Rakkyo (Allium chinense, G.Don 1827)

Allium chinense je cibuľovitá trvalka z čeľade amarylkovité (Amaryllidaceae), pôvodná v južnej Číne až po ostrov Chaj-nan. Vo východnej Ázii sa stáročia pestuje pre malé chrumkavé cibuľky s jemnou cibuľovou chuťou. Poznávacím znakom sú tenké listy s trojhranným prierezom a svetlofialové kvety na konci leta.

Čítať ďalej
Vedecký názovAllium chinense
RodAllium
RadAsparagales

Rakkyo, Jiaotou, Chinese onion a Cu kiệu

Identita
Toxicita
Netoxická : ľudia · Toxická : mačky, psy a kone
Náročnosť údržby
Nízka
Typ listov
Stálozelený
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
Čína
Biotop
Slnečné zeleninové záhony a okraje; splanené na úhoroch a svahoch mierneho až subtropického pásma
Sezónnosť
Kvitnutie
Jeseň
Zber
Leto
Rast
Vegetačný pokoj
Letný odpočinok
Rýchlosť rastu
4/10
Čas dozrievania
Predajnú veľkosť dosiahne cibuľka za 2 až 3 roky
Rozmnožovanie
Delenie, Výsev
Klíma a voda
Teplota
Mrazuvzdornosť
Odolnosť voči vetru
Dobrá, nízky trs je málo citlivý na vietor
Vlhkosť
40–60 %
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Áno
Pôda
pH pôdy
Typy pôdy
Ľahká piesočnatá pôda, Priepustná pôda
Slaná pôda
Netolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Plné slnko

Výhradne plné slnko
Exteriér
Zeleninový záhon, Záhon, Nádoba
Kvetináče
Pálená hlina, Priepustný plastový kvetináč
Vzhľad
Výška20–50 cmŠírka10–50 cm
Listy
Zelená
Kvety
FialováRužová
Kôra
Zelená

Celosvetové rozšírenie

Pôvodný areál Allium chinense siaha od južnej Číny po Chaj-nan, v širokom páse provincií od Che-nanu po Kuang-si. Tento hojne pestovaný druh zeleniny splanieva aj inde vo východnej Ázii a v Severnej Amerike; zavlečené populácie treba odlišovať od pôvodného čínskeho areálu.

  • Pôvodná1
  • Introdukovaná3
  • Čína (juh až po Chaj-nan)
  • Taiwan
  • Južná Kórea
  • Spojené štáty

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Allium chinense (Allium chinense G.Don, 1827), známa najmä pod japonským názvom rakkyo, je cibuľovitá trvalka rodu Allium z čeľade amarylkovité (Amaryllidaceae). Škótsky botanik George Don ju opísal v roku 1827. V Číne, Japonsku a vo Vietname sa stáročia pestuje pre malú chrumkavú cibuľku. 1 2

Čínske označenie jiaotou a vietnamské cu kiệu pomenúvajú tú istú rastlinu, no spájajú sa najmä s jej kuchynským spracovaním. Na rozdiel od bežnej cibule nevytvára veľkú jednotlivú cibuľu: postupným delením vznikajú trsy drobných cibuliek. 4 2

Poznávacie znaky

Kvitnúca rastlina meria 20 až 50 cm. Biela vajcovitá cibuľka dosahuje priemer 4 až 5 cm, spravidla až v druhom či treťom roku pestovania. 2 3

Pri rozlišovaní od pažítky s okrúhlymi listami a cesnaku pažítkového s plochými listami pomáha trojhranný prierez. Tenké duté listy Allium chinense sú na dotyk zreteľne hranaté. 4 3

Uprostred leta olistenie žltne a polieha, čo predstavuje sezónny odpočinok nezvyčajný medzi pestovanými druhmi Allium. Väčšina príbuzných zostáva počas teplého obdobia zelená. Na jeseň rast obnoví a vytvorí takmer bezlistý stvol s riedkym okolíkom približne dvadsiatich svetlofialových až ružovofialových kvietkov. 4 2

Užitočná taxonómia

Opis z roku 1827 nesie meno Allium chinense G.Don. Rod Allium sa kedysi zaraďoval do čeľade Liliaceae, neskôr Alliaceae; dnes patrí do Amaryllidaceae, podčeľade Allioideae. Neskoršie homonymum Allium chinense Maxim. (1859) je neoprávnené meno a nemožno ho zamieňať s prijatým názvom. Medzi hlavné synonymá patria:

  • Allium bakeri Regel – historické synonymum
  • Allium bodinieri H.Lév. & Vaniot – historické synonymum
  • Allium martini H.Lév. & Vaniot – historické synonymum
  • Allium exsertum G.Don – historické synonymum
  • Caloscordum exsertum (G.Don) Herb. – historické synonymum
  • Allium splendens Miq. – neoprávnené meno

Obchodné označenie bakeri môže zavádzať. V Severnej Amerike sa stále používa pre formu s tenšou cibuľkou, dnes však označuje rovnaký druh ako ázijské rakkyo. 1

Stanovište a rozšírenie

Domovinou Allium chinense je južná Čína až po Chaj-nan, vrátane pásu provincií od Che-nanu cez Chu-nan a Kuang-tung po Kuang-si. Odtiaľ sa pestovanie tejto zeleniny rozšírilo do ďalších oblastí východnej Ázie. 1 4

Dlhodobé pestovanie ako zeleniny a koreniny viedlo k splaneniu mimo pôvodného areálu, v miernej Ázii aj v Severnej Amerike. Rastliny občas unikajú zo záhrad na úhory a slnečné svahy. 4 5

Nevyhnutným predpokladom rastu je plné slnko; v tieni druh nerastie. Znáša vápenaté, piesočnaté aj hlinité pôdy, ak dobre odvádzajú vodu, a mrazy približne do −20 °C. 2 3

Životný cyklus a rozmnožovanie

Rytmus rastu tohto druhu sa od ostatných pestovaných Allium líši. Listy rastú na jar, v letnej horúčave poliehajú a žltnú a na jeseň znovu vyrastajú. Kvitnutie nasleduje v auguste a septembri na takmer holých stvoloch. 4 2

Okolík obsahuje približne dvadsať drobných fialových kvetov, ale životaschopné semená vznikajú zriedka. Keďže výsev je neistý, rozmnožovanie prebieha takmer výlučne delením dcérskych cibuliek, keď sa pôvodná cibuľka prirodzene rozdelí. 3 4

Na záhone dorastá cibuľka do predajnej veľkosti za dva až tri roky. Pestovatelia často zberajú už na konci prvého leta, aby získali jemnejšie a tenšie cibuľky vhodné na nakladanie. 5 2

Využitie a riziká

Najväčší význam má Allium chinense v kuchyni. Chrumkavé cibuľky rakkyo sa jedia surové aj tepelne spracované; majú výraznú, no málo štipľavú cibuľovú chuť. Jedlé sú aj mladé listy, kvety a mladé plody. Najčastejšie sa cibuľky nakladajú do sladkokyslého nálevu: v Japonsku sprevádzajú karí, vo Vietname sa pripravujú ako cu kiệu na lunárny nový rok. 2 4

V čínskej tradičnej medicíne sa cibuľky používajú aj ako tráviace tonikum, napríklad pri pocite tlaku na hrudi či črevných ťažkostiach. Ide o ľudové využitie, ktoré nenahrádza odborné lekárske posúdenie. 5 2

Pre ľudí jedlá rastlina zostáva jedovatá pre domáce zvieratá. Sírne zlúčeniny typické pre rod Allium môžu po požití spôsobiť u mačiek, psov a koní hemolytickú anémiu, vracanie, tmavý moč a slabosť. 6

Odrody, zámeny a príbuzné rastliny

Pestovanie sa sústreďuje najmä na botanickú formu, bez veľkého množstva pomenovaných kultivarov. Meno Allium bakeri sa v severoamerickom obchode používa pre tenkocibuľkovú formu, dnes synonymnú s týmto druhom. Označenie cu kiệu zasa patrí vietnamskej kuchynskej príprave, nie samostatnému kultivaru. 1

K zámenám dochádza najmä s ďalšími drobnými východoázijskými druhmi Allium:

  • Allium tuberosum má ploché listy a biele kvety;
  • Allium schoenoprasum, pažítka, má okrúhle duté listy a ružové kvety;
  • Allium bakeri je historické synonymum, hoci sa niekedy predáva ako samostatný druh.

Spoľahlivú kombináciu znakov tvoria trojhranné listy, malá okrúhla cibuľka zbieraná v lete a neskoré fialové kvety na takmer holom stvole. Spolu potvrdzujú identitu rastliny predávanej ako rakkyo. 4 3

Hlavné zdroje

Časté otázky

Je Allium chinense jedovatá?

Pre človeka je to jedlá zelenina a korenina, používaná čerstvá aj nakladaná. Ako ostatné druhy Allium je však jedovatá pre mačky, psy a kone; po požití hrozí hemolytická anémia.

Čím sa líši od pažítky a cesnaku?

Allium chinense má trojhranné listy, malú okrúhlu cibuľku zbieranú koncom leta a neskoré svetlofialové kvety. Pažítka má okrúhle listy a cesnak vytvára hlavičku z viacerých strúčikov.

Prečo listy v lete žltnú?

Ide o bežný letný odpočinok tohto druhu. V horúčave listy poliehajú a žltnú, potom s jesennými dažďami a ochladením opäť rastú, ešte pred kvitnutím.

Ako zbierať a uchovávať cibuľky?

Cibuľky sa vykopávajú koncom leta po zožltnutí listov. Jedia sa čerstvé, nakladajú do sladkokyslého nálevu alebo sa sušia na dlhšie skladovanie.

Môže sa Allium chinense nekontrolovane rozširovať?

Miestami splanela vo východnej Ázii a v Severnej Amerike, ale tvorí málo životaschopných semien. Rozširovanie súvisí najmä so zámerným pestovaním a delením cibuliek.

Ako sa jedáva rakkyo?

Najmä ako cibuľky v sladkokyslom náleve, podávané ku karí v Japonsku alebo pripravené ako cu kiệu na lunárny nový rok vo Vietname.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.