥发性成分,十分明显,因此欧洲多个民间名称都提到它是一种有臭味的接骨木。
种加词 ebulus 是什么意思?
这个拉丁词在老普林尼的著作中已出现,确切词源仍不明。法语 hièble 的词首 h 是中世纪加上的,旨在避免读成 jèble。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。






