Chirimoyo de la florida (Asimina triloba, )
Chirimoyo de la florida (Asimina triloba) es un pequeño frutal caducifolio de las Annonaceae, originario del este de Norteamérica. Produce el mayor fruto comestible nativo del continente, de pulpa cremosa y aromática, cuyo sabor explica el apodo de banano del pobre. Sus flores púrpuras las polinizan moscas y escarabajos, y suele formar colonias mediante brotes de raíz en el sotobosque.
Leer másChirimoyo de la florida, Asimina, Pawpaw y Banano de montaña




© foto
(c) Wendell Smith, some rights reserved (CC BY) · cc-by
S Brian Treelife · cc0
Carrie Seltzer · cc0
Taken May 31, 2021 by Player 3T6 (cc-by-sa)
Taken Mar 23, 2020 by Silas Silas (cc-by-sa)
Taken Sep 24, 2020 by Cynthia Perdue (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
Asimina triloba es originaria del este de Norteamérica, desde el sureste de Canadá hasta el centro y este de Estados Unidos. Crece en el sotobosque de bosques caducifolios húmedos, fondos de valle, barrancos frescos y riberas. Es la única especie de su familia, Annonaceae, que crece y fructifica fuera del clima tropical.
- Nativa2
- Estados Unidos (este)
- Canadá (Ontario)
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
El Chirimoyo de la florida (Asimina triloba (L.) Dunal, 1817), también llamado asimina o pawpaw, es un pequeño frutal caducifolio del género Asimina, de la familia Annonaceae. Es la única especie de su familia que crece y fructifica fuera del clima tropical, mientras que sus parientes, los guanábanos y los chirimoyos, son estrictamente tropicales. 1 5
Procedente del este de Norteamérica, destaca por producir el mayor fruto comestible nativo del continente. Su pulpa cremosa sabe a plátano y mango: de ahí el apodo de banano del pobre, un sabor tropical en un árbol resistente al frío de las regiones templadas. 5 7
Reconocimiento
Las hojas grandes y obovadas de Asimina triloba miden de 15 a 30 cm, cuelgan agrupadas en los extremos de las ramas y desprenden olor a pimiento al estrujarlas. En otoño se vuelven amarillo claro e iluminan el sotobosque, donde el árbol suele formar bosquetes densos. 4 3
Durante la primavera, antes de la brotación o al mismo tiempo, aparecen flores púrpuras en forma de copa, con tres sépalos verdes y seis pétalos de color púrpura parduzco en dos verticilos. Su olor apagado atrae a moscas y escarabajos, que las polinizan en lugar de las abejas. 3 6
Cada fruto es una baya grande y carnosa de 6 a 15 cm, primero verde, luego amarilla y finalmente parda al madurar. La pulpa tierna y cremosa contiene grandes semillas marrones. El árbol tiene porte piramidal y alcanza de 4 a 10 m, a menudo rodeado de brotes de raíz. 2 4
Taxonomía útil
La combinación Asimina triloba (L.) Dunal se publicó en 1817, a partir de un basiónimo linneano, y es el nombre que acepta Plants of the World Online. El epíteto triloba alude a los tres sépalos de la flor. Entre los nombres utilizados a lo largo de su historia botánica figuran:
- Annona triloba L.
- Porcelia triloba (L.) Pers.
- Uvaria triloba (L.) Torr. & A.Gray
- Asimina triloba var. typica, denominación de la variedad típica.
El basiónimo Annona triloba permite seguir su historia: tras permanecer mucho tiempo en Annona, la especie se transfirió a Asimina, género propio de Norteamérica. El nombre científico aceptado sigue siendo la referencia, pues Sunflower u Overleese designan selecciones hortícolas, no especies botánicas distintas. 1 5
Hábitat y distribución
Su distribución nativa abarca el este de Norteamérica, desde el sureste de Canadá hasta el centro y este de Estados Unidos. Habita el sotobosque de bosques caducifolios húmedos, fondos de valle, barrancos frescos y riberas, sobre suelos profundos, frescos y bien drenados. 3 4
En los bosques de su área nativa forma con frecuencia colonias procedentes de un mismo pie mediante brotes de raíz. Su resistencia al frío, correspondiente aproximadamente a las zonas USDA 5 a 9, le permite soportar inviernos fríos, a diferencia del resto de su familia tropical. 4 6
Fuera de Norteamérica se planta como frutal poco habitual en diversas regiones templadas, en especial Europa y Japón, donde los aficionados cultivan variedades seleccionadas. Estos ejemplares cultivados deben distinguirse de las poblaciones silvestres norteamericanas. 2 7
Ciclo y reproducción
La floración primaveral suele preceder al despliegue completo de las hojas. La especie es por lo general autoincompatible y protógina: un árbol aislado rara vez cuaja frutos y necesita otro de origen genético diferente para asegurar la polinización cruzada por moscas y escarabajos. 3 6
Después de la fecundación se desarrollan frutos grandes y carnosos que maduran entre finales de verano y principios de otoño, y a menudo caen al suelo al alcanzar la madurez. Las semillas grandes y marrones germinan tras un periodo de frío; la nascencia es lenta e irregular y el árbol obtenido no reproduce fielmente la variedad madre. 2 7
Para multiplicarlo en cultivo se recurre a la siembra de semillas frescas estratificadas, al injerto de una variedad sobre un patrón joven o a la extracción de brotes de raíz próximos al pie. Desde la siembra hasta la primera fructificación transcurren de cinco a ocho años, según las condiciones. 6 4
Usos y riesgos
El principal aprovechamiento es frutal. La pulpa madura se come cruda con cuchara o se utiliza en helados, purés y postres; su sabor a plátano y mango atrae a los aficionados. La fragilidad del fruto y su corta conservación han limitado su expansión como cultivo comercial de gran escala. 5 7
Las semillas y la piel contienen acetogeninas propias de las Annonaceae, compuestos neurotóxicos y eméticos. Su ingestión provoca trastornos digestivos y algunas personas presentan reacciones cutáneas al manipular los frutos. Hojas y corteza también contienen acetogeninas con propiedades insecticidas. Conviene consumir únicamente la pulpa madura, descartar semillas y piel y mantener los frutos fuera del alcance de gatos, perros y caballos. 6 4
Variedades, confusiones y plantas afines
Los cultivares son selecciones obtenidas por aficionados y programas universitarios. Sunflower y Overleese están entre los más conocidos; Susquehanna y Shenandoah se seleccionaron por sus frutos grandes y carnosos, con pocas semillas. Antes de comprar conviene prever un segundo ejemplar compatible para la polinización.
Las confusiones habituales afectan a otras Annonaceae y a una planta de nombre engañosamente parecido:
- Asimina parviflora, asimina enana del sureste de Estados Unidos, de frutos menores;
- Asimina incarna, especie próxima de los suelos arenosos del sureste estadounidense;
- Carica papaya, el papayo tropical, sin parentesco botánico cercano, que comparte el nombre inglés pawpaw.
Las hojas obovadas con olor a pimiento, las flores púrpuras de primavera y los frutos grandes de pulpa cremosa son los rasgos más fiables para confirmar la identidad de Asimina triloba. 4 1
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Asimina triloba (L.) Dunal
- Royal Horticultural Society, Asimina triloba - pawpaw
- Missouri Botanical Garden, Asimina triloba
- NC State Extension, Asimina triloba (Pawpaw)
- Encyclopaedia Britannica, pawpaw (Asimina)
- Plants For A Future, Asimina triloba
- Kentucky State University, descripción e información nutricional del pawpaw
Preguntas frecuentes
¿Es comestible el fruto del chirimoyo de la florida?
Sí. La pulpa madura es comestible y apreciada, con textura cremosa y sabor a plátano y mango. Las semillas y la piel contienen acetogeninas y pueden causar trastornos digestivos; conviene comer solo la pulpa y descartar semillas y piel.
¿Por qué mi chirimoyo de la florida no da fruto?
La especie suele ser autoincompatible: un árbol aislado rara vez cuaja frutos. Necesita cerca otro ejemplar de origen genético distinto para que los insectos aseguren la polinización cruzada.
¿Cómo se poliniza el chirimoyo de la florida?
Sus flores púrpuras desprenden un olor apagado que atrae a moscas y escarabajos, sus polinizadores naturales. La polinización suele ser irregular, lo que explica las cosechas escasas sin otro ejemplar polinizador próximo.
¿Qué suelo y exposición necesita?
Necesita suelo profundo, fresco, rico y bien drenado, entre ácido y neutro. De joven prefiere semisombra; de adulto fructifica mejor a pleno sol. No tolera bien los suelos encharcados ni la sequía prolongada.
¿Resulta invasor en el jardín?
No está clasificado como invasor, pero produce abundantes brotes de raíz y forma colonias alrededor del pie madre. Basta retirar regularmente los rebrotes sobrantes para contenerlo.
¿Qué tamaño alcanza?
Es un árbol pequeño de 4 a 10 m de alto, a menudo de unos 5 a 6 m en cultivo, con una anchura de 3 a 8 m. Conserva un porte piramidal y suele formar un bosquete mediante brotes de raíz.
¿Con qué plantas puede confundirse?
Sobre todo con otras especies de Asimina del sureste de Estados Unidos y con el papayo tropical, sin parentesco botánico cercano, al que también se aplica el nombre inglés pawpaw.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.






