Rosal de Francia (Rosa gallica, L. 1753)

Rosa gallica L., también llamada rosal de Francia, rosal de Provins o French rose, es un rosal caducifolio de la familia Rosaceae. Es una especie botánica nativa de Francia y antepasada de un gran linaje de rosales antiguos, apreciados por sus flores rosas a rojas, a menudo perfumadas, y su floración principal a finales de primavera o comienzos de verano.

Leer más
Nombre científicoRosa gallica
OrdenRosales

Rosal de Francia, Rosal de Provins, Rosa de Castilla, French rose y Apothecary's rose

Identidad
Toxicidad
Precaución : personas, incluidos los niños · No tóxica : gatos, perros y caballos
Nivel de cuidados
Moderado
Tipo de planta
Arbusto leñoso · Arbusto ornamental · Rosal antiguo · Arbusto de seto
Tipo de hoja
Caduca
Ciclo de vida
Perenne
País de origen
FranciaAlemaniaSuizaItaliaBalcanesTurquíaCáucaso
Hábitat
Lindes luminosas, matorrales, pastizales arbustivos, laderas, setos antiguos, jardines históricos y rosaledas soleadas
Estacionalidad
Floración
PrimaveraVerano
Cosecha
PrimaveraVeranoOtoño
Crecimiento
Latencia
Latente en invierno
Velocidad de crecimiento
5/10
Tiempo de maduración
2 a 3 años para una mata florífera; más para un macizo de rosales antiguos
Diámetro de la copa
60–150 cm
Propagación
Propagación por esquejes, Acodo aéreo, Injerto, Semilla
Clima y agua
Temperatura
Resistencia al frío
Resistencia al viento
Buena una vez establecida; proteger las flores de vientos desecantes
Humedad
35–75 %
Riego
Muy poca
Poca
Moderada
Alta
Muy alta
Tolerancia a la sequía
Sí
Suelo
pH del suelo
Tipos de suelo
Suelo rico, Suelo profundo, Suelo bien drenado, Suelo fresco
Suelo salino
No tolerado
Luz y ubicación
Exposición a la luz

Pleno sol

Colócala a pleno sol, con luz directa intensa durante todo el día.

Pleno sol; tolera semisombra muy clara con menor floración
Interior
Invernadero
Exterior
Parterre a pleno sol, Parterre, En tierra, Linde de campo, Balcón protegido
Macetas
En tierra, Macetón grande, Macetón profundo, Terracota
Aspecto
Altura30–150 cmAnchura60–150 cm
Hojas
Verde
Rosa gallica: origen y usos — hojas 1
Rosa gallica: origen y usos — hojas 2
Rosa gallica: origen y usos — hojas 3
Rosa gallica: origen y usos — hojas 4
Rosa gallica: origen y usos — hojas 5
Flores
RosaRojoMoradoBlancoTamaño5–9 cm
Rosa gallica: origen y usos — flores 1
Rosa gallica: origen y usos — flores 2
Rosa gallica: origen y usos — flores 3
Rosa gallica: origen y usos — flores 4
Rosa gallica: origen y usos — flores 5
Frutos
RojoNaranja
Rosa gallica: origen y usos — frutos 1
Rosa gallica: origen y usos — frutos 2
Rosa gallica: origen y usos — frutos 3
Rosa gallica: origen y usos — frutos 4
Rosa gallica: origen y usos — frutos 5
Porte
Rosa gallica: origen y usos — porte 1
Rosa gallica: origen y usos — porte 2
Rosa gallica: origen y usos — porte 3
Rosa gallica: origen y usos — porte 4
Rosa gallica: origen y usos — porte 5
Corteza
VerdeMarrónRojo
Rosa gallica: origen y usos — corteza 1
Rosa gallica: origen y usos — corteza 2
Rosa gallica: origen y usos — corteza 3
Rosa gallica: origen y usos — corteza 4
Rosa gallica: origen y usos — corteza 5

Distribución mundial

POWO considera Rosa gallica nativa de Francia y de gran parte de Europa central y meridional hasta Turquía, el Cáucaso e Irak. Las presencias norteamericanas, neozelandesas o australianas corresponden sobre todo a introducciones o naturalizaciones.

  • Nativa7
  • Introducida5
  • Francia
  • Alemania
  • Suiza
  • Italia
  • Balcanes
  • Turquía
  • Cáucaso
  • Gran Bretaña
  • Estados Unidos
  • Canadá
  • Nueva Zelanda
  • Australia

Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1

Identidad

Rosa gallica L. es una especie de rosal descrita por Linneo en 1753, conocida entre otros nombres como rosal de Francia. POWO, GBIF y World Flora Online la consideran una especie aceptada del género Rosa, en la familia Rosaceae. 1 2 3

Conviene distinguir dos realidades que suelen mezclarse. Rosa gallica es una especie silvestre o subespontánea, nativa de Francia y presente en gran parte de Europa. El grupo Gallica, por su parte, reúne rosales antiguos cultivados desde hace mucho tiempo, a menudo procedentes de formas seleccionadas, híbridas o clonales. 1 9

Los nombres rosal de Provins, rosa de Provins y rosa de los boticarios suelen designar la forma histórica Rosa gallica var. officinalis, o el cultivar Officinalis, más que todas las poblaciones silvestres de la especie. RHS presenta esta variedad como apothecary's rose: un pequeño rosal arbustivo muy aromático, con flores semidobles rosa carmesí. 7

Reconocimiento

El porte de Rosa gallica es caducifolio, de bajo a mediano, a menudo más compacto que los grandes rosales silvestres. RHS describe los gallicas como arbustos compactos, espinosos, de follaje verde mate y flores generalmente perfumadas, simples a dobles, en pequeños grupos a mediados del verano. 6

En jardín puede medir unos 30 cm a 1,5 m, según forma, suelo y manejo. Los cultivares hortícolas pueden quedarse alrededor de 90 cm, como Rosa gallica var. officinalis en RHS, mientras que las plantas sobre sus propias raíces y bien establecidas se ensanchan más desde la base o mediante brotes de raíz. 7 10

Las hojas compuestas son verdes, más bien mates, con folíolos dentados. Los tallos presentan aguijones variables. Las flores van del rosa al rojo, a veces púrpura o variegado en los cultivares. Las formas simples muestran estambres amarillos; las antiguas semidobles o dobles destacan por la densidad de pétalos y el perfume. 6 9

Los escaramujos rojos a anaranjados solo aparecen si hay polinización y no se retiran demasiado pronto las flores marchitas. En las rosaledas antiguas se suele aceptar una floración principal breve pero espectacular, en lugar de la repetición continua de los rosales modernos. 7 11

Taxonomía y nombres

La especie conserva el nombre botánico Rosa gallica L. POWO enumera una larga sinonimia, reflejo de la compleja historia de los rosales europeos: formas, variedades, híbridos y cultivares se nombraron a menudo por separado en los catálogos antiguos. 1

GBIF confirma el rango de especie, la publicación en Species Plantarum y nombres vernáculos ingleses como French rose, Gallic rose, Apothecary rose o Red Rose of Lancaster. Son útiles para el jardinero, pero no sustituyen una etiqueta botánica u hortícola precisa. 2

Para Officinalis, la regla práctica es reservar Rosa gallica para la especie y emplear Rosa gallica var. officinalis o Rosa gallica 'Officinalis' para la rosa de los boticarios. RHS describe esta forma con flores semidobles rosa carmesí, muy perfumadas, de unos 8 cm, seguidas por frutos ovales rojo anaranjado. 7

El grupo Gallica incluye rosas de colección como Versicolor o Rosa Mundi, Cardinal de Richelieu, Tuscany Superb, Duchesse de Montebello y Charles de Mills. Son denominaciones hortícolas que ayudan a elegir una planta, pero no deben confundirse con una población silvestre protegida. 9 6

Área nativa y estatus en Francia

POWO sitúa su área nativa en Francia, gran parte de Europa central y meridional, los Balcanes, Turquía, el Cáucaso y hasta Irak. También señala introducciones en varias regiones, como Gran Bretaña, América del Norte, Nueva Zelanda y Australia. 1

Flora of North America trata Rosa gallica como introducida en Norteamérica y nativa de Europa central y meridional y de Asia occidental. Una planta puede formar parte del patrimonio de Francia y estar introducida en otros lugares. 8

En Francia, Tela Botanica recoge los nombres franceses rosier de France, rosier de Provence y rosier de Provins y remite al número INPN asociado a la especie. Su página de estatus vincula Rosa gallica a la lista de plantas protegidas en todo el territorio francés. 4 5

La consecuencia práctica es evitar extraer rosales silvestres. Para el jardín se compran plantas producidas en vivero, idealmente etiquetadas con especie o cultivar. Las formas hortícolas antiguas conservan su interés cultural sin poner en peligro las poblaciones naturales. 5 10

Cultivo y emplazamiento

El lugar más adecuado combina pleno sol, aireación y tierra profunda, fértil y drenada. RHS recomienda para los rosales un emplazamiento soleado, suelo preparado con materia orgánica y riegos al pie, sobre todo durante el establecimiento. 10

Una vez establecida, Rosa gallica admite un jardín de bajo consumo, pero florece mejor si el suelo no se seca por completo al formarse los capullos. Un acolchado orgánico ligero limita las variaciones de humedad sin amontonarse contra el cuello. 10

La maceta es posible para un ejemplar joven o un cultivar de colección, pero exige un recipiente grande, profundo, pesado y drenado. En él depende más del riego y la fertilización; las enfermedades foliares se hacen pronto visibles si falta aire. 10 13

En macizo resulta más eficaz dejar espacio alrededor de las ramas que recurrir tarde a una pulverización correctiva. Los gallicas compactos se aprecian mejor junto a vivaces bajas de sol, aromáticas de suelo drenado y borduras que no compitan con el cuello. 6

Chupones, poda y multiplicación

Muchos rosales antiguos se ensanchan con el tiempo. En una planta sobre sus propias raíces, un brote de raíz puede ampliar la mata o multiplicar el clon; en una injertada hay que identificar los brotes del portainjerto y eliminarlos desde la base. 10

La poda exige prudencia. RHS distingue los rosales arbustivos y recomienda adaptar el corte al tipo de floración. En un Gallica de gran floración principal, una poda fuerte antes de florecer puede eliminar madera con capullos. 11

Lo más prudente es retirar madera muerta o enferma al final del invierno, mantener una estructura aireada y corregir la forma tras la floración si la mata se espesa demasiado. Este ritmo preserva las flores y reduce las zonas húmedas favorables a enfermedades. 11 12

Para multiplicar un cultivar se prefieren esquejes, acodos, injertos o brotes de raíz identificados. La siembra puede interesar para la especie, pero no reproduce fielmente una rosa histórica como Officinalis o Versicolor. 10 9

Rosa de Provins, perfume y cultivares

La rosa de Provins forma parte de la memoria hortícola francesa. Historic Roses Group explica que Rosa gallica es nativa de Europa central y meridional, incluida Francia, y que la forma Officinalis se cultiva comercialmente en torno a Provins para usos cosméticos, medicinales y culinarios desde finales del siglo XIII. 9

RHS describe Rosa gallica var. officinalis como una rosa muy antigua, intensamente perfumada, de floración única a comienzos del verano, seguida por pequeños escaramujos rojo anaranjado. El nombre apothecary's rose evoca ese pasado de usos; no convierte al jardinero en farmacéutico. 7

Flora of North America menciona usos tradicionales como tónico, astringente suave o colirio y para trastornos digestivos o de las mucosas. Es información histórica y etnobotánica, sin valor de consejo médico, especialmente para una planta ornamental tratada o mal identificada. 8 4

No todos los cultivares Gallica son rojos: los hay rosa claro, púrpuras, carmesíes o variegados. El perfume, la forma floral, la sensibilidad a la mancha negra y la tendencia a producir brotes de raíz cambian de un clon a otro; la etiqueta del vivero es esencial. 9 6

Toxicidad, usos y precauciones

Según ASPCA, Rose, Rosa species no es tóxica para perros, gatos ni caballos. Rosa gallica se presenta por tanto como no tóxica para esos animales, igual que las demás rosas verdaderas del género Rosa. 15

Persisten precauciones mecánicas y prácticas. Los aguijones arañan, los pelos internos de los escaramujos pueden irritar y los rosales de jardín pueden haber recibido tratamientos. Una ingestión importante de hojas, pétalos o frutos también puede causar molestias digestivas inespecíficas, aun sin un veneno propio de la rosa. 15 10

Para los usos aromáticos, culinarios o medicinales hay que distinguir historia y práctica actual. Tela Botanica muestra precauciones sobre los usos etnobotánicos y recuerda que se debe consultar a un profesional antes de cualquier uso medicinal. No se recomienda, por tanto, ninguna preparación terapéutica. 4

La protección francesa fija un límite claro: no se recolecta Rosa gallica silvestre. Los pétalos decorativos o aromáticos deben proceder de plantas cultivadas, no tratadas, bien identificadas y producidas para ese fin. 5

Enfermedades y vigilancia

RHS señala posibles problemas de mancha negra, roya, enfermedad de replantación, muerte regresiva y oídio en Rosa gallica. Son enfermedades clásicas de los rosales antiguos: follaje mojado y aire estancado constituyen dos grandes factores de riesgo. 6 12

La mancha negra causa marcas oscuras en las hojas y una defoliación progresiva. RHS y University of Illinois insisten en la higiene: retirar hojas afectadas, evitar restos infectados al pie y no mojar el follaje al regar. 12 14

Clemson también resume las principales enfermedades: mancha negra, oídio, roya, chancros y botritis. Las flores muy dobles de cultivares históricos pueden pardear o pudrirse más deprisa con lluvia continua porque sus pétalos apretados se secan lentamente. 13

Ante pulgones y larvas de sínfitos conviene empezar por observar y tolerar ataques moderados. Un rosal vigoroso suele soportar pequeñas infestaciones; lo prioritario es evitar el exceso de nitrógeno, las podas que espesan demasiado el centro y las plantaciones pegadas a un muro húmedo. 10 13

Confusiones

Distinguir especie, variedad y cultivar evita la confusión más frecuente. Una rosa etiquetada Rosa Mundi, Officinalis o Cardinal de Richelieu pertenece a los Gallica históricos, pero no es necesariamente la forma silvestre típica de Rosa gallica. 9 7

Otra confusión afecta a los demás rosales antiguos perfumados. Rosa × centifolia y Rosa × damascena pueden ser muy aromáticos e históricamente importantes, pero POWO y las fichas hortícolas los tratan de manera distinta a Rosa gallica. El nombre «rosa antigua» no basta para identificarlos. 1 6

Identificar rosales silvestres en Francia requiere prudencia. Hojas, aguijones, sépalos, pelos, glándulas, porte, flores y escaramujos cuentan conjuntamente. Ante una población silvestre corresponde observar, fotografiar y, si hace falta, recurrir a una determinación botánica local, sin recolectar. 4 5

En jardín suele bastar una pregunta más sencilla: ¿es un Gallica compacto, de floración única o con poca repetición, perfumado y con etiqueta fiable? Si lo es, se maneja como un rosal antiguo de pleno sol y se acepta una floración breve pero muy marcada. 11 6

Fuentes principales

La taxonomía y la distribución se apoyan sobre todo en POWO, GBIF, World Flora Online, Flora of North America y Tela Botanica. 1 2 3 8 4

El estatus francés y las precauciones frente a la recolección se basan en la página de estatus de Tela Botanica. 5

Los datos hortícolas y las orientaciones de cultivo, poda y enfermedades proceden de RHS, Clemson y University of Illinois. 6 7 10 11 12 13 14

Los cultivares históricos y la rosa de Provins se describen con Historic Roses Group y RHS. La información sobre toxicidad animal sigue la ficha ASPCA del género Rosa. 9 15

Preguntas frecuentes

¿Rosa gallica es una especie silvestre o un rosal antiguo?

Existen ambos niveles. Rosa gallica L. es una especie botánica aceptada por POWO, nativa de Francia. El grupo Gallica también incluye numerosos cultivares antiguos derivados de esta especie o próximos a ella, como Officinalis o Versicolor.

¿La rosa de Provins es exactamente Rosa gallica?

En horticultura, rosa de Provins suele designar Rosa gallica var. officinalis o el cultivar Officinalis, la rosa de los boticarios. Conviene reservar Rosa gallica para la especie y Officinalis para la forma histórica cultivada.

¿Rosa gallica está protegida en Francia?

Sí. Los datos de Tela Botanica remiten a un estatus reglamentario nacional para Rosa gallica en Francia metropolitana, incluida Córcega. Se aconseja comprar plantas producidas en vivero y se excluye cualquier recolección silvestre.

¿Es tóxica para gatos y perros?

ASPCA clasifica Rose, Rosa species, como no tóxica para gatos, perros y caballos. La precaución se centra en los aguijones, los productos de tratamiento y los pelos internos de los escaramujos.

¿Se poda antes o después de la floración?

En un gallica antiguo rara vez es útil una poda severa antes de florecer. Retirar la madera muerta al final del invierno y corregir la forma tras la floración permite conservar la madera que lleva los capullos.

¿Por qué mi rosal gallica produce chupones?

Muchos rosales antiguos pueden ensancharse mediante brotes de raíz, sobre todo si crecen sobre sus propias raíces. Se pueden conservar los útiles para formar una mata o retirarlos pronto fuera de la zona prevista.

¿Rosa Mundi es Rosa gallica?

Rosa Mundi suele corresponder a Rosa gallica var. versicolor o a un cultivar Gallica variegado. Es una rosa histórica vinculada al grupo, pero no la forma silvestre típica.

¿Se pueden usar sus pétalos en cocina o cuidados?

La rosa de los boticarios tiene una historia de usos perfumistas, medicinales y culinarios. No se recomiendan el consumo ni el uso terapéutico sin identificación, ausencia de tratamientos, un marco legal y asesoramiento competente.

Plantas similares

Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.