Abrótano macho (Artemisia abrotanum, )
Abrótano macho (Artemisia abrotanum L.) es un subarbusto aromático de las Asteraceae, cultivado desde la Antigüedad por sus hojas muy divididas, de olor alcanforado y cítrico. Rara vez aparece realmente silvestre; sus usos tradicionales contra las polillas, en la cocina y en la medicina popular explican su difusión europea.
Leer másAbrótano macho y Southernwood
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.






© foto
(c) Николай Каранов, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Николай Каранов · cc-by-nc
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken Oct 15, 2010 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Sep 15, 1995 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Apr 1, 2020 by Milagros Milagros M Montalvo (cc-by-sa)
Taken Jul 5, 2022 by Małgorzata Bienia (cc-by-sa)
Taken Aug 29, 2019 by Kienast Pierre (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
POWO sitúa el área nativa reconocida entre España e Italia. PFAF señala que el origen preciso sigue siendo incierto: lleva tanto tiempo cultivándose que casi nunca se observa realmente silvestre. Los jardines de aromáticas lo han extendido mucho más allá, hasta Escandinavia y Norteamérica.
- Nativa2
- Introducida2
- España
- Italia
- Estados Unidos
- Canadá
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
El abrótano macho (Artemisia abrotanum L., 1753) es un subarbusto aromático de las Asteraceae, dentro del género Artemisia. Su base leñosa persistente sostiene tallos herbáceos que rebrotan cada primavera, hasta alcanzar 60 cm a 1,2 m. Al estrujar las hojas se percibe un aroma doble, alcanforado como el de otras artemisas y claramente cítrico; este último rasgo explica algunos de sus nombres franceses. 1 4
Entre España e Italia sitúa POWO su reducida área nativa reconocida. PFAF advierte que el origen exacto del abrótano macho sigue siendo oscuro: cultivado desde la Antigüedad, casi siempre procede de un jardín y rara vez de un entorno realmente silvestre. 1 3
En inglés se conoce como southernwood. El antiguo nombre francés garderobe recuerda su función doméstica: las ramitas secas colocadas en los armarios alejan las polillas de los tejidos. 8
Reconocimiento
La mata de Artemisia abrotanum alcanza 50 cm a 1 m de anchura, con una base leñosa persistente coronada por tallos herbáceos más tiernos. Sin un rebaje cada primavera, esa base se despuebla en pocas temporadas y la planta pierde densidad; una poda anual decidida mantiene un porte compacto y tupido. 2 5
Sus hojas, muy finamente divididas y casi plumosas, varían del verde grisáceo al verde claro. Al estrujarlas desprenden un olor alcanforado y cítrico, más suave y afrutado que el del ajenjo euroasiático: permite distinguir ambas especies sin esperar a las flores. 4 3
La floración tardía pasa fácilmente inadvertida. Desde finales del verano hasta el otoño aparecen pequeños capítulos de amarillo apagado, reunidos en racimos laxos. En climas frescos la floración es rara e irregular, por lo que muchos ejemplares cultivados apenas llegan a florecer. 5 2
Taxonomía útil
Como especie aceptada de las Asteraceae, Artemisia abrotanum L. pertenece, según POWO, a la tribu Anthemideae, que reúne la mayoría de las artemisas. Entre sus sinónimos botánicos históricos figuran los siguientes nombres: 1
- Artemisia procera Willd. (sinónimo botánico)
- Artemisia elegans Fisch. ex Ledeb. (sinónimo botánico)
- Artemisia altissima Ehrh. ex DC. (sinónimo botánico)
Los nombres comunes de las artemisas pueden resultar ambiguos. Artemisia vulgaris, el ajenjo euroasiático (Artemisia absinthium) y el estragón (Artemisia dracunculus) pertenecen al mismo género sin ser la misma planta. Dos rasgos separan al abrótano macho de esas parientes herbáceas: la base leñosa que persiste de un año a otro y el olor claramente cítrico, ausente tanto en el ajenjo como en el estragón. 4
Hábitat y distribución
El estrecho territorio nativo que reconoce POWO se extiende de España a Italia, pero PFAF indica que la planta casi nunca se observa verdaderamente silvestre. Su larga historia de cultivo impide precisar su origen con certeza. 1 3
Los jardines de aromáticas y medicinales han difundido el abrótano macho durante siglos, mucho más allá de su área inicial. Ha llegado hasta Escandinavia y Norteamérica, donde sigue siendo una planta de jardín más que una especie naturalizada en baldíos. 8 4
Un inventario patrimonial sueco realizado entre 2007 y 2017 documentó diversas formas antiguas conservadas en jardines rurales. Estos ejemplares muestran una difusión hortícola antigua y duradera muy al norte de su supuesta área nativa. 7
Ciclo y multiplicación
Su base persistente sostiene un ciclo perenne: los tallos herbáceos rebrotan cada primavera desde la misma cepa. Una vez bien establecido, el abrótano macho resiste aproximadamente −20 °C, pero necesita pleno sol y suelo pobre con buen drenaje. La sombra debilita el porte y reduce claramente la cantidad de aceite aromático. 2 3
Para multiplicarlo se utilizan sobre todo esquejes semileñosos tomados a finales del verano. En suelo templado y drenado enraízan en 4 a 8 semanas, y forman una mata establecida en una o dos temporadas. También cabe dividir la mata en primavera. La siembra transmite con menos fidelidad la intensidad del aroma entre individuos. 3
Usos y riesgos
Como repelente doméstico tiene una larga historia: PFAF recoge el uso del abrótano macho seco para proteger la ropa de las polillas, documentado tanto en el campo sueco como en la tradición francesa del garderobe. La planta fresca también repele algunas polillas de la col cuando crece en el borde del huerto. 7 3
Los brotes tiernos, de sabor amargo y cítrico, se emplean en pequeñas cantidades en bizcochos, ensaladas o vinagres. El aceite esencial, rico en tuyona, es tóxico si se ingiere en cantidad importante: la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria califica esa toxicidad como baja para las personas, pero el abrótano macho se considera tóxico para gatos y perros. El contacto repetido puede causar dermatitis en personas sensibles. 6 3
La medicina popular le atribuía propiedades antihelmínticas y digestivas. Se preparaba en infusión para estimular las secreciones del estómago y del intestino, o se aplicaba sobre heridas. Este uso medicinal casi ha desaparecido de la fitoterapia actual, y PFAF desaconseja expresamente su empleo durante el embarazo, en especial al principio. 3
También se obtenía de sus ramas un tinte amarillo para la lana. Ese uso artesanal ha caído en desuso frente a los colorantes sintéticos. 8
Historia, confusiones y plantas afines
Del siglo XVIII a finales del XIX, las campesinas suecas incluían el abrótano macho en los ramos que llevaban a la iglesia. Un pastor señaló que su aroma ayudaba a los fieles a permanecer despiertos durante los sermones largos. Aquel relato inspiró el nombre del cultivar histórico Predikoväcka, conservado en un banco de germoplasma, cuyo significado literal es despertarse durante el sermón. 7
La selección rara Tangerine presenta un porte más erguido y un aroma cítrico más intenso que el tipo; florece pocas veces. Las confusiones habituales afectan al ajenjo euroasiático, de hojas más anchas y olor más acre, y al estragón, cuyas hojas enteras, sin dividir, permiten distinguirlo enseguida. 2
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Artemisia abrotanum L.
- Royal Horticultural Society, Artemisia abrotanum - Southernwood
- Plants For A Future, Artemisia abrotanum - Southernwood
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Artemisia abrotanum
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Artemisia abrotanum
- European Food Safety Authority, 2012, compendio de plantas, entrada de Artemisia abrotanum
- PMC, Artemisia abrotanum L., en el ramo de iglesia y como planta patrimonial en Suecia
- Wikipedia (EN), Artemisia abrotanum
- INPN / MNHN, Artemisia abrotanum L., 1753, abrótano macho
Preguntas frecuentes
¿El abrótano macho es la misma planta que el ajenjo?
No. Artemisia abrotanum y Artemisia absinthium comparten género y cierto olor alcanforado, pero el abrótano macho tiene hojas más finas, aroma más cítrico y una base leñosa persistente que el ajenjo común no presenta.
¿Es tóxico para gatos y perros el abrótano macho?
El aceite esencial, rico en tuyona, se considera tóxico para gatos y perros si lo ingieren. En las personas la toxicidad se considera baja y plantea problemas al consumir cantidades importantes.
¿Se puede comer el abrótano macho?
Los brotes tiernos, amargos y cítricos, se emplean en pequeñas cantidades en bizcochos, ensaladas o vinagres. No se recomienda consumirlos en abundancia ni habitualmente.
¿Por qué se llamaba garderobe en francés?
Ese antiguo nombre alude a su uso doméstico más extendido: colocar ramitas secas en los armarios para alejar las polillas de la ropa, una práctica documentada tanto en Francia como en Suecia.
¿Hay que podar el abrótano macho cada año?
Sí. Sin un rebaje en primavera, la base se vuelve leñosa y pierde pronto sus hojas. Una poda anual decidida mantiene el follaje denso y aromático.
¿Crece silvestre el abrótano macho?
Rara vez. Su origen preciso sigue siendo incierto porque lleva tanto tiempo cultivándose que casi nunca aparece fuera de los jardines, a diferencia de Artemisia vulgaris.
¿Qué es la variedad Tangerine?
Tangerine es una selección rara de abrótano macho, de porte más erguido y ancho y aroma cítrico más intenso que el tipo. Florece pocas veces.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.






