アジサイの不調：症状を手がかりに原因を探す

アジサイの不調はどう見分けますか？

葉の表と裏を見てから、土の湿り具合を確認します。 斑点、白い粉、虫、しおれでは、調べる点が異なります。アジサイ（Hydrangea macrophylla）では、まず若葉と古い葉を比べ、鉢植えなら根の状態も確認します。¹²

葉が垂れるのは、根鉢の乾燥でも、水浸しの土で根が酸欠になったときでも起こります。水をやる前に土に触れ、湿り具合から最初の対処を決めます。³

見られる症状	考えられる原因	最初に確認する点
中心がベージュ色で、縁が紫色の独立した斑点	セルコスポラ属菌による斑点病の可能性	斑点が増えるか、葉が長時間ぬれたままかを見る
葉の表面に広がる白い粉	うどんこ病	虫を覆うろう状の塊と区別する
若葉の葉脈は緑色で、葉脈の間が黄色い	吸収できる鉄の不足などによるクロロシス	若い葉と古い葉を比べ、土を確認する
葉が垂れ、土が乾いている	水分不足の可能性	葉だけでなく根鉢全体を確認する
葉が黄変してしおれ、根鉢が水浸し	過湿による根の不調	水が排出されるか確認する
葉裏に小さな茶色の虫体と白い袋	アジサイにつくカイガラムシ	葉を持ち上げ、葉脈と枝を見る
霜の後、若葉が黒くなった	低温障害の可能性	症状が出た時期と天候を照らし合わせる
柔らかくなった組織に灰褐色のかび	灰色かび病	傷んだ組織を取り、換気する 4
葉の縁の切れ込みと、根鉢の中の白い幼虫	キンケクチブトゾウムシ	夜に観察し、鉢の根を調べる 5
縁が茶色い小穴と、変形した若葉	カスミカメムシ類	対処する前に若枝と虫を観察する 6
株が衰え、地際の樹皮の下に白い菌糸膜がある	ナラタケ類による病気を確認する	根元と木質の根を調べてもらう 7

株全体が弱っている場合は、枝と、根につながる地際の部分も調べます。根の病気は、葉だけに出る病気とは調べ方が異なります。³⁷

葉に茶色や紫色の斑点がある

中心がベージュ色で縁が紫色の斑点は、セルコスポラ属菌による病気が疑われます。 このセルコスポラ斑点病Cercospora属の菌によって葉に斑点ができる病気。では葉に跡が残ります。生育期の終わりに出る斑点は見た目の問題にとどまることが多く、殺菌剤が必要になることはまれです。⁸⁹

落ち葉を集め、水は株元にやります。 葉をぬらし続けないことで、斑点病が広がりやすい条件を減らします。病斑が広がり、枝も枯れ込む場合は、診断してもらうために葉の見本と株全体の写真を残します。⁸

まずは葉を繰り返しぬらすのを避け、初期症状が見られたら手の届く病葉を取り除きます。アジサイに出る細菌性の斑点病でも、これらの手入れで広がりを抑えます。頭上からの散水や水はねが伝染に関わります。⁹

細菌性の葉の斑点では、別の原因による病斑を比較できます。強い日差しや霜の後に葉の縁が乾いた場合は、栽培環境による傷みも調べます。茶色の縁だけで感染症とは判断できません。⁹

葉に白い粉がついている

葉の表面に白い粉状の層が広がる場合は、うどんこ病が考えられます。 うどんこ病菌によって葉、枝、花の表面に白い粉状の菌糸が広がる病気の総称。はアジサイでも見られ、若葉の変色や変形を伴うことがあります。¹¹⁰

カイガラムシと区別するため、葉裏も調べます。 白いろう状の卵の袋は決まった場所に付着し、近くに小さな茶色の虫体が見られることがあります。うどんこ病は、より広がりのある粉状になります。¹¹

うどんこ病では、強い日差しに移さず、風通しを改善します。密植を避け、乾燥期も根に安定して水を届けます。水分ストレスがあると病気に弱くなりますが、アジサイに適する半日陰という条件は変わりません。¹⁰¹²

うどんこ病は、ほかの多くの菌より乾いた条件でも葉に感染できます。用土に水をやって根の周りの湿り気を安定させます。葉を長くぬらすと、別の病気が出やすくなります。¹⁰

症状が広がる場合は、風通しと水分の管理に加え、樹木・低木のうどんこ病に使用が認められた硫黄剤を使う方法もあります。フランスでは、家庭園芸用のSULFURMAX（硫黄4 g/L）の使用認可で、最大使用量が製品100 mL/m²、最大6回、使用間隔は少なくとも7日と定められています。これはフランスでの認可内容です。観賞植物への薬害など、製品表示の注意を守ります。花粉を運ぶ虫や天敵がいないときに使用し、処理場所に再び入るのは完全に乾いてからにします。¹³¹⁴

うどんこ病の見分け方とうどんこ病の対処でも、症状と手入れを比較できます。

花や柔らかくなった枝に灰褐色のかびがある

灰褐色のかびで覆われ、柔らかくなった部分を取り除きます。 Botrytis cinereaによる灰色かび病は、湿った条件で葉、花、芽に広がります。特に傷ついた組織や弱った部分に発生します。⁴¹²

胞子を散らさないよう、病変部は袋でそっと包みながら取り除きます。病気の残骸を拾い、覆いの中の株は換気します。花房をぬらさず用土に水をやり、病変部を切った後は道具を消毒します。⁴¹³

葉が黄色く、葉脈だけが緑色のまま

まず葉の新旧を見ます。吸収できる鉄の不足は、主に若葉に現れます。 葉脈の間に出るクロロシス葉緑素が減って葉が黄色くなる症状。病原体の名前ではない。には、さまざまな栄養の不均衡が関わります。鉄不足は若葉から、マグネシウムやマンガンに関わる症状は古い葉から出やすい点が手がかりです。²

強いアルカリ性の土では、土中にある鉄を根が吸収しにくくなります。pHと排水を確認し、石灰分が多い庭なら適した用土を入れた鉢で育てる方法もあります。肥料を増やす前に、土の締まり、乾燥、過湿も調べます。¹⁶²

根鉢が重く、ぬれたままなら排水を確保します。 過湿で根に届く酸素が減ると、葉が黄変することがあります。この場合は、栄養を補う前に水はけを改善します。³

鉄欠乏によるクロロシスでも症状を比較できます。庭土が合わない場合は、鉢で用土を選ぶことができます。¹⁶

鉢で育て直す場合は、 アジサイの鉢植えガイド で用土の選び方と排水を確認できます。

葉が垂れるのは乾燥、暑さ、それとも過湿？

水を追加する前に、根鉢を確認します。 アジサイは、土に水分があっても強い暑さでしおれることがあります。夜に葉が戻り、土も乾いていなければ、追加の水やりは必要ありません。⁹

実際に用土が乾いていれば、根鉢を見ながら水を補います。鉢植えは完全に乾き切らないよう定期的に確認します。夏はもう少し日陰になる場所へ移すと、乾燥を抑えられます。¹⁶

反対に、水浸しの土でも葉はしおれます。根が酸欠になり、葉へ十分に水を送れなくなるためです。根が黒ずみ、腐った臭いがして株が衰える場合も、この可能性があります。衰えが進む場合は、原因をさらに確かめます。根の酸欠土の隙間が長く水で満たされ、根の周囲に酸素が足りなくなった状態。は、まずこの土の状態を指します。³

鉢から水を排出させ、底穴があるかを確認します。雨の多い時期など、鉢植えでは排水が欠かせません。葉が垂れているからといって、水浸しの根鉢にさらに水を足さないようにします。¹⁷³

原因を絞るには、水のやりすぎと根腐れの症状も比べます。アジサイの総合ガイドでは、置き場所や季節と合わせて管理を確認できます。

白い綿、茶色い突起、べたつく葉が見られる

葉を持ち上げ、葉裏に小さな虫体と白い袋が付いていないか見ます。 アジサイにつくカイガラムシの一種（Pulvinaria hydrangeae）は、3〜4 mmの白い楕円形の卵の袋を作ります。成虫は茶色で、多発すると株が弱り、葉が落ちることがあります。¹⁸

このカイガラムシは年に1世代です。若い幼虫は葉裏で汁を吸い、その後、枝に移って冬を越します。白い袋はふ化後も残ることがあるため、発生状況を追うには生きた虫を探します。¹⁸

株が元気で発生が少なければ、観察だけで済む場合もあります。見える成虫や卵の袋は取り除けますが、多数いる場合にそれだけで完全に除去できるとは限りません。虫を確かめず株全体に薬剤を使う前に、一部のテントウムシなどの天敵を守ります。¹⁸

アブラムシは、柔らかい新梢や若葉の裏に群がります。葉を巻かせ、甘露吸汁する一部の虫が排出する甘い液。葉をべたつかせ、黒いかびの栄養にもなる。を出すことがあります。その上の黒い汚れは、葉の組織内の斑点ではなく、すす病のかびかもしれません。¹⁹

少数なら許容し、天敵を残せることも多くあります。 若枝に影響する場合は、手で取り除く方法があります。甘露やすすの汚れは湿らせた布で拭けます。アブラムシ、カイガラムシ、葉のべたつきでも、症状を比較できます。¹⁹

葉の縁に切れ込みがある：ゾウムシ

夜、ライトを当てて株を調べます。 キンケクチブトゾウムシの成虫は暗い色の甲虫で、長さ約9 mmです。葉の縁をえぐるように食べます。成虫の食害は株が耐えられることも多く、手の届く虫を取り除きます。⁵

特に鉢植えで問題になるのは、根を食べる幼虫です。白いC字形で脚がなく、頭は薄茶色、長さは10 mmになります。根鉢が湿っているのにしおれる場合は、鉢から抜いて根を調べます。植え替え時に見つけた幼虫は取り除きます。⁵

小さな穴と若葉の変形がある：カスミカメムシ類

若枝と、縁が茶色い小さな穴を調べます。 カスミカメムシ類カスミカメムシ科の小さなカメムシ。若い組織の汁を吸うものと、ほかの虫を捕食するものがいる。がアジサイの若枝を吸汁することがあります。成長中の葉に茶色い縁の小穴や変形ができ、つぼみが育たなくなる場合もあります。成虫は緑色や茶色で、長さは最大6 mmです。⁶

新梢が元気なら、数枚の傷んだ葉はそのまま見守れることが多くあります。今いる虫を観察し、天敵を残します。原因の虫が去ってから変形が目立つこともあり、よく似たカメムシの中には庭に役立つものもいます。⁶

株が衰え、樹皮の下に白い膜がある：ナラタケ類

株を抜く前に、診断を確かめてもらいます。 地際や根の樹皮と木部の間に白色〜クリーム色の菌糸膜があり、キノコの臭いがするのは、ナラタケ類による病気の特徴です。葉が黄色い、近くにキノコがあるというだけでは、さらに確認が必要です。⁷

感染が確認されたら、周囲の植物の根を傷めないよう、感染した切り株と、取り除ける木質の根を除去します。菌が広がった破片は袋に入れ、堆肥には混ぜません。感染源の除去と、周囲の土や植物の健康を保つ管理が中心になります。⁷

寒さの後に葉が黒くなった、または花が咲かない

霜の後は、株を切り戻す前に芽を調べます。 若い組織は寒さに弱く、休眠芽からの芽吹きが遅れることもあります。生きた部分が分かってから、健全な芽の対まで切ります。²⁰²¹

短く切りすぎたことが、花の咲かない原因になる場合もあります。一般的なアジサイは前年の枝に花をつけるため、全体を切り詰めると次の花芽を失います。感染症を疑う前に、剪定と霜の履歴を振り返ります。²¹

覆いの中の挿し木も観察し、発根を待つ間に枯れた組織や病変部を取り除きます。²¹²²

花芽を残すには、 アジサイの剪定ガイド で、古い花房の除去と古枝の更新を区別して確認できます。

健康な株を増やすなら、 アジサイの挿し木 で採った新梢の準備と管理を確認できます。

処置を増やしすぎず、回復をどう追いますか？

新しい葉と土の状態を追います。 新梢が元気に伸び、水分を管理しやすくなれば、回復の手がかりになります。古い葉の跡は残ります。日付付きの写真で変化を比べましょう。

まず、湿り気があり水はけのよい土、適した光、若い芽の保護という、この種の条件を整えます。薬剤は栽培環境の代わりにはなりません。アジサイの植物図鑑で、管理の対象がこの種であることも確認できます。¹⁶

庭のほかの植物は、病気と害虫の診断を手がかりにします。水やりは、それぞれの種と土の状態に合わせます。

よくある質問

夏の終わりだけに出る葉の斑点にも薬剤が必要ですか？

遅い時期の斑点は、主に見た目の問題であることが多くあります。株が元気なら、まず落ち葉を拾い、株元に水をやります。枝の枯れ込みや、早い時期から広がる症状があれば、詳しく調べます。⁹⁸

白いカイガラムシとうどんこ病はどう見分けますか？

うどんこ病は葉の表面に粉状に広がります。このカイガラムシは、葉裏や枝に3〜4 mmの楕円形の綿状の袋が付き、茶色い小さな虫体が見られます。葉を持ち上げて確認します。¹⁰¹⁸

葉に穴があれば、根も食べられていますか？

葉の縁の切れ込みはゾウムシの成虫を疑う手がかりですが、根の食害は根鉢と幼虫を調べて判断します。変形した若葉に縁が茶色い小穴がある場合は、カスミカメムシ類も考えられます。⁵⁶

水をやらなくても夜に葉が戻るのはなぜですか？

土にまだ水分があっても、アジサイは強い暑さでしおれることがあります。夜に戻り、土が湿っていれば、決まって水を足すのではなく根鉢を観察します。⁹