Fetid passionflower (Passiflora foetida, L. 1753)

기본 정보

Passiflora foetida (Passiflora foetida L., 1753)는 시계꽃과 시계꽃속의 초본 덩굴식물입니다. 종소명 foetida 는 라틴어로 악취가 난다는 뜻이며, 줄기와 비빈 잎을 덮는 샘털에서 나는 자극적인 냄새를 가리킵니다. ¹

지역마다 붙은 이름도 다양합니다. 레위니옹에서는 poc-poc와 grenadille-caméléon, 여러 프랑스 해외 영토에서는 marie-gougeat, 영어권에서는 Fetid passionflower 와 Running pop 이라고 부릅니다. 전 열대에 퍼지는 과정에서 각 도입지의 이름이 생겼습니다. 같은 종을 서로 다른 지역의 문헌에서 찾을 때 이 이름들이 함께 나타나는 이유입니다. 어느 한 지역의 보통명을 다른 지역에서도 그대로 쓴다고 볼 수는 없습니다. ⁸

구별법

이 덩굴을 만지거나 잎을 비비면 고유한 특징이 드러납니다. 가는 줄기와 덩굴손, 잎에는 끝에 끈끈한 샘이 달린 털이 있으며 불쾌한 냄새의 원인이 됩니다. 어긋나는 잎은 변종에 따라 1–5갈래 로 갈라집니다. ⁶

유난히 잘게 갈라진 포는 Passiflora foetida 의 결정적인 특징입니다. 실 모양의 그물 이 레이스처럼 꽃봉오리와 열매를 감싸며, 포가 갈라지지 않는 Passiflora edulis 나 Passiflora caerulea 와 다릅니다. 이 그물은 단백질 분해 효소와 산성 인산가수분해 효소가 풍부한 끈끈한 점액을 분비해, 아직 연약한 생식기관 주변의 작은 초식성 곤충을 붙잡습니다. 1995년에 이미 기술된 원시 식충성 행동입니다. ⁷

꽃 지름은 2–6 cm 로 Passiflora caerulea 같은 큰 관상용 시계꽃보다 작으며, 흰색과 크림색부터 분홍색과 연보라색까지 나타납니다. 둥근 열매는 지름 2–4 cm이고, 완숙하면서 초록색에서 노랑, 주황 또는 빨강으로 변합니다. 반투명한 과육 속에 검은 종자가 많이 들어 있습니다. ⁶

분류 정보

POWO가 인정하는 정명은 Passiflora foetida L.입니다. 문헌을 비교할 때 알아둘, 서로 다른 기준표본에 바탕을 둔 역사적 이명은 다음과 같습니다.

• Tripsilina foetida (L.) Raf., 역사적 이명
• Dysosmia foetida (L.) M.Roem., 역사적 이명
• Granadilla foetida (L.) Gaertn., 역사적 이명

이 종에는 POWO가 인정하는 30여 개가 넘는 식물학적 변종도 있습니다. Passiflora foetida var. hirsuta Mast.와 var. nigelliflora (Hook.) Mast.는 주로 털의 밀도와 포의 갈라짐으로 구별합니다. 지역별 보통명은 때로 모호하지만, 학명 Passiflora foetida L.은 지역을 넘어 일관되게 식물을 지칭합니다. ^{1 2}

서식지와 분포

열대와 아열대 아메리카의 자생지는 미국 남부 의 텍사스와 애리조나에서 멕시코, 앤틸리스와 중앙아메리카를 거쳐 아르헨티나 북부까지 이어집니다. POWO는 한해살이–두해살이 덩굴로 분류하지만 일정한 열대 기후에서는 수명이 짧은 여러해살이처럼 자라기도 합니다. 한해살이 또는 두해살이라는 분류와 열대에서 여러 해 생존하는 모습은 이렇게 기후 조건에 따라 함께 설명됩니다. ¹

19세기 이래 식물을 다른 지역으로 옮기는 무역과 원예 활동을 통해 세계 대부분의 따뜻한 지역으로 도입되었습니다. 현재 아프리카, 남아시아와 동남아시아, 태평양 섬과 하와이까지 귀화해 있습니다. ⁴

교란된 땅에서는 빽빽한 피복을 만들어 다른 식물의 정착을 늦추거나 막습니다. 세계 침입종 데이터베이스는 피지와 호주, 여러 태평양 제도를 포함한 27개 지역 에서 이 종을 기록합니다. ³

GBIF에는 이 정명 아래 세계 각지의 관찰 기록 수천 건이 모여 있습니다. 아메리카의 자생 범위만으로 예상할 수 있는 것보다 훨씬 넓게 퍼져 있음을 보여 줍니다. ²

생활사와 번식

일정한 열대 기후에서는 기온이 16 °C 를 넘으면 거의 계속 꽃과 열매가 생깁니다. 3 °C 아래의 서리는 식물을 죽입니다. ⁶

벌과 다른 곤충이 가장자리에 술 모양 장식이 있는 꽃에 이끌려 수분한 뒤 열매가 맺힙니다. 종자는 과육이 붙은 신선한 상태에서 더 잘 발아합니다. 저장 종자는 24시간 물에 불려야 하며 싹이 트기까지 최대 1년이 걸리기도 합니다. 신선한 종자와 오래 보관한 종자의 발아가 같지 않으므로, 보관 종자가 곧바로 싹트지 않는다고 해서 신선 종자의 특성과 같은 기준으로 판단하기는 어렵습니다. 줄기 꺾꽂이와 공중휘묻이로도 번식합니다. ⁶

새가 익은 열매를 먹고 종자를 먼 곳까지 퍼뜨립니다. 이러한 조류의 매개가 교란지에서 관찰되는 빠른 확산을 상당 부분 설명합니다. ³

쓰임새와 주의점

완전히 익은 열매 는 노란색에서 붉은 주황색이며 생으로 먹거나 음료로 만듭니다. 일부 열대 지역의 음식에서는 어린잎을 익혀 먹기도 합니다. 이러한 전통적 이용 기록은 가열한 어린잎에 대한 것이며, 생잎의 독성에 관한 기록과 구별해야 합니다. 그러나 아직 초록색인 덜 익은 열매는 유독합니다. ⁶

생잎에는 시안 생성 배당체 가 들어 있으며 건기에 농도가 높아집니다. 염소를 대상으로 한 실험에서는 생잎 4–8 g/kg을 먹은 뒤 빈맥, 운동실조와 동공 확대가 관찰되었습니다. 중독 비율은 건기 14마리 중 11마리, 우기 13마리 중 3마리로 건기에 훨씬 높았습니다. 티오황산나트륨을 정맥 투여한 동물은 모두 완전히 회복했습니다. ⁵

여러 열대 국가의 민간요법에서는 불면, 기침과 소화장애에 전통적으로 이용합니다. 다만 익은 열매의 식용과 견줄 만한 임상적 검증은 없습니다. ⁴

완숙 과일은 먹을 수 있지만 생잎에는 독성이 있다는 상반된 성질 때문에, 널리 분포하더라도 식용 부위와 익은 정도를 구별해야 합니다. ⁶

품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종

영어 이름 love-in-a-mist 는 그물 모양 포 때문에 Passiflora foetida 를 가리키기도 하지만, 계통적으로 관련 없는 미나리아재비과 Nigella damascena 에도 쓰입니다. 보통명만으로 두 식물을 혼동하지 않아야 합니다. 그물처럼 보이는 외형을 표현한 이름이 겹칠 뿐, 두 식물이 같은 과에 속한다는 뜻은 아닙니다. ⁴

재배하는 시계꽃 가운데 Passiflora edulis 와 Passiflora caerulea 는 꽃이 더 크고 열매를 상업적으로 이용합니다. 이에 비해 Passiflora foetida 는 주로 작은 꽃의 열대 잡초이며, 실처럼 가늘고 끈끈한 포와 특유의 냄새로 구별합니다. ^{1 2}

주요 출처

• Plants of the World Online / Kew, Passiflora foetida L.
• GBIF Backbone Taxonomy, Passiflora foetida L.
• IUCN Global Invasive Species Database, Passiflora foetida
• Hawaiian Ecosystems at Risk (HEAR), Passiflora foetida 종 정보
• Carvalho et al., Passiflora foetida에 의한 염소의 실험적 중독, Pesquisa Veterinária Brasileira, 2011
• Useful Tropical Plants Database, Passiflora foetida
• Radhamani, Sudarshana & Krishnan, 방어와 식충성, Passiflora foetida 포의 이중 역할, Journal of Biosciences, 1995
• INPN / MNHN, Passiflora foetida L., 1753, 프랑스어 이름 Passiflore fétide, Marie-gougeat