Je oleandr jedovatý? Rizika pro zvířata i děti
Je oleandr jedovatý?
Ano, jednoznačně: všechny části oleandru, čerstvé i suché, jsou jedovaté pro kočky, psy, koně i člověka. Jeho glykosidy působí na srdce, proto požití vyžaduje okamžitý telefonát veterináři nebo toxikologickému středisku, i bez viditelných příznaků.
Celá rostlina je jedovatá, čerstvá i suchá
Oleandr (Nerium oleander) je jedovatý pro psy, kočky a koně: ASPCA jej bez výhrad řadí mezi nebezpečné rostliny pro všechny tři druhy1. Pro člověka ANSES dodává, že požití může být smrtelné, týká se všech odrůd i všech částí rostliny2.
Západofrancouzské veterinární toxikologické středisko uvádí podrobně list, květ, semeno, šťávu i dřevo3. Bílé květy, zakrslé ani plnokvěté formy nic nemění2, stejně jako sušení: rostlina zůstává jedovatá zelená i suchá45. Náš botanický profil oleandru uvádí závažnou srdeční toxicitu všech částí a odrůd.
Viník má jméno: oleandrin, kardiotonický glykosid. Pet Poison Helpline uvádí jeho přítomnost v celé rostlině6 a SFMU odhaduje obsah listů na přibližně 1,5 % glykosidů, zejména oleandrinu a neriinu7.
Tyto molekuly blokují sodíko-draslíkovou pumpu v srdečních buňkách. Srdce pak bije silněji, ale pomaleji, později nepravidelně. Merck Veterinary Manual řadí oleandr s náprstníkem červeným a konvalinkou mezi rostliny se srdečními glykosidy, oleandr a náprstník staví na první místa toxicity a připomíná jejich úzké bezpečnostní rozmezí8.
To je rozdíl oproti pouhému dráždění: monstera dráždí ústa bez celkové otravy, zatímco oleandr přechází do krve a zasahuje srdce.
Jaká množství jsou nebezpečná?
Toxikologická střediska nezveřejňují bezpečnou hranici, jen orientační množství z pozorovaných případů. Ukazují rozdíl oproti pouze dráždivé rostlině: jde o několik listů, nikoli o snědení celého keře.
| Zvíře | Množství uváděné jako smrtelné | Zdroj |
|---|---|---|
| Pes o hmotnosti 10 kg | 2 nebo 3 listy | CAPAE-Ouest3 |
| Kočka | Dávka nestanovena, předpokládá se podobná jako u psa | CHV Frégis9 |
| Morče | 5 g listů | CAPAE-Ouest3 |
| Kůň o hmotnosti 500 kg | 25 g, tedy asi deset čerstvých listů | RESPE5 |
| Kůň nebo skot | 30 až 60 g listů | CAPAE-Ouest3 |
Merck dodává, že kočka je považována za citlivější než pes na srdeční glykosidy8. Jediným rozumným referenčním množstvím je tedy nula.
Při nehodách je podstatný detail: čerstvé listy jsou hořké a zvířata je často odmítají, zatímco suché listy požírají ochotněji3. Hromada odříznutých větví schnoucí v koutě zahrady je proto nebezpečnější než rostoucí keř.
Příznaky u kočky, psa a koně
Projevy jsou nejprve trávicí, potom nervové a srdeční39. ASPCA uvádí nadměrné slinění, bolesti břicha, průjem, koliku, skleslost a smrt1; Pet Poison Helpline přidává nechutenství, nepravidelný srdeční rytmus, slabost a kolaps6.
U psa a kočky
Nevolnost a zvracení se objevují do dvou hodin po požití a mohou trvat několik dnů. Doprovází je slinění, bolesti břicha a někdy krvavý průjem. Během tří dnů může zvíře ztrácet rovnováhu, třást se, mít křeče nebo zůstávat apatické3.
U kočky jsou důležité dvě odlišnosti. Příznaky obvykle nastupují za 30 minut až 2 hodiny, ale vzácněji až po 24 až 48 hodinách, a zotavení může trvat až měsíc9.
U psa i kočky mohou podle Mercku příznaky přetrvávat až 4 až 5 dnů, s příliš pomalým nebo rychlým srdcem a hyperkalemií8.
Proto zvíře, které zvracelo a zdánlivě se zlepšilo, ještě není mimo nebezpečí, stejně jako zvíře bez příznaků po hodině. První tři dny zůstává prognóza nejistá, i při včasné léčbě3. Pro srovnání s dalšími zahradními riziky viz rostliny jedovaté pro kočky a rostliny jedovaté pro psy.
U koně
Oleandr je jednou z hlavních příčin otrav rostlinami u koňovitých. Na keři koně odmítají kožovité hořké listy: nehody způsobují odřezky hozené na pastvinu, kontaminované seno a voda v napajedle s vylouhovanými listy. Smrt může nastat během hodin, či dokonce minut ochrnutím srdce a toxiny mohou přecházet do mléka klisen5. Další rizika pastviny shrnují rostliny jedovaté pro koně.
U hlodavců a ptáků
CAPAE-Ouest upozorňuje, že morčatům oleandr zvlášť chutná a projevují hlavně křeče a neklid. Ptáci mají průjem, regurgitaci, slinění, apatii nebo třes3. U tak malých zvířat stačí několik gramů: žádná větev nesmí skončit v kleci ani výběhu.
Co dělat, když jej zvíře snědlo?
- Odstraňte z tlamy zbylé kousky, pokud to zvíře dovolí bez rizika pokousání.
- Zavolejte veterináři nebo veterinárnímu toxikologickému středisku (čísla níže) a na jeho pokyn vyjeďte.
- Bez pokynu nevyvolávejte zvracení a nic nepodávejte k polknutí. Veterinář rozhodne podle času a stavu: vyvolávat zvracení u neklidného zvířete nebo při již přítomných příznacích se nedoporučuje a může být nebezpečné9. Na klinice se u zvířete dosud bez příznaků vyvolané zvracení kombinuje s aktivním uhlím8.
- Vezměte větévku nebo fotografii rostliny a poznamenejte čas a odhadované množství.
- Zamezte ostatním zvířatům přístup k rostlině a odpadu, než situaci vyřešíte.
Na klinice léčba spočívá v dekontaminaci, infuzi, sledování srdce a draslíku a někdy v podání protilátek proti digoxinu. Merck uvádí výbornou prognózu, pokud srdce a draslík zůstávají normální, ale úmrtí po otravě oleandrem byla popsána i při intenzivní léčbě8.
| Středisko | Telefon | Instituce |
|---|---|---|
| CNITV, Lyon (Marcy-l'Étoile) | 04 78 87 10 40 | VetAgro Sup |
| CAPAE-Ouest, Nantes | 02 40 68 77 40 | Oniris |
Obě střediska odpovídají veřejnosti i veterinářům103 a Ordre des vétérinaires upřesňuje, že CAPAE-Ouest bezplatně11. Mezi půlnocí a 8 h 30 volejte svou kliniku: záznamník uvede pohotovostního veterináře.
U dítěte a dospělého
ANSES popisuje nevolnost, zvracení, průjem, ospalost či neklid, bolesti hlavy a poruchy vidění, v závažných případech pak zpomalení srdce až k srdeční zástavě2. MedlinePlus dodává, že příznaky trvají jeden až tři dny a mohou vyžadovat hospitalizaci12.
SFMU uvádí orientační toxickou dávku 10 až 20 listů nebo květů u dospělého a 2 až 3 listy nebo květy u dítěte, s prvními příznaky do dvou hodin13. Nemocniční tým z Rabatu uvádí stejná čísla pro vážné poškození14. Jako u zvířat jde o údaj z pozorovaných případů, nikoli bezpečnostní hranici.
Tato množství vysvětlují závěr SFMU u malých dětí: požití listů, květů či semen bývá zřídka závažné kvůli malému množství. Těžké otravy souvisejí hlavně s úmyslným požitím; další pastí jsou záměny v kuchyni7. Belgické Centre Antipoisons uvádí, že většina nehod se týká dětí od 18 měsíců do 3 let, které zřídka spolknou mnoho, protože list je hořký15.
Vzácně závažné neznamená neškodné, proto ANSES doporučuje vypláchnout vnitřek úst a poradit se s toxikologickým střediskem i bez příznaků. Při závažných obtížích nebo ohrožení života volejte ve Francii 15 nebo 1122.
Toxikologická střediska připomínají tři zákazy: nevyvolávat zvracení, nedávat pít a nespoléhat na mléko, které není protijed16.
| Středisko | Telefon |
|---|---|
| Celostátní číslo (ORFILA) | 01 45 42 59 59 |
| Angers | 02 41 48 21 21 |
| Bordeaux | 05 56 96 40 80 |
| Lille | 08 00 59 59 59 |
| Lyon | 04 72 11 69 11 |
| Marseille | 04 91 75 25 25 |
| Nancy | 03 83 22 50 50 |
| Paris | 01 40 05 48 48 |
| Toulouse | 05 61 77 74 47 |
Tato střediska neřeší zvířata16: pro psa či kočku slouží dvě veterinární čísla výše.
Dotyk, řez a pálení: další expozice
Kontakt. NC State řadí oleandr mezi rostliny způsobující kontaktní dermatitidu4 a ANSES požaduje umytí rukou po manipulaci2. Ponoření nohou nebo kolen do nálevu z listů jako tradiční prostředek způsobilo dvěma pacientkám ošetřeným v Maroku hluboké chemické popáleniny14. Při řezu stačí rukavice a dlouhé rukávy.
Pour les dates et les gestes de coupe, voyez comment řez oleandru sans laisser traîner un seul rameau.
Olizování. CAPAE-Ouest popsal otravy zvířat, která po kontaktu olízala šťávu3. Kočka, která se otře o čerstvě řezaný oleandr a pak si čistí srst, je právě takový případ.
Voda. Totéž středisko uvádí požití vody, v níž byla ponořená část rostliny3. Váza s řezanými květy, z níž pije kočka, podmiska pod nádobou nebo napajedlo na pastvině představují stejný problém.
Kouř. Nikdy nepálte větve: NC State označuje kouř za škodlivý a CAPAE-Ouest popisuje otravy vdechnutím při spalování43. Větévky nepoužívejte ani na špízy nebo jako opory v zeleninové zahradě.
Odpad po řezu. RESPE doporučuje vše sesbírat a odvézt do sběrného dvora, nikdy nenechávat v dosahu zvířat5.
Le risque change de pièce quand la plante rentre pour l'hiver : un bac posé dans le salon devient accessible au chat, et zimování oleandru se prépare en pensant aussi à lui.
Další péči od zálivky po přesazování najdete v průvodci péčí o oleandr.
Který „vavřín“ není jedovatý?
Francouzské slovo „laurier“ označuje několik nepříbuzných rostlin; SFMU uvádí nejméně čtyři: oleandr, bobkovišeň, vavřín a kalinu modroplodou. Popisuje otravy ze záměny, kdy byly listy oleandru použity místo vavřínu při vaření nebo eukalyptu do nálevu7.
Pouze vavřín (Laurus nobilis) patří do kuchyně. Pozor však: co je jedlé pro vás, není jedlé pro zvíře. ASPCA řadí vavřín mezi rostliny jedovaté pro psy, kočky a koně, s projevy zvracení a průjmu a rizikem neprůchodnosti při požití většího množství celých listů17.
Bobkovišeň (Prunus laurocerasus) je jedovatá pro všechny, ale jiným mechanismem. Právě ona, nikoli oleandr, uvolňuje kyanid: Merck ji řadí mezi rostliny s kyanogenními glykosidy, z jejichž semen a rozžvýkaných listů se jed uvolňuje8.
Čím oleandr nahradit?
S kočkou, která všude šplhá, psem žvýkajícím klacky nebo koněm na pastvině nemusí umístění mimo dosah stačit. Náhrada keřem hodnoceným jako netoxický pro kočky a psy řeší problém od kořene. Následujících pět rostlin tuto podmínku splňuje v našich profilech a seznamech ASPCA, které je uvádějí jako bezpečné také pro koně.
| Rostlina | Co nabízí | Stanoviště | Odolnost vůči chladu |
|---|---|---|---|
| Lagerstrémie indická (Lagerstroemia indica)18 | Opadavá, kvete v létě a na podzim bíle, růžově, červeně či purpurově; snáší sucho | Plné slunce | -20 °C |
| Rozmarýn (Salvia rosmarinus)19 | Stálezelený, modré, fialové či bílé květy; snáší sucho a sůl | Plné slunce | -10 °C |
| Růže (Rosa)20 | Kvete od jara do podzimu; počítejte s ostny | Plné slunce, alespoň 4 h | -20 °C |
| Kamélie japonská (Camellia japonica)21 | Stálezelená, kvete v zimě a na jaře | Světlý stín až polostín | -15 °C |
| Jasmín arabský (Jasminum sambac)22 | Stálezelený, velmi vonné bílé květy; pěstování v nádobě | Světlý polostín | Bez mrazu, v zimě dovnitř |
Lagerstrémie indická je nejbližší náhradou do nádoby či záhonu na plném slunci: stejně bohaté letní kvetení a stejná obliba tepla. V zimě však ztrácí listy: pro stálezelený živý plot zachovají celoroční clonu kamélie nebo rozmarýn. Na pobřeží se uplatní rozmarýn, který jako oleandr snáší sucho i slaný aerosol. U jasmínu ověřte na štítku latinský rod Jasminum: stanovisko ASPCA se vztahuje k tomuto rodu a jiné rostliny prodávané jako jasmín do něj nepatří.
Olivovník (Olea europaea), hodnocený v profilu jako bezpečný pro kočky a psy, doplňuje středomořský výběr. Další možnosti nabízejí rostliny bezpečné pro kočky, rostliny bezpečné pro psy a výběr pokojových rostlin netoxických pro kočky a psy.
Časté dotazy
Je oleandr jedovatý při dotyku?
Jaké nevýhody má oleandr?
První je jedovatost pro všechny, lidi i zvířata, včetně suchých listů a vody, v níž byl ponořen3. Dále šťáva dráždící kůži4 a odpad po řezu, který nelze pálit a patří do sběrného dvora5. Pěstitelsky se obává silných mrazů, proto je důležité kdy přenést oleandr dovnitř, a láká mšice a červce, popsané mezi chorobami a škůdci oleandru.
Kolik listů oleandru je smrtelných pro psa?
Západofrancouzské veterinární toxikologické středisko uvádí orientačně 2 nebo 3 listy pro psa o hmotnosti 10 kg3. Jde o údaj z pozorovaných případů, nikoli bezpečnostní hranici. Menší pes, ochotněji požíraný suchý list nebo oslabené zvíře situaci mění. Každé požití vyžaduje telefonát veterináři, bez čekání na zvracení.
Lze mít oleandr s kočkou nebo psem?
U zvířete, které si jej nevšímá, je to možné při průběžném sběru opadaných listů, odkvetlých květů a odřezků, protože suché listy jsou nejčastěji požírané3. Nádoba uvnitř, podmiska s vodou nebo mladý pes žvýkající vše ztěžují zvládnutí rizika. V takových případech problém řeší keř hodnocený ASPCA jako netoxický, například lagerstrémie indická18.