Espirradeira doente: descubra a causa pelo sintoma

Diagnóstico em uma tabela

Comece pelo lugar do sintoma e depois toque. Folha pegajosa sugere inseto; caroço duro na haste, bactéria; folha seca e quebradiça, dano de frio ou sede. A RHS considera a espirradeira (Nerium oleander) suscetível a cochonilhas de carapaça, cochonilhas-farinhentas e ácaros-vermelhos sob abrigo, além de hospedeira de alto risco de Xylella fastidiosa¹.

O que você vê	Causa provável	Onde ler
Algumas folhas amarelas dentro do arbusto na primavera, brotos novos bem verdes	Renovação normal das folhas velhas	Folhas amarelas
Amarelecimento geral, vaso pesado, substrato encharcado	Excesso de água, raízes sem oxigênio	Folhas amarelas
Colônias amarelo-vivas nos brotos e botões	Pulgão-da-espirradeira	Pulgões
Pequenos escudos redondos bege ou carapaças escuras nas hastes	Cochonilhas	Cochonilhas
Depósito branco: tufos de algodão nas axilas das folhas ou pó branco fino	Geralmente cochonilhas-farinhentas; raramente oídio	Algodão branco
Folhas pegajosas e depois camada preta que sai ao limpar	Melada seguida de fumagina	Fumagina
Caroços ásperos nas hastes, folhas ou botões	Cancro bacteriano	Cancro
Folhas marrons após noite fria, ramo escurecido que seca	Geada ou morte dos ramos	Folhas marrons
Folhas queimadas a partir da ponta, ramo por ramo, sem recuperação após a rega	Suspeita de Xylella fastidiosa, a comunicar	Xylella
Pontilhado claro, folhas bronzeadas, teias finas	Ácaros-vermelhos	Ácaros-vermelhos
Botões que permanecem fechados ou apodrecem	Verão fresco, chuva sobre flores dobradas	Botões

O sintoma não se encaixa na tabela? Fotografe a parte afetada: o Floralens identifica o problema e propõe o cuidado adequado.

Por que as folhas da espirradeira ficam amarelas

Algumas folhas amarelas no centro do arbusto durante a primavera não indicam doença: plantas perenes renovam as folhas mais velhas. Investigue quando amarelam os brotos novos ou toda a folhagem ao mesmo tempo². Verifique primeiro a água no vaso, em excesso ou insuficiente³, depois falta de adubo, calcário, frio ou insetos no verso das folhas⁴.

Le diagnostic complet, feuille par feuille : as folhas amarelas da espirradeira séparent le renouvellement normal de l'excès d'eau, de la soif et des carences.

Sans noyer les racines ni les laisser sécher : como regar a espirradeira se règle sur la motte et sur la saison.

Pulgões amarelos nos brotos novos

Grupos de insetos amarelo-vivos nos brotos e botões indicam o pulgão-da-espirradeira (Aphis nerii). A University of Florida o descreve como pulgão amarelo-vivo de pernas e antenas pretas, especializado em Apocynaceae, família da espirradeira⁵.

Os pulgões sugam brotos tenros, encarquilham as folhas e excretam meladaLíquido doce e pegajoso excretado por insetos sugadores ao se alimentarem de seiva; atrai formigas e alimenta a fumagina., que atrai formigas e alimenta a fumagina⁶. Um arbusto estabelecido geralmente tolera sua presença e volta a brotar sem sequelas⁶.

A sequência dos cuidados, dos mais suaves aos mais intensos:

1. Jato forte de água nos ramos para derrubar as colônias; corte os brotos mais infestados⁶.
2. Afaste as formigas: elas protegem os pulgões de seus predadores⁶.
3. Preserve os inimigos naturaisInsetos e ácaros que comem ou parasitam pragas do jardim sem prejudicar as plantas.: joaninhas, crisopídeos, larvas de sirfídeos e pequenas vespas que transformam os pulgões em “múmias” marrons⁶.
4. Sabão negro como último recurso: a SNHF indica pulverização a 5 %⁷. Essa é a recomendação da fonte, sem garantia de segurança ou eficácia para qualquer formulação.

Evite aerossóis com gás propelente nas folhas: a Bayerische Gartenakademie alerta para queimadura pelo frio⁸. Modere o adubo nitrogenado: a UC IPM desaconselha adubação excessiva, pois os pulgões se alimentam dos brotos tenros⁶.

Veja os métodos em pulgões e eliminar pulgões.

Cochonilhas: escudos, carapaças e algodão branco

Três formas de cochonilha colonizam a espirradeira, e o momento de controle não é igual para todas.

A cochonilha-da-espirradeira (Aspidiotus nerii) tem escudo quase redondo de 1,8 a 2,2 mm, bege-claro e fosco. O INRAE registra três gerações por ano no contexto da fonte: primeiras larvas em março-abril, a geração seguinte 8 a 9 semanas depois e a última em setembro-outubro. Esses meses europeus não determinam o calendário brasileiro; observe a atividade local. As larvas se fixam preferencialmente no verso das folhas, à sombra. Podem enfraquecer o arbusto, causar queda de folhas e seca dos ramos⁹.

A cochonilha-preta (Saissetia oleae) se protege sob carapaça coriácea nas hastes e folhas. A fonte europeia indica uma geração anual, ativa de março a outubro; observe a atividade local em vez de transferir esses meses ao Hemisfério Sul¹⁰. Segundo a UC IPM, essa cochonilha produz melada, ao contrário das cochonilhas de escudo¹¹. Junto aos pulgões, ela alimenta a fumagina.

As cochonilhas-farinhentas formam tufos brancos de aspecto algodonoso nas axilas das folhas. A Gartenakademie indica os mesmos cuidados usados para as demais cochonilhas⁸.

Algodão ou pó branco? Raspe primeiro o depósito: um tufo que esconde um inseto é cochonilha-farinhenta. A RHS não lista o oídio entre as doenças da espirradeira, apenas Xylella fastidiosa e, raramente, armilária¹. Uma verdadeira camada pulverulenta, sem inseto embaixo, remete ao oídio e ao seu controle.

O momento certo é a eclosão das larvas. O adulto está protegido pelo escudo; a larva móvelPrimeiro estágio da cochonilha, ainda com pernas, que se move por alguns dias antes de se fixar sob seu escudo., amarelo-alaranjada, fica exposta¹¹. Por isso:

• Infestação leve: limpe folhas e hastes com esponja molhada⁸.
• Infestação estabelecida: a LWG indica várias aplicações, com intervalo de três a cinco dias, durante a saída das larvas⁸. A UC IPM indica nessa fase óleo hortícola ou outro produto de contato, como sabão inseticida, molhando bem o verso das folhas¹¹.
• Antes do abrigo de inverno: inspecione o arbusto antes de recolhê-lo, como faz sistematicamente a Gartenakademie⁸.

Un pot rentré avec ses cochenilles les multiplie à l'abri : como abrigar a espirradeira no inverno commence par une inspection du feuillage.

Veja cochonilhas de escudo, eliminar cochonilhas, cochonilhas-farinhentas e o guia para reconhecer e controlar cada cochonilha.

Fumagina: a camada preta nas folhas

Uma camada preta como fuligem que sai ao passar o dedo é fumagina, não uma infecção da folha. Esses fungos (Capnodium, Fumago, Scorias) crescem na melada sem infectar a planta¹².

Isso não significa ausência de dano: a camada bloqueia a luz, reduz a fotossíntese e pode causar queda prematura de folhas¹². Indica que um inseto sugador está ou esteve ativo por perto¹²: examine primeiro os ramos acima do depósito.

1. Procure o inseto: pulgões nos brotos, cochonilhas-pretas nas hastes. Enquanto estiverem ali, a fumagina volta.
2. Lave as folhas com jato forte de água ou água com sabão¹². A SNHF cita sabão negro diluído como para os pulgões⁷; a receita da fonte não comprova a segurança de toda formulação.
3. Aguarde: controlados os insetos, a fumagina regride sozinha, gradualmente¹².

Veja fumagina, folhas pegajosas e limpeza da melada.

Caroços nas hastes: cancro bacteriano

Excrecências ásperas, semelhantes a verrugas, nas hastes, casca, folhas ou botões florais indicam cancro bacteriano da espirradeira, também chamado galha bacteriana (Pseudomonas savastanoi pv. nerii)¹³. A revista da SNHF descreve cancros deformantes e enegrecidos, sobretudo nos brotos, ramos jovens e inflorescências⁷. Nas folhas, começa com pontos escuros, seguidos de queda⁸.

Cada caroço é uma galhaCrescimento anormal de tecido provocado por um organismo, aqui uma bactéria, que altera o crescimento da planta.. As partes afetadas definham, mas a UC IPM ressalta que a saúde geral do arbusto raramente fica ameaçada¹³.

Como a bactéria entra. Sobrevive na casca rachada e nas galhas, multiplica-se em tempo úmido no inverno e início da primavera do contexto da fonte e se espalha por respingos de chuva, mãos e ferramentas. Entra por feridas recentes, como cortes de poda e rachaduras de geada¹³. A umidade e as feridas locais são os critérios, não um mês fixo.

Nenhum produto cura uma galha formada. A Gartenakademie afirma que não há remédio: apenas o corte oportuno preserva a planta, e um exemplar muito afetado deve ser eliminado⁸. Os cuidados:

• Corte os ramos afetados em tempo seco, quando a bactéria está inativa, eliminando toda a parte com galhas¹³.
• Desinfete a lâmina antes de cada corte: a UC IPM cita solução de água sanitária diluída a 10 a 20 %¹³. A concentração é a indicação da fonte, não uma equivalência comprovada entre produtos.
• Regue na base, nunca aspergindo as folhas: a água espalha a bactéria¹³.
• Na compra, do fim da primavera ao outono no contexto da fonte, as galhas ficam visíveis; uma muda comprada na estação chuvosa pode estar infectada sem sinais¹³. Observe as condições locais.

Como prevenção, a SNHF indica produto à base de cobre, como calda bordalesa, na primavera e depois a cada dois ou três meses, conforme o clima, cedo ou ao fim do dia⁷. A fonte lhe atribui proteção dos brotos sadios, não cura das galhas existentes; isso não comprova a segurança ou eficácia de uma receita caseira.

Une coupe au mauvais moment ouvre la porte à la bactérie : como podar a espirradeira se fait au printemps, après les gelées, avec des outils propres.

Les déchets de taille restent dangereux pour les animaux : les os sintomas em gatos et le chien, et les bons réflexes, sont détaillés à part.

Veja também galhas e poda de limpeza sanitária.

Folhas marrons e ramos secos

O escurecimento das folhas tem três grandes causas: frio, sede e sais. A progressão da cor na folha ajuda a distingui-las.

Causa	Onde e como a folha escurece	Recuperação
Falta de água	Amarelecimento uniforme ou junto à nervura central, em todos os ramos ao mesmo tempo	Sim, após regar, salvo seca severa
Excesso de sais ou boro	Bordas marrons, sobretudo nas folhas velhas, sem murcha	Sim, após lavagem do solo
Xylella fastidiosa	Escurece da ponta ou das bordas para dentro, ramo após ramo	Não, mesmo após regar

A tabela reúne os critérios da UC IPM¹⁴. Veja falta de água e bordas secas.

Geada. A ficha botânica indica resistência até −5 °C. O frio deixa folhas com aspecto queimado e brotos marrons ou pretos; os danos muitas vezes só aparecem vários dias depois da geada¹⁵. Veja danos climáticos.

Queimadura de sol ao sair do abrigo de inverno. Colocar o vaso diretamente em pleno sol pode queimar as folhas: a Gartenakademie recomenda alguns dias à meia-sombra antes da luz plena⁸.

Ramo inteiro enegrecido. Ramos e brotos que morrem e ficam marrom-escuros indicam seca dos ramosMorte progressiva dos ramos a partir da ponta, aqui por fungos do gênero Botryosphaeria que aproveitam um arbusto enfraquecido. por Botryosphaeria, mais comum após seca ou geada severa. Corte cada ramo afetado sem deixar tecido descolorido na seção¹⁶.

Pour éviter le coup de froid, como proteger a espirradeira da geada se décide selon la région et le pot.

Folhas queimadas ramo por ramo: suspeita de Xylella

Folhas que queimam desde a ponta, um ramo após outro, sem recuperação com a rega, levantam suspeita de Xylella fastidiosa. A bactéria obstrui os vasos que conduzem a seiva: a água deixa de chegar aos ramos afetados. Nos Estados Unidos, espirradeiras doentes definham e morrem em 3 a 5 anos, e não existe tratamento¹⁴.

Na França, é um organismo de quarentena prioritárioOrganismo de combate obrigatório em toda a União Europeia por sua periculosidade; nesse território, toda suspeita deve ser comunicada aos serviços públicos.. A ficha da DRIAAF registra a bactéria na Córsega, no litoral de Provence-Alpes-Côte d’Azur e na Occitânia, com sintomas na espirradeira mais marcados no verão¹⁷. A principal transmissão ocorre por insetos sugadores que se alimentam da seiva bruta¹⁷. Essa descrição regulatória é francesa.

O que fazer na dúvida:

• Na França, contate o service régional de l’alimentation (SRAL) da DRAAF regional, indicado pela ficha para comunicar suspeitas¹⁷. Em outro local, procure orientação do serviço fitossanitário competente.
• Não use a mesma tesoura em outras plantas: ferramentas de poda também podem transmitir a bactéria, segundo a ficha¹⁷.
• Mantenha a planta no lugar, sem retirar estacas, enquanto aguarda a resposta do serviço.

A confusão mais comum é falta de água. Confira a tabela anterior antes de concluir: uma espirradeira com sede amarelece em todos os ramos ao mesmo tempo e se recupera ao receber água¹⁴.

Ácaros-vermelhos: pontos claros e teias finas

Folhas com pontos claros, às vezes bronzeadas, e teias finas no verso indicam ácaros-vermelhos. A RHS os registra na espirradeira sobretudo sob abrigo¹, como uma varanda envidraçada quente durante o inverno.

Os danos aumentam com calor e poeira e em plantas com falta de água; numa infestação forte, as folhas amarelecem e caem¹⁸. O controle começa com água: regue corretamente e lave o verso das folhas pelo menos uma vez por dia. Depois, a fonte indica sabões e óleos inseticidas, preservando os ácaros predadores¹⁸.

Veja ácaros-vermelhos e eliminar ácaros-vermelhos.

Botões que secam ou não abrem

Botões fechados durante um verão fresco não indicam necessariamente doença. A Gartenakademie observa que a espirradeira floresce abundantemente apenas em verões quentes; com tempo fresco, muitas vezes os botões não abrem⁸.

Outras duas possibilidades, verificáveis no próprio botão:

• Flores dobradas apodrecidas: variedades dobradas apodrecem muito em anos úmidos; a Gartenakademie recomenda local protegido da chuva⁸.
• Botão deformado, com caroços: a bactéria do cancro também ataca botões florais¹³. Corte-os como faria com um ramo doente.

Pulgões agrupados também debilitam o botão: examine de perto antes de concluir.

Calendário de observação

Duas fases pedem atenção: primavera para insetos e inverno úmido para a bactéria. São as épocas publicadas nas fontes reunidas, cada qual com sua referência. Para o Hemisfério Sul, acompanhe o crescimento, a temperatura e a umidade locais, sem transferir os meses europeus.

Na retomada da primavera, vire folhas semanalmente para observar as primeiras larvas de cochonilhas e a atividade de pulgões. No inverno úmido, não pode em dias chuvosos. Ao recolher no outono, inspecione toda a folhagem antes de abrigar o vaso.

Veja rega, poda e proteção do frio em cuidados com a espirradeira.

Perguntas frequentes

Como cuidar de uma espirradeira doente?

Primeiro identifique a causa: insetos no verso das folhas, caroços nas hastes ou substrato encharcado. Para insetos, a SNHF indica jato de água e depois sabão negro a 5 %⁷; essa receita não comprova segurança e eficácia de qualquer produto. No cancro, cortam-se os ramos afetados em tempo seco, com lâmina desinfetada¹³. Um vaso úmido demais precisa secar.

Qual é o tratamento para a galha da espirradeira?

Nenhum produto cura uma galha já formada⁸. Corte os ramos afetados em tempo seco, bem abaixo do caroço, desinfetando a lâmina antes de cada corte¹³. A SNHF indica cobre na primavera para proteger os brotos sadios⁷; isso não demonstra a segurança ou eficácia de toda preparação.

Como tratar o oídio na espirradeira?

Confirme primeiro que seja oídio: a RHS não o lista entre as doenças da espirradeira¹. Um depósito branco algodonoso geralmente indica cochonilhas-farinhentas, removidas com esponja molhada quando a infestação é leve⁸. Uma verdadeira camada pulverulenta remete ao controle de oídio usado em outras plantas.

O que fazer com manchas nas folhas da espirradeira?

Passe o dedo na mancha. Uma camada preta que sai é fumagina sobre melada de insetos: procure pulgões ou cochonilhas-pretas nos ramos acima e lave a folhagem¹². Pontos escuros que permanecem, seguidos de queda das folhas, podem indicar cancro bacteriano: corte as partes afetadas em tempo seco⁸¹³. Pontilhado claro e teias no verso indicam ácaros-vermelhos¹⁸.

Por que as folhas da espirradeira ficam marrons e secas?

Geralmente por frio¹⁵, sede ou excesso de sais. A planta com sede se recupera após a rega; sais em excesso escurecem as bordas das folhas velhas e regridem após lavagem do solo. Folhas que queimam ramo após ramo sem recuperação levantam suspeita de Xylella fastidiosa¹⁴.

Como podar uma espirradeira doente?

Em tempo seco, com luvas, corte no tecido sadio abaixo da parte afetada, sem deixar tecido descolorido na seção¹⁶. Desinfete a lâmina entre cortes e encaminhe os resíduos a um serviço de descarte: a fumaça da espirradeira queimada é nociva¹.

Por que a espirradeira perde folhas?

Na primavera, é normal caírem algumas folhas velhas do interior do arbusto². Uma queda intensa costuma decorrer de cochonilhas¹¹, ácaros-vermelhos sob abrigo¹⁸ ou raízes encharcadas em vaso sem drenagem³.

A fumagina é grave para a espirradeira?

Ela não infecta a planta, mas bloqueia a luz e pode causar queda de folhas¹². Desaparece gradualmente após o controle de pulgões ou cochonilhas; lavar com água e sabão acelera a limpeza.