Pau-de-sebo (Triadica sebifera, )
Triadica sebifera é uma árvore caducifólia da família Euphorbiaceae, nativa do sul da China, de Taiwan e do Vietnã. Cultivada há séculos pela cera das sementes, naturalizou-se amplamente ao redor do golfo do México e da costa atlântica norte-americana. Sua folhagem de outono exuberante esconde uma toxicidade e um comportamento invasor bem documentados.
Ler maisPau-de-sebo, Chinese tallow e Popcorn tree






© foto
(c) J. Richard Abbott, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by J. Richard Abbott · cc-by-nc
iNaturalist User · cc0
Nonbinary-Naturalist · cc0
Taken Jun 9, 2021 by Eli Small (cc-by-sa)
Taken Jul 31, 2021 by Miroslav Cikan (cc-by-sa)
Taken Mar 19, 2020 by Brandi Bourne (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
A área nativa de Triadica sebifera abrange o sul e o centro da China, Taiwan e o Vietnã, com populações na Ásia Oriental temperada. Introduzida na América do Norte no século XVIII por sua cera, naturalizou-se amplamente na costa atlântica e no golfo do México, além da Índia e de Queensland, na Austrália. Na França metropolitana, permanece ausente dos ambientes naturais, apesar de antigos plantios ornamentais; integra a lista europeia de espécies exóticas invasoras de preocupação desde 2019.
- Nativo3
- Introduzido1
- Invasivo3
- China
- Taiwan
- Vietnã
- Japão
- Estados Unidos
- Índia
- Austrália
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Triadica sebifera (Triadica sebifera (L.) Small, 1913), também conhecida como pau-de-sebo, é uma árvore de folhas caducas do gênero Triadica, da família Euphorbiaceae. O nome científico reúne o latim sebum, sebo, e fero, carregar: remete à cera branca que envolve cada semente, usada há muito tempo na China para fabricar velas e sabão. 2
Linné descreveu a árvore como Croton sebiferum em 1753; depois, ela recebeu o nome Sapium sebiferum durante quase dois séculos. John Kunkel Small a transferiu para Triadica em 1913, posição hoje adotada por POWO/WCVP. 1
Reconhecimento
Com altura habitual de 9 a 15 m e copa de 4 a 6 m de largura, Triadica sebifera apresenta porte piramidal quando jovem, arredondando-se na maturidade. 2 3
Alternas e caducas, as folhas têm lâmina de losangular a oval, margem inteira e ponta afilada, sustentada por um pecíolo longo. A semelhança com os choupos explica o apelido inglês Florida aspen. Verdes durante a estação de crescimento, tornam-se amarelas, alaranjadas, vermelhas ou púrpuras no outono. A intensidade dessas cores lembra a de Liquidambar styraciflua, com o qual a árvore costuma ser confundida nessa época. 4
Flores amarelo-esverdeadas se agrupam em espigas terminais eretas de até 20 cm. A árvore é monoica: flores masculinas e femininas ocupam a mesma espiga. Depois da floração, cápsulas com três compartimentos secam e liberam três sementes redondas de cerca de 1 cm, envolvidas por cera branca. Elas lembram pipocas presas aos ramos desfolhados, origem do nome inglês popcorn tree. 4 3
Taxonomia útil
POWO/WCVP aceita atualmente o nome Triadica sebifera (L.) Small. A espécie recebeu vários nomes botânicos antes da classificação atual, e alguns ainda aparecem fora da literatura científica recente:
- Croton sebiferum L., nome original de 1753
- Sapium sebiferum (L.) Dum.Cours., mais usado que Croton sebiferum na horticultura norte-americana até a revisão de 1913
- Sapium sebiferum var. cordatum S.Y.Wang, variante histórica
- Stillingia sebifera (L.) Michx., outra combinação histórica
O gênero Triadica deve seu nome ao grego trias, três, em referência às flores com três sépalas, três carpelos e três estiletes que o caracterizam. 1
Habitat e distribuição
Do sul e centro da China até Taiwan e o Vietnã estende-se a área nativa da espécie, com populações na Ásia Oriental temperada. Nesses ambientes, ela coloniza bordas de florestas e margens de cursos de água. 1
Cultivada na China há séculos pela cera das sementes, a árvore chegou à América do Norte no século XVIII: Benjamin Franklin teria enviado sementes à Carolina do Sul já em 1772. Desde então, Triadica sebifera se naturalizou amplamente ao longo da costa atlântica e do golfe do México, ocupando terrenos baldios, margens de rios e florestas danificadas por tempestades. Em Houston, corresponderia sozinha a quase um quarto das árvores recenseadas na área urbana. 5 8
Uma árvore produz habitualmente milhares de sementes por ano, dispersas por aves e pela água a mais de um quilômetro. Em povoamentos densos, a produção supera 1.000 sementes viáveis por metro quadrado. Essa fecundidade, somada à rebrota vigorosa após corte, fogo ou pastejo, permite formar povoamentos quase monoespecíficos, reduzindo a diversidade vegetal local e alterando o ciclo dos nutrientes do solo. 6
Na França metropolitana, incluindo a Córsega, a espécie permanece ausente dos ambientes naturais: os únicos registros históricos dizem respeito a plantios ornamentais do século XIX no sul, especialmente no Grand Jardin de La Valette, perto de Toulon. Ainda assim, Triadica sebifera integra desde 2019 a lista de espécies exóticas invasoras de preocupação para a União Europeia, o que proíbe sua importação, venda e plantio no território francês. 7
Ciclo e reprodução
Uma árvore originada de semente pode produzir sementes viáveis aos 3 anos. Essa maturação precoce acelera sua dispersão em comparação com as árvores florestais nativas, em geral muito mais lentas para frutificar. 5
No ciclo descrito para o hemisfério Norte, as flores surgem na primavera. As cápsulas amadurecem no fim do verão e liberam as sementes cerosas no outono; elas ficam presas aos ramos por várias semanas após a queda das folhas. 4
Na China, a cera das sementes é usada desde o século VII para fazer velas e sabão, e o óleo da amêndoa serve para iluminação ou pintura. O antigo tratado médico Xinxiu bencao, de 659, contém uma das descrições escritas mais antigas desses usos. 2
Usos e riscos
Por contato ou ingestão, todas as partes de Triadica sebifera são tóxicas. A seiva leitosa, como em muitas Euphorbiaceae, irrita a pele e as mucosas. A folhagem causa distúrbios digestivos graves e efeito purgativo em bovinos, risco documentado sobretudo no pastejo extensivo. Em humanos, a ingestão de frutos e folhas provoca náuseas e vômitos. 3 2
Apesar da toxicidade para humanos e gado, a árvore ainda é plantada em alguns lugares por oferecer sombra rapidamente e cores intensas no outono. Seu néctar origina um mel apreciado por apicultores da costa do golfo do México, cuja oposição dificulta as campanhas de remoção das árvores. 5
Para conter o caráter invasor de Triadica sebifera, pesquisas avaliam agentes de controle biológico de sua área nativa: um percevejo e uma lagarta desfolhadores, ainda em estudo antes de qualquer liberação em grande escala. 6
Variedades, confusões e plantas próximas
Até o momento, nenhum cultivar ornamental estável tem ampla distribuição. Variantes botânicas relatadas, como var. cordatum, de folhas mais cordiformes, e var. pendulum, de porte pendente, permanecem curiosidades da literatura chinesa, sem status hortícola estabelecido. 1
A forma losangular das folhas e a coloração de outono favorecem confusões com os choupos (Populus spp.), origem do nome inglês Florida aspen, e com Liquidambar styraciflua, cujas folhas lobadas podem aparecer na mesma cerca viva mista. Entre essas três árvores, o fruto é um sinal mais seguro que a folhagem ou a cor outonal: nem os choupos nem o liquidâmbar produzem sementes brancas cerosas semelhantes a pipoca. 4
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Triadica sebifera (L.) Small
- Plants For A Future, Sapium sebiferum (Triadica sebifera)
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Triadica sebifera
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Triadica sebifera
- U.S. National Invasive Species Information Center, Chinese tallow
- California Invasive Plant Council, avaliação de Triadica sebifera
- Base information espèces introduites, Triadica sebifera (situação na França)
- USDA PLANTS Database, perfil de Triadica sebifera (TRSE6)
Perguntas frequentes
Triadica sebifera é a mesma planta antes vendida como Sapium sebiferum?
Sim. Sapium sebiferum é um antigo nome científico da mesma espécie, transferida para o gênero Triadica pelo botânico John Kunkel Small em 1913. Triadica sebifera é o nome atualmente aceito por POWO/WCVP.
Ainda é permitido plantar Triadica sebifera na França?
Não. Triadica sebifera integra a lista de espécies exóticas invasoras de preocupação para a União Europeia desde 2019, o que proíbe sua importação, venda e plantio em território francês.
Triadica sebifera é tóxica?
Sim. A seiva leitosa e a folhagem irritam a pele e as mucosas por contato. A ingestão das folhas ou frutos causa náuseas e vômitos em humanos e distúrbios digestivos graves nos bovinos que os consomem.
Por que a árvore é chamada de popcorn tree em inglês?
As sementes redondas, envolvidas em cera branca, ficam presas aos ramos nus depois da queda das folhas e lembram grãos de pipoca estourados, origem desse apelido inglês.
Triadica sebifera produz frutos cedo?
Sim, e isso contribui para seu caráter invasor. Uma árvore obtida de semente pode produzir sementes viáveis já aos 3 anos, muito antes da maioria das árvores florestais nativas das regiões que coloniza.
Com quais plantas Triadica sebifera pode ser confundida?
As folhas em losango lembram as dos choupos, daí o nome inglês Florida aspen, e a coloração de outono pode lembrar Liquidambar styraciflua. As sementes brancas e cerosas são o sinal mais seguro para afastar essas confusões.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.



