Cesnak hľuznatý (Allium tuberosum, )


+29© fotografia
- fotografia 1 — (c) Mary Morrow, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Mary Morrow · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografia 2 — Jasper Shide · cc0 · iNaturalist
- fotografia 3 — Patrick Hacker · cc-by · iNaturalist
Cesnak hľuznatý (Allium tuberosum), nazývaný aj čínska pažítka, je cibuľnatá trvalka z čeľade Amaryllidaceae, pochádzajúca z Himalájí a severnej Číny. V kuchyni východnej Ázie sa pestuje už po stáročia ako záhradná vňať, vytvára trsy plochých listov a koncom leta nesie okolíky bielych hviezdicovitých kvetov so sladkou vôňou.
Čítať ďalejCesnak hľuznatý, Čínska pažítka, Cesnaková pažítka, Garlic chives a Chinese chives






© fotografia
(c) Mary Morrow, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Mary Morrow · cc-by-nc
Jasper Shide · cc0
Patrick Hacker · cc-by
Taken May 29, 2020 by Nyunyshkin (cc-by-sa)
Taken Jan 1, 1900 by EOL − Forest & Kim Starr (cc-by)
Taken Sep 3, 2014 by Royal Botanic Garden Edinburgh - Patrick Kuss (cc-by-nc)
Taken Oct 23, 2019 by Jesse (Jesse Bee) (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvetové rozšírenie
Pôvodný areál druhu Allium tuberosum siaha od Himalájí po severnú Čínu, v okolí juhozápadu provincie Šan-si. Ako veľmi pestovaná vňať sa druh rozšíril a zdomácnel vo veľkej časti Ázie a miernych oblastí; tieto introdukované zóny treba odlišovať od pôvodného areálu.
- Pôvodná3
- Introdukovaná4
- Čína
- India (Himaláje)
- Nepál
- Japonsko
- Južná Kórea
- Vietnam
- Spojené štáty
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Cesnak hľuznatý (Allium tuberosum Rottler ex Spreng., 1825), nazývaný aj čínska pažítka, je cibuľnatá trvalka rodu Allium z čeľade Amaryllidaceae. V kuchyni východnej Ázie sa pestuje už po stáročia, kde zastáva úlohu záhradnej vňate, ktorú inde plnia cibuľa a cesnak. 1 4
Vo Francúzsku ju nájdeme aj pod názvami ciboule de Chine alebo ciboulail. Chuť jemného cesnaku, výraznejšia než pri bežnej pažítke, a biele okolíky na konci sezóny robia z nej rastlinu zároveň koreninovú aj okrasnú, ľahko pestovateľnú v slnečnom leme. 2 3
Rozpoznávanie
Allium tuberosum vytvára hustý trs vyrastajúci z malej predĺženej cibuľky, vláknitej, s priemerom približne 1 cm, bez veľkej podzemnej cibule. Jeho listy sú ploché a stuhovité, široké 1,5 až 8 mm, na rozdiel od dutých listov bežnej pažítky. Po pomliaždení všetky časti vydávajú zreteľnú cesnakovú vôňu. 3 6
Koncom leta rastlina vyháňa vzpriamené a tuhé kvetné stvoly vysoké 25 až 60 cm, ktoré výrazne prevyšujú listy. Každý nesie guľatý a riedky okolík drobných bielych hviezdicovitých kvetov, ktorých tepaly sú vyznačené jemnou hnedou žilkou. Pozoruhodné je, že tieto kvety voňajú skôr ako fialka než ako cesnak. 2 3
Listy zostávajú nízke, po zakorenení trsu okolo 30 až 50 cm v najvyššom bode. Po odkvitnutí sa tobolky otvárajú a uvoľňujú čierne hranaté semená, z ktorých vzniká miestami hojný samovýsev. 6 5
Užitočná taxonómia
Druh bol opísaný pod názvom Allium tuberosum Rottler ex Spreng. v roku 1825. Rod Allium, dlho radený do čeľade Liliaceae a potom Alliaceae, sa dnes zaraďuje do Amaryllidaceae. V synonymike stále kolujú viaceré staré názvy; hlavné, ktoré treba poznať, sú:
- Allium tuberosum Roxb. (nelegitímne meno)
- Allium roxburghii Kunth
- Allium uliginosum G.Don
- Allium tuberosum f. yezoense (Nakai) M.Hiroe
- Nothoscordum sulvia (Buch.-Ham. ex D.Don) Kunth
Stabilným oporným bodom zostáva prijaté vedecké meno Allium tuberosum, pretože obchodné názvy ako garlic chives alebo čínska pažítka označujú ten istý druh bez vlastnej taxonomickej hodnoty. 1 4
Biotop a rozšírenie
Allium tuberosum pochádza z areálu, ktorý sa tiahne od Himalájí po severnú Čínu, v okolí juhozápadu provincie Šan-si. Práve z tejto oblasti sa rozšíril ako zeleninová vňať a neskôr sa pestoval v celej východnej Ázii. 1 6
Druh, veľmi nenáročný na pestovanie, sa zdomácnel ďaleko od svojej kolísky, v miernej Ázii i v Severnej Amerike, kde obsadzuje rumoviská, slnečné svahy a okraje ciest. V Missouri Botanical Garden sa opisuje ako rastlina, ktorá sa pomerne bujne šíri samovýsevom a svojimi hľuznatými pakorenkami. 3 5
V našom podnebí je to mrazuvzdorná trvalka pestovaná vo voľnej pôde, produktívna od konca jari do jesene. Jej pestovaný európsky areál treba odlišovať od pôvodného ázijského areálu: vo Francúzsku sa rastlina pestuje v záhrade a na okrajoch, bez vo veľkom hlásenej inváznosti. 2
Cyklus a rozmnožovanie
Ako trvalka Allium tuberosum každý rok znova obrastá zo svojho podpníka. Kvitnutie je neskoré, najmä v auguste a septembri, keď mnohé iné trvalky už odkvitli; biele okolíky vtedy priťahujú množstvo opeľujúceho hmyzu. 3 6
Po opelení každý kvet vytvára malú tobolku, ktorá uvoľňuje čierne semená. Rastlina sa ľahko rozsieva, čo vysvetľuje jej miestami kolonizujúce správanie: stačí nechať okolíky dozrieť na semeno a v okolí sa objavia nové trsy. 3 5
V pestovaní sa množenie uberá dvoma jednoduchými cestami. Sejba sa robí v teple na jar a vzchádza za dva až tri týždne; mladá rastlina potrebuje približne jednu sezónu na vytvorenie produktívneho trsu. Delenie trsu, každé tri roky na jar, omladzuje staré rastliny a rýchlo rastlinu množí pri zachovaní vlastností materskej rastliny. Trs vzniknutý delením sa stáva produktívnym už od druhého roka. 2 5
Použitie a riziká
Hlavné použitie druhu Allium tuberosum je kulinárske. Všetky nadzemné časti sú pre človeka jedlé: ploché listy ochucujú šaláty, vajcia, polievky a plnky chuťou jemného cesnaku, varia sa aj kvetné púčiky a mladé stvoly. Rastlina slúži aj ako okrasný lem vďaka bielym okolíkom a dekoratívnym suchým stvolom. 4 6
Hoci je pre nás jedlý, druh je naopak jedovatý pre zvieratá: ako všetky Allium obsahuje sírne zlúčeniny, ktoré spôsobujú hemolytickú anémiu ničením červených krviniek. ASPCA klasifikuje chives (rod Allium) ako jedovaté pre mačky, psy a kone, pričom pri požití nasleduje vracanie, tmavý moč, slabosť a zrýchlenie srdcovej frekvencie. Záhradu vňatí je preto lepšie udržiavať mimo dosahu domácich zvierat. 8
Odrody, zámeny a príbuzné rastliny
Druh sa pestuje najmä vo svojej botanickej forme, s plochými listami a bielymi okolíkmi. Koluje niekoľko výberov, ako Geisha so širšími listami, vyhľadávaná pre zber listov, alebo záhradnícke označenia ako Monstrosum pre bujnejšie trsy. Tieto názvy označujú pestovateľské variácie, nie samostatné druhy. 2
Najčastejšie zámeny sa týkajú iných Allium zo záhrady:
- Allium schoenoprasum, bežná pažítka s dutými listami a ružovými kvetmi;
- Allium fistulosum, cesnak zimný s valcovitými dutými listami;
- Allium ramosum, veľmi blízky príbuzný druh, niekedy v obchode zamieňaný.
Najistejším oporným bodom zostáva spojenie plochých listov, cesnakovej vône pri pomliaždení a bielych hviezdicovitých okolíkov koncom leta: táto trojica potvrdzuje, že rastlina predávaná ako čínska pažítka je naozaj Allium tuberosum. 3 1
Hlavné zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Allium tuberosum Rottler ex Spreng.
- Royal Horticultural Society, Allium tuberosum - Chinese chives
- Missouri Botanical Garden, Allium tuberosum
- Encyclopaedia Britannica, chive (Allium)
- Plants For A Future, Allium tuberosum
- North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, Allium tuberosum
- University of Wisconsin Extension, Garlic Chives, Allium tuberosum
- ASPCA, Chives (Allium) toxicity entry
Časté otázky
Je čínska pažítka jedovatá?
Pre človeka je to jedlá vňať používaná v ázijskej kuchyni. No ako všetky cesnaky je tento druh jedovatý pre mačky, psy a kone. ASPCA opisuje vracanie a hemolytickú anémiu pri požití týmito zvieratami.
Aký je rozdiel oproti bežnej pažítke?
Bežná pažítka (Allium schoenoprasum) má duté listy a ružové kvety; Allium tuberosum má ploché listy, biele hviezdicovité kvety a výrazne cesnakovejšiu chuť.
Stáva sa čínska pažítka inváznou?
Ochotne sa rozsieva a môže sa šíriť pomocou pakorenkov. Odstrihnutie odkvitnutých okolíkov pred tvorbou semien najčastejšie postačí na udržanie samovýsevu pod kontrolou.
Ako zberať Allium tuberosum?
Listy strihať 3 až 5 cm nad zemou čistými nožnicami; v priebehu sezóny obrastajú viackrát. Jedlé sú aj kvetné púčiky a mladé stvoly.
Kedy kvitne čínska pažítka?
Kvitne koncom leta, najmä v auguste a septembri, s bielymi okolíkmi nesenými nad listami. Kvety priťahujú množstvo opeľujúceho hmyzu.
Je čínska pažítka mrazuvzdorná?
Áno, je to veľmi mrazuvzdorná trvalka, až po zónu USDA 3. V chladnom podnebí listy v zime miznú a na jar znova obrastajú z koreňov, bez osobitnej ochrany.
Podobné rastliny
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.




