Estragón (Artemisia dracunculus, )
Estragón (Artemisia dracunculus L.) es una herbácea perenne aromática de las Asteraceae, cultivada por sus hojas estrechas de olor anisado. Sus dos formas hortícolas principales son el estragón francés, muy aromático pero estéril, y el ruso, más resistente al frío y menos perfumado. Distinguirlos permite escoger la planta adecuada para la cocina.
Leer másEstragón, Dragoncillo, Tarragon, Dragoncello y Tarkhun
Colócala a pleno sol, con luz directa intensa durante todo el día.






© foto
(c) Steve Matson, some rights reserved (CC BY), uploaded by Steve Matson · cc-by
Jesse Rorabaugh · cc0
Eric Lamb · cc-by
Taken Jul 14, 2022 by schind (cc-by-sa)
Taken Jul 27, 2022 by Suzanne Dome (cc-by-sa)
Taken Jul 4, 2020 by Antoine Gournay (cc-by-sa)
Taken Aug 1, 2018 by Meiga Entropía (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
POWO sitúa el área nativa de Artemisia dracunculus entre Asia templada y Norteamérica. Los relatos históricos más restrictivos señalan Asia central y el sur de Rusia, con introducción en Europa occidental y Alaska. Ambas descripciones coinciden en un origen eurasiático y una posterior difusión hortícola mundial.
- Nativa3
- Introducida1
- Rusia
- Mongolia
- Norteamérica
- Europa occidental
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Estragón (Artemisia dracunculus L., 1753) es una herbácea perenne aromática de la familia Asteraceae, perteneciente al género Artemisia. Su nombre procede del árabe ṭarẖūn, relacionado con el griego drakon, dragón. La raíz retorcida llevó a los herbolarios medievales a creer, según la teoría de las signaturas, que protegía de las mordeduras venenosas. 6 7
Bajo este nombre conviven dos formas hortícolas. El estragón francés, apreciado por sus hojas muy aromáticas, casi nunca produce semillas viables. El estragón ruso, más resistente al frío, florece y se resiembra fácilmente, pero tiene un aroma débil o amargo. Por eso una planta sin identificación de la forma puede no ser la más adecuada para cocinar. 3 7
Reconocimiento
Una mata de estragón alcanza 60 cm a 1,5 m, con porte erguido y arbustivo, tallos finos y muy ramificados. A diferencia de la mayoría de las artemisas, sus hojas son enteras, estrechas y lanceoladas, de 2 a 8 cm, sin pelos y de color verde oscuro brillante. Carecen de la vellosidad blanquecina de Artemisia vulgaris o Artemisia absinthium. 7 6
Al frotar las hojas se percibe un olor anisado característico, debido al estragol. Los pequeños capítulos amarillo verdosos, de 2 a 4 mm, pasan desapercibidos y suelen ser estériles en la forma francesa. En el estragón ruso la floración es abundante y da semillas fértiles. 7 6
Taxonomía útil
Kew reconoce Artemisia dracunculus L. como nombre aceptado dentro de Asteraceae, tribu Anthemideae. Sus principales sinónimos, Oligosporus dracunculus (L.) Poljakov y Draconia dracunculus (L.) Soják, designan la misma especie bajo nombres de género anteriores. 1 2
La dificultad práctica está en las etiquetas hortícolas: var. sativa, estragón francés, y var. inodora, también llamada dracunculoides, estragón ruso, no reciben un tratamiento uniforme entre catálogos. Conviene comprobar cómo se ha multiplicado la planta: un ejemplar de semilla no puede ser el estragón francés verdadero, que no produce semillas viables. 4 3
Hábitat y distribución
El área nativa que delimita POWO abarca desde Asia templada hasta Norteamérica. Los relatos históricos más restrictivos sitúan el origen en Asia central y el sur de Rusia, con introducción en Europa occidental hacia 1548 y una mención del herbolario Gerard en 1597. 6
En estado silvestre ocupa lugares secos y abiertos: márgenes de caminos, praderas, zonas de desierto y estepa o suelos alterados. NC State Extension describe una amplia distribución por Norteamérica y Eurasia. Ese ámbito silvestre contrasta con el uso culinario, centrado en la forma francesa cultivada. 3
Su cultivo ha extendido el estragón mucho más allá del área nativa. El Missouri Botanical Garden lo incluye entre las perennes de pleno sol aptas para suelos pobres y bien drenados en jardines templados. Este cultivo corresponde sobre todo a la forma francesa, aprovechada por sus hojas. 9
Ciclo y reproducción
La cepa perenne sobrevive mientras las partes aéreas desaparecen en invierno y rebrotan en primavera. NC State Extension recomienda cortar los tallos a ras del suelo al comienzo de la temporada, retirar los botones florales y podar a finales de verano para estimular un crecimiento vigoroso. 3
Cada forma exige una multiplicación distinta: el estragón ruso se siembra y se resiembra solo, mientras que el francés, prácticamente estéril, depende de la división de mata o los esquejes de tallo. NC State Extension aconseja dividir la cepa cada 2 a 4 años para conservar vigor y aroma. 3 7
Para cosechar, el desarrollo de la planta ofrece una señal más útil que una fecha fija: se cortan las ramas antes de la floración, cuando las hojas concentran más aroma. Después se endurecen y pierden parte del perfume. 6
Usos y riesgos
Dentro de las finas hierbas francesas, el estragón acompaña al perejil, el cebollino y el perifollo. Aromatiza la salsa bearnesa, la tártara y el vinagre de estragón. En Irán y Armenia se sirve con hierbas frescas o en encurtidos; también perfuma el tarkhoun, un refresco verde popular en el Cáucaso. 6 7
La ASPCA considera el estragón tóxico para gatos, perros y caballos por sus aceites esenciales, con síntomas generalmente leves de vómitos y diarrea. NC State Extension confirma el riesgo animal y señala en humanos una posible dermatitis de contacto, vinculada sobre todo a la raíz. 5 3
El aceite esencial concentrado contiene estragol y requiere especial prudencia. Una evaluación europea considera mínimo el riesgo en las cantidades culinarias habituales, pero desaconseja el uso prolongado del aceite o durante el embarazo. 6 7
Variedades, confusiones y plantas afines
Al identificar o comprar estragón, las confusiones más habituales son:
- El estragón ruso, con hojas más mates, grisáceas y vellosas, de olor mucho menos intenso que la forma francesa.
- Artemisia vulgaris, con hojas profundamente divididas y tomentosas por el envés.
- Artemisia absinthium, gris por ambas caras y de sabor más amargo.
- Tagetes lucida, vendido como sustituto con el nombre de estragón mexicano, aunque pertenece a otro género.
Antes de elegir una planta, comprobar su origen de multiplicación resulta más fiable que leer solo la variedad en la etiqueta. Un ejemplar procedente de semilla no puede ser estragón francés, pues esa forma no produce semillas viables. 4 3
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Artemisia dracunculus L.
- International Plant Names Index, Artemisia dracunculus L.
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Artemisia dracunculus
- Royal Horticultural Society, Artemisia dracunculus var. inodora - estragón ruso
- ASPCA, estragón (Artemisia dracunculus), ficha de toxicidad
- Wikipedia en francés, estragón
- Wikipedia en inglés, estragón
- Tela Botanica eFlore, Artemisia dracunculus L.
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Artemisia dracunculus
Preguntas frecuentes
¿Cómo distinguir el estragón francés del ruso?
El francés tiene hojas lisas, verde oscuro y brillantes, olor anisado intenso y apenas florece. El ruso tiene hojas más mates y vellosas, florece abundantemente y produce semillas fértiles, pero su aroma es débil o amargo.
¿Qué estragón se obtiene de las semillas comerciales?
Casi siempre es estragón ruso, porque el francés verdadero es estéril. Para obtener la forma culinaria más apreciada hay que partir de una división de mata o de un esqueje.
¿El estragón es tóxico para los animales?
La ASPCA lo clasifica como tóxico para gatos, perros y caballos debido a sus aceites esenciales. Los síntomas suelen ser leves, con vómitos y diarrea. Una ingestión abundante requiere consejo veterinario.
¿De dónde viene el nombre estragón?
Procede del árabe ṭarẖūn y del griego drakon, dragón, en alusión a la raíz retorcida. La teoría medieval de las signaturas atribuía a esa forma una supuesta eficacia contra las mordeduras venenosas.
¿Por qué mi estragón pierde aroma con los años?
Una mata que lleva varios años sin dividir suele perder vigor y aroma. Dividirla cada 2 a 4 años y cultivarla en suelo drenado a pleno sol favorece hojas más perfumadas.
¿Consumir estragón presenta algún riesgo?
El estragón fresco se considera seguro en las cantidades culinarias habituales. Su aceite esencial concentrado, rico en estragol, se desaconseja durante el embarazo y para usos prolongados.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.






