バラの症状から病気を見分ける

症状から見分ける表

症状の位置を見て、指でそっとなぞります。 こすっても落ちない黒い斑点は葉の中に入った菌、指に粉が付く白い菌糸はうどんこ病、葉裏のオレンジ色の粉はさび病、べたつく葉は吸汁する虫の手掛かりです。バラ（Rosa）のよくある病害虫は限られますが、遠目には似ています。

見える症状	考えられる原因	詳しい項目
縁がほつれた黒色〜紫色の斑点ができ、葉が黄変して落ちる	黒星病	黒星病
若い葉、茎、つぼみの白い粉	うどんこ病	うどんこ病
表に黄色の斑点、裏にオレンジ色の盛り上がりができ、夏の終わりに黒くなる	さび病	さび病
つぼみが開かず、花弁が張り付き、後に灰色のかびが生える	ボーリング、灰色かび	つぼみ
つぼみに緑色やピンクの虫が群れ、葉がべたつく	アブラムシ	虫
春から初夏に小葉が筒状に巻く	葉を巻くハバチ	虫
葉に淡い点がまだらに広がり、裏に白い抜け殻がある	バラに付くヨコバイ	虫
茎の先が茶色く乾く	枝枯れ	予防

斑点も虫もなく葉が黄変する場合は、水やり、土、養分不足という別の原因を考えます。

Quand le feuillage jaunit sans la moindre tache : バラの葉の黄変 ont leurs propres causes, du sol calcaire à l'eau qui stagne.

表のどれにも当てはまりませんか？葉を撮影すると、Floralensが問題を示し、適した対処を提案します。

黒星病：最も深刻な病気

葉の表に紫黒色の斑点が急速に広がり、黄変して落葉するなら、黒星病です。 フランスではマルソニアとも呼ばれます（Diplocarpon rosae）。RHSはバラで最も深刻な病気とし、重症の株はほぼすべての葉と、樹勢の多くを失うとしています。若い茎に、小さな黒いかさぶた状の病斑が出る場合もあります¹。

生活環を知ると、対処の理由が分かります。 菌は落ち葉や若い茎で越冬します。春には雨で胞子が下葉へ飛び、48時間で発芽して葉に入り、9〜15日後に新しい胞子形成部ができます。フランスの出典では、その後も天候に応じて5〜9月に発生が続きます。月は出典の気候例で、実際は地域の気温と雨に左右されます²。Jardiner Autrementは、雨の多い初夏に最初の斑点が出るとしています³。

病気の広がりを抑える対処です。

1. 秋の落ち葉を集めるか、少なくとも5 cmのマルチ土の湿り気を保ち、雑草を抑えるため、株元に敷く有機物や無機物の層です。の下に埋めます。RHSの英国の暦では11〜2月に敷き、実際は地域の休眠期に合わせます¹。
2. 葉が出る前の春に、茎の病斑を切り取ります¹。
3. 株元に水を与え、葉が一晩ぬれる夕方の水やりを避けます³。
4. 症状が出たら、最初の被害葉を取り除きます³。

ただしRHSは、これらは病気を完全に防ぐよりも、発生を遅らせる対策だと注意しています。風に運ばれる雨でも胞子が届くためです¹。品種の耐病性も同様で、新しい菌系が現れるため、うたわれた抵抗性が数年を超えて続くことは少ないとしています。一方、原種系のバラ現代の園芸交配種に対し、Rosa属の野生種やその古い系統を指します。は、被害が少なめです¹。多少の安心材料として、病気が株を枯らすことはまれで、影響は主に見た目だともされています²。

症状の写真は大きな黒い斑点で見られます。

うどんこ病：白い粉状の菌糸

葉や若い芽に白い粉が付き、葉が縮れ、つぼみが開かないなら、うどんこ病です（Podosphaera pannosa）。菌糸は、茎、とりわけとげの周囲、花柄、花弁にも広がります⁴。

ほかの病気とは条件が異なります。 葉がぬれていなくても、湿って動かない空気と、繰り返す土の乾燥で広がります。壁に密着して風通しの悪いつるバラは、特に被害を受けます⁴。Clemsonは、湿った夜と乾いた昼、21〜27 °Cを最適条件とし、葉の水膜はむしろ感染を妨げるとしています⁵。

季節については出典が一致しません。RHSは乾燥した夏の病気とし⁴、Jardiner Autrementは夏は暑すぎるとして、主に春と秋に見られるとしています⁶。地域の暦よりも、涼しく湿った夜の後に暖かい昼が続くという共通条件が目安です。

出典が挙げる対策は、次の順です。

• 日なたと風通し：株元に空間を取り、中心が開くように剪定し、密植しません⁴。
• 土を乾かし切らない：乾燥時に定期的に水を与え、マルチングします⁴。
• 傷みやすい柔らかな芽が出るため、窒素過多を避けます⁴。
• 最初の斑点が出たら、被害のある芽を切ります。Jardiner Autrementは、この早さを重視しています⁶。

詳しい方法はうどんこ病に対処するにあります。

さび病：葉の裏のオレンジ色の盛り上がり

表に角張った黄色い斑点、裏にオレンジ色の粉を伴う盛り上がりがあれば、さび病です（Phragmidium mucronatum）。盛り上がりは褐色になり、夏の終わりには黒くなります。重症では落葉します⁷⁸。春には、変形してオレンジ色の胞子に覆われた若い茎で最初の発生を見つけることもあります⁸。

菌は、葉に少なくとも2時間、水滴や水膜があることと、18〜20 °Cの温度を必要とします⁷。落ち葉や若い枝の中で越冬します。

RHSは、よくある3つの病気のうち最も軽いものとしており、多くは処置を要するほどの被害になりません⁸。春の発生部は見つけ次第切り、秋には落ち葉を集めます。同じ株で毎年繰り返すなら、品種を替える方法もあります⁸。さび病に対処するも参照できます。

つぼみが開かずに腐る

つぼみが閉じたまま、外側の花弁が紙の殻のように張り付き、その後かびるのは、ボーリングと呼ばれる現象です。 RHSは、冷たい雨で花弁が水を含み、その後日光で乾いて張り付くためだと説明しています。花弁の薄い八重咲き品種で多く、特に春から夏の、湿って日陰になる条件で起こります⁹。

大きな問題はその後です。腐ったつぼみに灰色かび涼しく湿った条件で、花・つぼみ・傷んだ組織に灰色の綿毛状のかびを作る菌（Botrytis cinerea）です。が生え、ほかの花へ広がります。固まったつぼみはすぐに取り除きます⁹。Clemsonは、ボトリチスが湿った17〜22 °Cの条件で活動するとし、咲き終わった花と落ち葉を捨てるよう勧めています⁵。

この現象を直す薬剤はありません。開けた場所、風通しをよくする剪定、土へ向けた水やりが対策です。毎年繰り返す品種は替えることも考えます⁹。灰色かびも参照できます。

アブラムシ・ハバチ・ヨコバイ：バラに付く虫

緑色やピンクのバラのアブラムシ（Macrosiphum rosae）は、最大3.5 mmです。RHSの英国の暦では3〜8月につぼみや柔らかな芽に群れ、初夏に最も増えます。実際は地域の気温と生育で変わります。吸汁後に甘露吸汁する虫が樹液を吸って排出する、甘く粘り気のある液体。すす病菌の栄養になります。を出し、そこに黒いすす病が生えます¹⁰。RHSは、小さな集団は許容し、集中している部分は指でつぶし、テントウムシ、ヒラタアブ、小さな寄生蜂に任せるよう勧めています。これらは夏に数を減らします。春は天敵より先にアブラムシが活動しやすいため、早めに点検します¹⁰。アブラムシに対処すると甘露を洗い落とすも参照できます。

葉を巻くハバチは、淡緑色の幼虫を入れるため、小葉を筒状に巻きます。RHSの英国の観察では4月末〜6月初めで、地域の発生条件によって変わります。バラはほとんどの場合回復します。巻いた葉は少数のときだけ取り除きます。大量に取ると、虫よりも株に負担をかけます¹¹。ハバチの幼虫も参照してください。

バラに付くヨコバイは、特に暑く乾燥した条件で葉の表に淡い点を作ります。RHSの英国の暦では5〜9月です。葉を返すと、幼虫の白い抜け殻が裏に残っています。樹勢に響くことはまれで、RHSは許容するよう勧めています¹²。より細かなまだらと微小なダニ、時に絹のような糸があるなら、ハダニ類が考えられます。英国の暦では3〜10月の暑く乾いた条件で活動し、実際の時期は地域の条件によります¹³。ヨコバイ類と糸を張るハダニ類も参照できます。

観察する時期の目安

問題ごとに発生しやすい季節があります。出典地域では、アブラムシとハバチは春、黒星病とヨコバイは夏を通じて、うどんこ病とさび病は生育期全体が目安です。下の暦は、出典に月の記載があれば月ごとに示したものです。地域の気温、雨、生育に応じて観察時期を判断します。

春の生育開始期は毎週数枚の葉を裏返し、夏は雨の後に葉を確認します。秋は冬が来る前に落ち葉を集めます。

農薬に頼らない対処と、出典のフランスの規則

原文はフランスの制度として、2019年1月1日から、家庭園芸で化学合成の植物保護製品が禁止されたと説明しています¹⁴。同じ制度では、バイオコントロール天敵昆虫、自然由来の物質、フェロモンなど、自然の仕組みを利用する植物保護の方法です。製品、低リスク製品、有機農業で使用できる製品は認められるとしています¹⁴。また、フランスの包装表示**「Emploi autorisé au jardin（庭での使用が認められる）」**を確認するよう述べています³。これは出典地域の説明です。RHSはさらに、バラの病気に殺菌剤を一切使わないことを勧めています¹。

自家製の調製液にも、同じ慎重さが必要です。Société française des rosesは、海藻、イラクサ、ニンニク、コンフリーの煮出し液や浸出液にはバラの防御力を高めるという説があるものの、まだ実証が必要としています¹⁵。Jardiner Autrementも、うどんこ病に対するイラクサやスギナの発酵液について、同じ見解です⁶。

主な予防は、春の生育が始まる前に行います。

• SFRのフランスの暦では、11月または12月に整理剪定し、枝の長さを約3分の1切ります。春に再感染源になる病葉も一緒に除きます。実際は地域の休眠と寒さに合わせます¹⁵。
• 枯れた枝は見つけ次第、健全な芽の上で切り口を整えて切ります¹⁶。Clemsonは、刃の消毒に塩素系漂白剤1に対し水9の液を挙げています⁵。
• 株間を空け、雨の後に葉が早く乾くようにします⁷。
• 以前バラがあった場所に、新しいバラを植えません。Société française des rosesは、その場所を7〜8年間不向きとしています¹⁵。

Le meilleur moment pour éliminer le bois malade est aussi celui de la taille : バラの剪定 se fait en fin d'hiver pour la plupart des types.

Une eau versée au pied, le matin, protège mieux qu'un traitement : バラの水やり sans mouiller les feuilles limite les trois champignons.

バラを登録すると、Floralensが季節ごとに黒星病やアブラムシを観察する時期をお知らせします（Proモード）。リマインダーを受け取る

よくある質問

バラの病気にはどう対処しますか？

まず、縁がほつれた黒星病の斑点、うどんこ病の白い菌糸、さび病のオレンジ色の盛り上がりで見分けます。初期に被害葉を取り、株元に水を与え、秋の落ち葉を集めます³。原文のフランスの制度では、2019年以降、家庭園芸ではバイオコントロール、低リスク、有機農業に使用できる製品だけが認められると説明しています¹⁴。

バラの葉に黒い斑点を作る病気は何ですか？

菌のDiplocarpon rosaeによる黒星病で、フランスではマルソニアとも呼びます。紫黒色の斑点が急速に広がり、葉が黄変して落ちます。若い茎に小さな黒い病斑が出ることもあります¹。フランスの出典では天候に応じて5〜9月に続きますが、実際は地域の気温や雨によって変わります²。

バラのうどんこ病にはどう対処しますか？

最初の斑点が出た時点で、白い菌糸に覆われた芽を切ります⁶。その後、密植や壁への密着、繰り返す土の乾燥、窒素過多などの原因を改善します⁴。日なたで風通しよく育て、乾燥期に定期的に水を与えるバラは、被害がずっと少なくなります。

黒石けんはバラの病気に効きますか？

菌の病気に対して勧める権威ある出典は、原文にはありません。Société française des rosesも、自然由来の調製液がバラの防御力に及ぼす効果は、まだ実証が必要としています¹⁵。アブラムシには、RHSはまず小さな集団を許容し、手でつぶし、天敵に任せるよう勧めています¹⁰。

病気のバラの葉は切りますか？

少数なら取り除きます。最初の斑点葉を取ると黒星病の広がりを抑えられ³、白くなった芽を切ると、うどんこ病を抑えられます⁶。菌が越冬する落ち葉も集めて処分します¹。