Aroeira (Schinus terebinthifolia, Raddi 1820)

Identität

Schinus terebinthifolia (Schinus terebinthifolia Raddi, 1820), auch Aroeira genannt, ist eine anerkannte Art der Gattung Schinus aus der Familie der Anacardiaceae. Giuseppe Raddi beschrieb sie 1820 unter diesem femininen Namen. Fast zwei Jahrhunderte lang wurde das Epitheton dennoch fälschlich als „terebinthifolius“ geschrieben. Erst die Klärung des grammatischen Geschlechts von Schinus im Jahr 2015 stellte die korrekte Form wieder her. ^{1 2}

In Brasilien sind etwa zehn Volksnamen gebräuchlich, darunter aroeira-vermelha, aroeira-mansa, cambuí und fruto-de-sabiá. Sie bezeichnen dieselbe Art. Im Englischen überwiegen Brazilian peppertree und Christmasberry tree. Letzterer bezieht sich auf die Reife der roten Früchte um Weihnachten in Florida. ^{6 3}

Für Metropolitan-Frankreich einschließlich Korsika ist Schinus terebinthifolia nicht als Ziergehölz vorgesehen. In mehreren französischen Überseegebieten gilt die Art als invasiver Neophyt. Dort verhindern gesetzliche Pflanzverbote die weitere Ausbreitung jener undurchdringlichen Dickichte, die sie andernorts bildet. ²

Erkennung

Bereits bei 1 bis 2 m Höhe kann Schinus terebinthifolia als buschiger Strauch auftreten; als kleiner Baum erreicht er gewöhnlich 10 m. Erwachsene Exemplare haben einen Stammdurchmesser von 10 bis 30 cm. Die braungraue Rinde ist leicht höckerig. Der harzige, duftende Saft schwärzt sich an der Luft rasch. ^{4 2}

Immergrüne, wechselständige, zusammengesetzte Blätter tragen typischerweise 5 bis 9 Fiederblättchen. Diese sind elliptisch und ganzrandig oder gezähnt. Zerrieben verströmen sie einen pfeffrigen, an Terpentin erinnernden Duft. Das Epitheton terebinthifolia bedeutet „terebinthenblättrig“. ^{2 8}

Männliche und weibliche Blüten wachsen auf getrennten Pflanzen: Der Baum ist zweihäusig. Die kaum 3 mm großen cremeweißen Blüten stehen in 2,5 bis 10 cm langen achselständigen Rispen. Männliche Blüten haben zehn Staubblätter, weibliche sind auf einen Stempel reduziert. Nach der Befruchtung entstehen dichte Trauben roter Steinfrüchte von 4 bis 5 mm, manchmal zu Hunderten an einem Zweig. ^{2 4}

Nützliche Taxonomie

Schinus terebinthifolia Raddi wird von Plants of the World Online als akzeptierter Name ohne Synonym auf Artebene geführt. Unterhalb dieser Ebene werden Varietäten unterschieden. Die Typusvarietät Schinus terebinthifolia var. terebinthifolia hat rote Früchte und bis 17 cm lange Blätter. Schinus terebinthifolia var. acutifolia Engl. kommt von Südostbrasilien bis Argentinien vor und hat rosa Früchte sowie längere, bis 22 cm messende Blätter. Diese Merkmale helfen bei der Unterscheidung im Gelände. ¹

In älterer botanischer Literatur finden sich weitere Varietätsnamen:

• Schinus terebinthifolia var. raddiana Engl. (historischer Varietätsname)
• Schinus terebinthifolia var. rhoifolia (Mart.) Engl. (historischer Varietätsname)
• Schinus terebinthifolia var. selloana Engl. (historischer Varietätsname)
• Schinus terebinthifolia var. pohliana Engl. (historischer Varietätsname)

Als verlässliche Bezeichnung bleibt der Binomialname Schinus terebinthifolia; die übrigen Varietätsnamen gehören überwiegend zur historischen Literatur. Zur Abgrenzung von Schinus molle helfen Wuchs und Fiederblättchen: Letzterer wächst hängend und besitzt schmalere, zahlreichere Fiederblättchen. ¹

Lebensraum und Verbreitung

Brasilien, Paraguay und Nordostargentinien bilden das natürliche Areal von Schinus terebinthifolia. Dort besiedelt die Art Küstenrestingas, Mangrovenränder und gestörte Böden in trockenen bis saisonal feuchten Tropenklimaten. ^{1 2}

Nach ihrer Einführung als Zierpflanze in Florida 1891 breitete sich die Art dort nach 1940 rasch aus. Heute ersticken undurchdringliche Dickichte die heimische Vegetation einschließlich Mangroven. Sie steht auf der Federal Noxious Weed List; Verkauf, Transport und Pflanzung sind im gesamten Bundesstaat verboten. Die Maßnahme schützt auch Mangroven vor weiterer Überwucherung. ^{3 2}

Auch in Australien, Hawaii und Südafrika hat sich die Art etabliert. In französischem Gebiet ist sie in Neukaledonien mindestens seit 1882 invasiv. Mehrere Tausend Hektar an der Westküste und auf den Loyalitätsinseln sind besiedelt. Das örtliche Umweltrecht verhindert inzwischen jede neue Einführung und jeden Verkauf. Auf Réunion ist die Art weiterhin vorhanden; auf Korsika beschränkt sie sich auf Freilandkultur. ^{2 6 7}

Lebenszyklus und Vermehrung

Zum Ende des Sommers und im Herbst der Nordhalbkugel erscheinen die Blüten. Die Früchte reifen danach im Winter, was den englischen Namen Christmasberry erklärt. Vögel verzehren große Mengen der Steinfrüchte und verbreiten die Samen weit. So entstehen neue Bestände fern der Mutterpflanze. Bei manchen Vögeln wurde nach massenhaftem Verzehr sogar eine vorübergehende Vergiftung mit nahezu rauschähnlicher Wirkung berichtet. ²

Nach dem Fällen treibt der Stamm kräftig aus dem Stock aus. Eine einzelne mechanische Rodung wird dadurch erschwert. Neben der geschlechtlichen Vermehrung über Samen, die Vögel und Ameisen verbreiten, entstehen auch Wurzelausläufer. ^{2 3}

Nutzen und Risiken

Getrocknete Steinfrüchte von Schinus terebinthifolia werden als Rosa Beeren verkauft. Das leicht pfeffrige Gewürz wird neben den Früchten von Schinus molle gehandelt. Auf Réunion gewinnen Imker daraus einen wegen seines würzigen Aromas geschätzten Honig. ²

Im Saft und in den Früchten kommen Alkylphenole wie Urushiol und Cardol vor, also dieselben Stoffgruppen wie beim Giftsumach oder Cashewbaum. Hautkontakt mit dem Saft löst bei empfindlichen Personen eine allergische Dermatitis mit Rötung, Blasen und stark geschwollenen Augenlidern aus. Beim Verbrennen gelangen für die Atemwege gefährliche Reizstoffe in die Luft, vergleichbar mit denen eines Tränengassprays. ²

Nach Einstufung der ASPCA ist Schinus terebinthifolia giftig für Hunde, Katzen und Pferde. Bei diesen drei Tierarten führt das Fressen von Blättern oder Früchten zu Erbrechen und Reizungen des Verdauungstrakts, zusätzlich zu Hautreaktionen nach Kontakt. ⁵

Sorten, Verwechslungen und verwandte Pflanzen

Am häufigsten wird die Art mit Schinus molle verwechselt. Dieser hat einen hängenden Wuchs, überhängende Zweige und viele schmale Fiederblättchen. Schinus terebinthifolia bleibt dagegen aufrecht oder buschig und besitzt weniger, breitere Fiederblättchen. Beide Arten liefern rosa oder rote Steinfrüchte, die unterschiedslos als „Rosa Pfeffer“ verkauft werden. Mit echtem Pfeffer, Piper nigrum, sind sie botanisch nicht verwandt. ¹

Weitere Anacardiaceae bergen dasselbe Risiko einer Kontaktdermatitis, darunter Toxicodendron radicans und Sumacharten der Gattung Rhus. Vor dem Umgang ist die Prüfung des wissenschaftlichen Namens die einzige verlässliche Orientierung. In Florida und Südafrika werden zwei aus Brasilien stammende Insektengruppen zur biologischen Bekämpfung eingesetzt: Blattflöhe der Gattung Calophya und der Fransenflügler Pseudophilothrips ichini. Sie sollen die Ausbreitung begrenzen. ^{2 3}

Hauptquellen

• Plants of the World Online / Kew, Schinus terebinthifolia Raddi
• CABI Compendium, Schinus terebinthifolia, Datenblatt zur invasiven Art
• UF/IFAS Assessment, Schinus terebinthifolius, Invasivität in Florida
• Western Australian Herbarium / FloraBase, Schinus terebinthifolius
• ASPCA, Brazilian pepper tree, Eintrag zur Giftigkeit
• INPN / MNHN, Schinus terebinthifolia Raddi 1820
• Tela Botanica, BDTFX-Referenzwerk, Schinus terebinthifolia
• USDA PLANTS Database, Schinus terebinthifolius, Pflanzenprofil