Lecherillo Mediterráneo (Euphorbia peplus, )
Lecherillo Mediterráneo (Euphorbia peplus L.) es una pequeña anual de las Euphorbiaceae, nativa de la cuenca mediterránea, Europa y el norte de África, hoy extendida como adventicia cosmopolita. Se reconoce por su látex blanco cáustico y sus glándulas florales en media luna con dos cuernos. Coloniza los suelos removidos de jardines y huertos y proporcionó la molécula del medicamento Picato, hoy retirado del mercado.
Leer másLecherillo Mediterráneo, Ésula redonda, Lechetrezna, Lechetreznilla, Petty spurge y Radium weed
Colócala con luz indirecta o en una habitación sombreada.
Semisombra o sombra ligera; tolera sol en suelo fresco





© foto
(c) Sergey Mayorov, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Sergey Mayorov · cc-by-nc
iNaturalist User · cc0
Силаева Татьяна Борисовна · cc0
Taken Apr 15, 2016 by Tela Botanica − Jade Boches (cc-by-sa)
Taken Feb 15, 2016 by Tela Botanica − jean-marie PAGNIER (cc-by-sa)
Taken Aug 22, 2021 by Angela Lanspeary (cc-by-sa)
Taken Nov 19, 2022 by KP Laer (cc-by-sa)
Taken Mar 8, 2020 by Florent Portalez (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
El área nativa de Euphorbia peplus comprende la cuenca mediterránea, Europa y el norte de África hasta Somalia, y se prolonga hacia el Himalaya occidental. Hoy es una adventicia cosmopolita introducida por el comercio agrícola y hortícola en la mayoría de los continentes, sin figurar entre las especies reguladas en Europa. En Francia es común en todo el territorio metropolitano, incluida Córcega.
- Nativa5
- Introducida5
- Francia metropolitana
- España
- Italia
- Marruecos
- Pakistán
- Estados Unidos
- Australia
- Nueva Zelanda
- Sudáfrica
- Japón
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Lecherillo Mediterráneo (Euphorbia peplus L.) es una pequeña anual de las Euphorbiaceae descrita por Carl von Linné en 1753. Ante la abundancia de nombres comunes en distintas lenguas, el binomio latino ofrece una referencia estable para identificar esta especie del género Euphorbia. 1 2
El nombre francés ésule procede del latín esula, antiguo nombre genérico de las euforbias herbáceas; ronde alude al porte compacto y las hojas redondeadas de esta anual. Los nombres ingleses petty spurge, cancer weed y radium weed designan la misma planta. Los dos últimos recuerdan el antiguo uso popular del látex sobre lesiones cutáneas. 4 3
Una herida mínima libera látex blanco y cáustico desde cualquier parte de la planta, como ocurre en muchas Euphorbiaceae. Ese detalle orienta hacia el género Euphorbia incluso antes de examinar las flores, aunque por sí solo no basta para precisar la especie. 5
Reconocimiento
Los tallos erguidos, verdes y a veces rojizos forman una anual glabra de 5–40 cm, según el suelo y la humedad. Sus hojas alternas son obovadas y de margen entero, miden 1–3 cm y se unen al tallo por un pecíolo corto. 4 6
La estructura decisiva para reconocerla es el ciatio, una copa floral diminuta de unos 2 mm que lleva cuatro glándulas en media luna. Cada glándula termina en dos cuernos finos y separados. Frente a las glándulas discoidales sin cuernos de otras anuales europeas, este par de apéndices permite confirmar Euphorbia peplus. 6
Después de la fecundación aparece una cápsula lisa y glabra, ligeramente trilobulada y sobresaliente respecto de la flor. Las semillas grisáceas, con pequeñas depresiones, llevan una carúncula blanca en el ápice. Al madurar, la cápsula estalla y lanza las semillas a varias decenas de centímetros de la planta madre. Así puede colonizar una parcela de suelo desnudo durante una sola temporada. 6
Taxonomía útil
POWO y WCVP reconocen Euphorbia peplus L. y dos taxones infraespecíficos: la forma típica Euphorbia peplus var. peplus, muy extendida, y Euphorbia peplus var. minima DC., de menor tamaño y distribución mediterránea. 1
Las floras antiguas también recogen sinónimos del mismo taxón, entre ellos Euphorbia peplus subsp. peploides (Gouan) Ball, Euphorbia peplus var. maritima Boiss. y Euphorbia peplus var. minor Willd. Para la identificación habitual, estos nombres históricos aportan poco frente al nombre aceptado. 1
Más de dos mil especies integran Euphorbia, con portes que van desde suculentas de aspecto cactiforme hasta anuales de jardín. Entre especies de silueta parecida, el tallo glabro, las hojas enteras y sobre todo las glándulas con dos cuernos de Euphorbia peplus resuelven buena parte de las confusiones sobre el terreno. 2
Hábitat y distribución
Desde la cuenca mediterránea, Europa y el norte de África hasta Somalia, su área nativa continúa hacia el este hasta el Himalaya occidental. En Francia es nativa y común en todo el territorio metropolitano, incluida Córcega. Un suelo removido de jardín basta para su establecimiento, sin depender de un clima particular. 1 3
El comercio agrícola y hortícola la ha extendido por la mayoría de los continentes como adventicia cosmopolita. No se señala una regulación específica en el contexto europeo de la fuente. Go Botany la describe como ampliamente distribuida en Norteamérica, donde se considera una introducción euroasiática naturalizada. 6 7
El programa de gestión integrada de la Universidad de California la localiza sobre todo en jardines y huertos sombreados y frescos de áreas costeras y meridionales. También ocupa escombros, suelos cultivados, borduras y parterres poco escardados, ambientes similares a los de su región de origen. 5
Ciclo y reproducción
Entre la germinación y la producción de semillas pueden transcurrir solo seis a ocho semanas en condiciones favorables. Su ciclo es anual. La germinación comienza cuando un suelo removido y fresco ofrece luz, a menudo después de cavar o eliminar otras hierbas. 5
Florece desde primavera hasta otoño: de abril a septiembre en Francia, y desde febrero en climas suaves como el de la costa californiana. Son referencias locales del hemisferio norte. Varias generaciones pueden sucederse durante un mismo año, dando una impresión de presencia casi continua en jardines trabajados con regularidad. 4 5
La dehiscencia explosiva libera las semillas de cada cápsula madura: sus tres lóculos se abren bruscamente y las proyectan lejos del pie materno. Este mecanismo acelera la colonización de una superficie de tierra desnuda respecto de la simple caída de semillas al suelo. 6
Usos y riesgos
El látex del Lecherillo Mediterráneo es cáustico e irritante. La ASPCA incluye Euphorbia entre los géneros tóxicos para gatos y perros. El contacto provoca irritación bucal, ocular y cutánea, con posible salivación y vómitos cuando se ingiere. 8
La historia farmacéutica de su látex incluye el aislamiento del ingenol mebutato por un equipo australiano y ensayos clínicos publicados en 2011 que mostraron eficacia frente a cánceres cutáneos superficiales no melanómicos. La molécula se comercializó después como Picato, aprobado desde 2012 para tratar la queratosis actínica. 9
La Agencia Europea de Medicamentos revisó en 2020 la relación entre beneficios y riesgos de Picato. Concluyó que los pacientes tratados presentaban más cánceres cutáneos, en particular carcinomas epidermoides, que quienes recibían los tratamientos comparadores. La autorización de comercialización se retiró ese mismo año. 10
En el jardín, la prevención se concreta en no aplicar nunca látex crudo sobre heridas o lesiones cutáneas, usar guantes al arrancar la planta y lavar abundantemente cualquier contacto accidental con los ojos. El pasado farmacéutico de la especie no justifica su empleo como remedio casero. 5 8
Variedades, confusiones y plantas afines
Los taxones var. peplus y var. minima son formas botánicas, sin valor ornamental ni comercial; no existen cultivares hortícolas de Euphorbia peplus. 1
Otras euforbias anuales de los jardines europeos pueden confundirse con ella:
- Euphorbia helioscopia tiene hojas ovales finamente dentadas y glándulas pardas en disco, sin cuernos;
- Euphorbia exigua presenta hojas lineares muy estrechas, mucho más finas que las de Euphorbia peplus;
- Euphorbia lathyris es una bienal mucho más alta, de hojas opuestas y decusadas;
- Euphorbia maculata, otra adventicia introducida, crece pegada al suelo y suele tener manchas rojas en las hojas.
Las glándulas florales en media luna con dos cuernos permiten confirmar Euphorbia peplus frente a esas cuatro especies. La silueta general puede resultar ambigua; revisar las glándulas aporta el carácter diferencial que falta a una observación superficial. 6
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Euphorbia peplus L.
- ITIS, Euphorbia peplus L., TSN 28117
- INPN / MNHN, Euphorbia peplus L., 1753, CD_nom 97609
- Tela Botanica / eFlore BDTFX, Euphorbia peplus
- UC Statewide IPM Program, Petty Spurge (Euphorbia peplus)
- Go Botany / Native Plant Trust, Euphorbia peplus
- USDA PLANTS Database, Euphorbia peplus ficha botánica (EUPE6)
- ASPCA, Euphorbia ficha de toxicidad
- Ramsay et al., 2011, eficacia del látex de Euphorbia peplus contra cánceres cutáneos humanos no melanómicos, British Journal of Dermatology
- European Medicines Agency, la revisión de Picato concluye que sus riesgos superan los beneficios
Preguntas frecuentes
¿Es tóxico el Lecherillo Mediterráneo para gatos y perros?
Sí. Su látex cáustico irrita la boca, los ojos y la piel, y puede causar vómitos si se ingiere. La ASPCA clasifica el género Euphorbia entre las plantas tóxicas para gatos y perros.
¿Cómo se reconoce el Lecherillo Mediterráneo en el jardín?
Es una anual glabra de 5–40 cm, con hojas obovadas de margen entero y látex blanco inmediato al romper un tallo. El rasgo más fiable son las glándulas florales en media luna con dos cuernos finos.
¿Sirvió para fabricar un medicamento contra el cáncer de piel?
Su látex proporcionó ingenol mebutato, comercializado como Picato desde 2012 para lesiones cutáneas precancerosas. La Agencia Europea de Medicamentos retiró su autorización en 2020 tras constatar un mayor riesgo de cáncer de piel en pacientes tratados.
¿Se puede aplicar su látex sobre una lesión cutánea?
No. Pese al antiguo uso popular y a la historia farmacéutica de Picato, el látex es cáustico y quema la piel sana. La retirada del medicamento derivado confirma una relación entre beneficios y riesgos desfavorable para el uso sin supervisión.
¿Con qué otras euforbias puede confundirse?
Sobre todo con Euphorbia helioscopia, de hojas dentadas y glándulas en disco sin cuernos, y Euphorbia exigua, de hojas estrechas y lineares. Las glándulas en media luna con dos cuernos distinguen Euphorbia peplus.
¿Es invasora en Francia?
No. Es nativa en todo el territorio metropolitano y no figura en las listas de especies exóticas invasoras; es una adventicia común de jardines y huertos.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.





