Sicilian sumac (Rhus coriaria, )
Rhus coriariaはウルシ科の落葉低木または小高木です。地中海沿岸と中東を原産とし、分布はマカロネシアからアフガニスタンに及びます。乾燥果実は香辛料スマックとなり、タンニンに富む葉は長く皮なめしに使われてきました。
続きを読むSicilian sumac と Tanner's sumac






© 写真
(c) bobasil, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by bobasil · cc-by-nc
zebedeugalinha · cc-by
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Oct 12, 2011 by Tela Botanica − daniel BARTHELEMY (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
世界の分布
自生域は地中海沿岸と中東に広がり、マカロネシアからアフガニスタンに及びます。フランスでは散在し、地域により帰化、逸出、希少な保護対象など扱いが異なりますが、侵略的な性質は報告されていません。
基本情報
Rhus coriaria(L., 1753)はウルシ科ヌルデ属の落葉低木または小高木です。英語ではSicilian sumac、Tanner's sumacとも呼ばれます。毛のある赤褐色の核果は、白色かクリーム色で滑らかで、決して食べないToxicodendron属の有毒種との違いです。料理や栽培に先立って知っておきたい特徴です。種小名coriariaは革を意味するラテン語coriumに由来します。タンニンに富む葉と樹皮は、古くから皮革加工に用いられ、フランス語の名前もその用途に由来します。 2 3
酸味と渋みのある乾燥果実を粉にすると酢を思わせるため、フランス語では「酢の木」を意味する呼び名もあります。挽いてふるった暗赤色の粉が香辛料スマックです。レバントや地中海沿岸の料理で重要で、タイムと混ぜてザータルを作ることも多いです。 8 7
見分け方
茂った低木や小高木に育ち、普通は高さ1–3 m、十分に根づいた株では4 mを超えます。若枝には細かな毛が残り、もろい木質部は強風で折れやすいため、開けた場所では注意が必要です。 2 1
奇数羽状複葉には、鋸歯のある小葉が7–15枚つきます。表は鮮やかな緑、裏は淡く灰色に近い色です。毛のある葉軸は鮮やかな桃色を帯びることが多く、秋には桃色から黄色へ変わって、最後には落葉します。 3 2
6–8月に、ごく小さなクリーム色から黄白色の花が、枝先の密で香りのある円錐花序に咲きます。受精した花から小さく毛のある核果の房ができ、熟すと赤褐色になります。果実は冬のかなりの期間枝に残り、鳥の餌になります。 8 1
分類のポイント
ヌルデ属のタイプ種に当たるのがRhus coriaria L.で、POWO/WCVPがこの学名を受容しています。園芸上独立した扱いのない、いくつかの植物学的変異も記載されています。
- Rhus coriaria var. longifolia Sennen(変種名)
- Rhus coriaria f. longifolia (Sennen) Sennen(品種階級の分類名)
- Rhus coriaria var. zebaria Shahbaz(変種名)
かつてRhus属には、現在Toxicodendron属へ移された、接触でかぶれを起こす種も含まれ、Toxicodendron radicansもその一つでした。この分類史が、食用のスマックと有毒なスマックの混同につながっています。両属は以前から分かれていますが、「sumac」という通称は変わっていません。 1 6
生息地と分布
地中海沿岸とマカロネシアから、北アフリカ、アナトリア、イランを経てアフガニスタンまでが自生域です。主に石灰岩上の岩場、ガリッグと呼ばれる低木植生、斜面に、海面近くから標高約600 mまで生育します。 1 2
IUCNは本種を低懸念(LC)に分類しています。果実の商業採取による局所的な採取圧はあるものの、広く連続した分布がこの評価の根拠です。 5
フランスでは散在し、特にプロヴァンスで見られます。地域により帰化、逸出、希少な保護対象など扱いが異なりますが、こうした違いは侵略的な性質を示すものではありません。原産域外での大規模な帰化は報告されていません。 4
生活環と繁殖
開花は気候によって6–8月です。枝先の円錐花序につく小さなクリーム色の花は、ハチなどの送粉昆虫を引き寄せます。受精後は核果の房となり、秋までゆっくり熟して、冬の間も枝に残ります。 8 1
繁殖は種まきで、種子を24時間温水に浸して休眠を解くか、夏に半木質化した枝を挿し木します。根づくと多数のひこばえを出すため、その株分けでも増やせます。ただし、手順を説明するほど簡単に短期間で成功するわけではありません。 2
利用と注意点
主な用途は料理です。乾燥した果実の殻を除いて挽くと、レモンに似た酸味のスマック粉になります。サラダや焼いた肉、ザータルに使われます。未熟な果実をケッパーのように食べることもあります。 8 7
タンニンに富む葉と樹皮は長く皮なめしに使われ、フランス語の種の呼び名の由来となりました。近年の植物化学研究でも、果実と葉に抗酸化性の化合物が多いことが確認されています。 2 7
重い接触皮膚炎を起こすウルシオールを持つToxicodendron属の有毒種とは異なり、Rhus coriariaは無毒で、この刺激性成分を含みません。シチリア産果実の抽出物については、胚を用いた試験で安全性が確認されています。性質の異なる種が「sumac」の名を共有することが、混同の主な原因です。 6 3
品種・類似種・近縁種
安定した観賞用品種は記録されておらず、主に果実を目的に栽培されます。イラクで記載された変種zebariaには独自の植物化学的組成があり、抗菌活性が研究されています。 1
特に注意したい混同相手は、Toxicodendron radicansなどToxicodendron属の有毒種です。そちらの白色かクリーム色で滑らかな果実は、本種の毛のある赤褐色の核果と対照的で、季節を問わず頼りになる目印です。同じウルシ科のPistacia lentiscus、Pistacia vera、Cotinus coggygria、Schinus molleも葉や果実が混同されることがありますが、毒性や料理上の用途まで共通するわけではありません。
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Rhus coriaria L.
- Plants For A Future, Rhus coriaria
- Tela Botanica / eFlore BDTFX, Rhus coriaria
- INPN / MNHN, Rhus coriaria L., 1753
- IUCNレッドリスト、Rhus coriariaの評価(Rivers & Harvey-Brown, 2020)
- PMC、シチリア産Rhus coriaria L.の化学的特性と胚急性毒性
- PMC、Rhus coriaria L.(スマック)、ポリフェノールに富む多用途の食用香辛料
- Encyclopaedia Britannica, Sicilian sumac
よくある質問
香辛料スマックはRhus coriariaから作られますか?
はい。Rhus coriariaの果実を乾燥して挽いた粉がスマックです。レバントや地中海沿岸の料理に欠かせない酸味のある香辛料で、ザータルではタイムと混ぜることも多くあります。
Rhus coriariaは有毒なスマックですか?
いいえ。ウルシオールを含まず、現在Toxicodendron属に分類される有毒なスマックの仲間には入りません。シチリア産果実の抽出物は、胚を用いた試験で安全性が確認されています。
有毒なスマックとはどう見分けますか?
最も確かな目印は果実の色です。Rhus coriariaは赤褐色で毛のある核果をつけますが、Toxicodendron属の果実は白色からクリーム色で、滑らかで光沢があります。
Rhus coriariaの未熟な果実は食べられますか?
はい。一部の食文化では、まだ緑色の果実をケッパーのように調理します。ただし最も一般的なのは、熟した果実を乾燥して粉にする使い方です。
英名Tanner’s sumacに皮革加工の意味があるのはなぜですか?
タンニンに富む葉と樹皮が、古くからなめす前の皮を加工するために使われたためです。フランス語の名前にあるcorroyeurも、なめし職人に先立って皮革を準備する職人を指します。
Rhus coriariaはフランスで冬越しできますか?
はい。地中海性気候の地域で、排水性のよい土なら可能です。根づけば霜に耐えますが、若い株や湿潤で冷たい海洋性気候ではより傷みやすくなります。
Rhus coriariaには肥沃な土が必要ですか?
いいえ。痩せた石灰質土壌で育つ先駆植物です。ただし十分に結実するには、水はけと直射日光が必要です。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。








